Revista de Metalurgia               

CSIC - Consejo Superior de Investigaciones Científicas

Vol 48, Nº 2 (marzo - abril 2012)  /  doi:10.3989/revmetalm.2012.v48.i2

ISSN: 0034-8570  /  eISSN: 1988-4222

Más información / TEXTO COMPLETO  en  http://revistademetalurgia.revistas.csic.es/....      

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

S . U . M . A . R . I . O   /   C . O . N . T . E . N . T . S

 
Artículos / Articles

 
CSIC - Revista de Metalurgia, 48-2 (2012): 85-96 / doi:10.3989/revmetalm.1118   (www.360grados.org)

[en]  Investigations upon the indefinite rolls quality assurance in multiple regression analysis
Investigaciones sobre el aseguramiento de la calidad de los cilindros de laminación indefinida mediante análisis de regresión múltiple
I. Kiss

Resumen:  Con este trabajo se ha logrado asegurar la calidad de los cilindros de laminación, debido fundamentalmente a la aportación de una determinada composición química a los materiales cilíndricos. Esta composición química mejorada, puede desarrollar de una forma efiicaz las propiedades de explotación, donde estos cilindros de laminación podrán ser fabricados, ofreciendo mejores resultados. El trabajo se presenta de una forma científica, aportando los resultados de una investigación experimental en el área de los cilindros de laminación. Dicha investigación contiene elementos suficientes y de inmediata utilidad práctica para las empresas metalúrgicas, y así de esta forma, mejorar la calidad de los cilindros de laminación. El objetivo principal es el aumento de la durabilidad y la seguridad en la explotación. En este proceso se presenta un análisis de la composición química y de la influencia sobre las propiedades mecánicas de los cilindros de laminación indefinida. Presentamos algunas correlaciones matemáticas añadiendo una interpretación gráfica entre la dureza (en la superficie de trabajo y el cuello) y la composición química. La determinación de las correlaciones dobles y triples, que son realmente útiles en la práctica de la fundición, nos permite determinar los límites de variación de la composición química, con vistas a obtener los valores óptimos de la dureza.Se podrá observar una interpretación matemática de la influencia de la composición química, sobre la dureza de estos cilindros de laminación. En este sentido, realizamos el análisis de regresión múltiple el cual puede aportar un importante instrumento estadístico para la investigación de las relaciones entre las variables. Los resultados matemáticamente modelados, pueden ser descritos mediante una serie de ecuaciones multicomponentes determinados por los espacios con dimensiones 3 y 4. Las superficies de regresión, curvas de niveles y volúmenes de variaciones, pueden ser representados e interpretados por técnicos , considerando estos como diagramas de correlación entre las variables analizadas. En este sentido, los resultados de estas investigaciones pueden ser utilizados por ingenieros de las fundiciones y sectores laminadores, ofreciendo garantías de calidad de los cilindros de laminación. en fase de producción, así como la explotación de estos, qué llevará, inevitablemente, el aseguramiento de una calidad de los laminados producidos.

Palabras clave:  Cilindros; Composición química óptima; Análisis de regresión múltiple; Dureza; Relaciones matemáticas; Adiciones gráficas

-------------------------------------------------------------------------------------------

CSIC - Revista de Metalurgia, 48-2 (2012): 97-106 / doi:10.3989/revmetalm.1139   (www.360grados.org)

[es]  Corrosión a temperatura alta del acero ferrítico 9Cr-1Mo modificado P91, en atmósferas simuladas oxidantes-carburantes
High temperature corrosion of 9Cr-1Mo ferritic steel P91 modified, in oxidizing-carburizing atmospheres
D. Y. Peña-Ballesteros, C. Vásquez-Quintero, D. Laverde-Cataño, A. Serna G

Resumen:  La corrosión a temperatura alta en unidades de transformación de la industria química, petroquímica, carboquímica y termoeléctrica es de alto interés, debido a los costos generados por fallas repentinas causadas por el deterioro en las propiedades mecánicas de los metales, siendo la carburación de la matriz metálica el mecanismo de corrosión más importante produciendo pérdida de ductilidad y resistencia a la termofluencia. En esta investigación un acero 9Cr-1Mo modificado P91 se expuso a atmósferas simuladas oxidantes-carburantes simultáneas de mezclas gaseosas en equilibrio de CO, CO2, CH4, H2O y H2, similares a las producidas en los equipos de la industria de refinación, a temperaturas entre 550 y 750 oC. Se analizó la evolución microestructural de la matriz metálica, también el crecimiento, evolución y el comportamiento de capas de óxidos y carburadas, estableciéndose el mecanismo de deterioro del material y la extensión de daño para tiempos superiores a 700 h de exposición.

Palabras clave:  Oxidación-carburación simultánea; Acero 9Cr-1Mo modificado; Corrosión a alta temperatura; Difusión en estado sólido

-------------------------------------------------------------------------------------------

CSIC - Revista de Metalurgia, 48-2 (2012): 107-117 / doi:10.3989/revmetalm.1155   (www.360grados.org)

[es]  Estudio de separación de fases en sistemas líquido-líquido usando LIX 984N en fase orgánica
Study of phase separation in liquid-liquid systems using LIX 984N in organic phase
J. Castillo-Segura, F. Biela-Cornejo, P. Navarro-Donoso

Resumen:  En este trabajo se estudiaron los fenómenos de sedimentación y coalescencia en una dispersión líquido-líquido sin reacción química, la fase acuosa consistió en electrolito de sulfato de sodio 0,25 M y una fase orgánica de extractante característico para el cobre (LIX 984N) diluido en un solvente comercial (shellsol 24 AR). Los fenómenos que dominan la separación de fases han sido estudiados por diversos investigadores, los cuales plantean una serie de modelos para predecir los perfiles de sedimentación y coalescencia. En este trabajo se aplicó un modelo semi-empírico para describir los fenómenos involucrados, variando las siguientes condiciones experimentales: porcentaje de extractante en fase orgánica (5 - 30 % v/v), continuidad de fase (acuosa y orgánica), tiempo y velocidad de agitación (30 - 1.800 s y 400 - 1.200 rpm respectivamente). Los principales resultados muestran que a partir de las 800 rpm de agitación esta variable no presenta influencia en el tiempo de ruptura primario, de la misma forma sobre 180 s de agitación se produce el mismo efecto. La fracción de fase dispersa encontrada en la zona de empaquetamiento fue de 0,74. Para mayores niveles de porcentaje de extractante en fase orgánica aumentó el tiempo de separación de fases al igual que cuando se utilizó la fase orgánica como fase continua en relación a la fase acuosa. Se encontró un ajuste parcial de los datos experimentales en relación a los valores simulados, lo cual es atribuible a dos factores: la inercia inicial del sistema una vez detenida la agitación y la existencia de tiempos diferentes de puntos de inflexión de las curvas de sedimentación y coalescencia. En los diferentes artículos encontrados en literatura asumen que los fenómenos mencionados anteriormente ocurren al mismo tiempo.

Palabras clave:  LIX 984N; Separación de fases; Dispersión líquido-líquido; Sedimentación; Coalescencia

-------------------------------------------------------------------------------------------

CSIC - Revista de Metalurgia, 48-2 (2012): 118-131 / doi:10.3989/revmetalm.1158   (www.360grados.org)

[en]  Advanced high strength steels for automotive industry
Aceros avanzados de alta resistencia en la industria automovilística
J. Galán, L. Samek, P. Verleysen, K. Verbeken, Y. Houbaert

Resumen:  La industria del automóvil se enfrenta a una creciente demanda de vehículos de pasajeros más eficientes. Con el fin de disminuir el consumo de energía y la contaminación ambiental, el peso del vehículo tiene que ser reducido, al mismo tiempo que se garantizan altos niveles de seguridad. Ante esta situación, la elección de material se convierte en una decisión crucial en el diseño del vehículo. Como respuesta a las necesidades del sector automovilístico, nuevos aceros avanzados y de alta resistencia, han sido desarrollados por la industria siderúrgica. Dichos tipos de acero ofrecen un excelente equilibrio de precio, peso y propiedades mecánicas.

Palabras clave:  Acero; Aceros de alta resistencia; Aceros avanzados de alta resistencia; Aceros de baja aleación; TRIP

-------------------------------------------------------------------------------------------

CSIC - Revista de Metalurgia, 48-2 (2012): 132-146 / doi:10.3989/revmetalm.1161   (www.360grados.org)

[es]  Estudio de los mecanismos de descomposición isotérmica de austenita en perlita en un acero 0,44C-0,73Mn
Austenite-to-pearlite isothermal decomposition mechanisms in a 0.44C-0.73Mn steel
M. M. Aranda, G. Pimentel, J. Cornide, C. Capdevila

Resumen:  El objetivo de este trabajo se centra en el estudio de los mecanismos de descomposición isotérmica de la austenita en perlita en un acero de composición 0,44C-0,73 Mn. En particular, se estudia cómo afecta la temperatura de austenización (Tγ), y por tanto, el tamaño de grano austenítico de partida (TGA), en la cinética de formación de la perlita. Se ha comprobado que existe una relación directa entre Tγ y el tamaño medio de las colonias perlíticas. Por el contario, el espaciado interlaminar perlítico no depende de Tγ, sino que está controlado por la temperatura de descomposición isotérmica (T), de la austenita en perlita. Finalmente se ha observado que la cinética de formación de perlita se ve acelerada para el caso de TGA pequeños y cuando el mecanismo predominante en el rango de temperaturas de trabajo es la difusión en volumen del carbono.

Palabras clave:  Descomposición isotérmica asutenítica; Espaciado interlaminar; Perlita divergente; Cinética de formación perlítica

------------------------------------------------------------------------------------------

CSIC - Revista de Metalurgia, 48-2 (2012): 147-156 / doi:10.3989/revmetalm.1166   (www.360grados.org)

[es]  Análisis de los transitorios de ruido electroquímico para aceros inoxidables 316 Y – DUPLEX 2205 en NaCl Y FeCl
Electrochemical noise transient analysis for 316 and Duplex 2205 stainless steels in NaCl and FeCl
F. Almeraya-Calderón, F. Estupiñán, P. Zambrano R, A. Martínez-Villafañe, A. Borunda T, R. Colás O, C. Gaona-Tiburcio

Resumen:  En este trabajo se muestran los resultados obtenidos de las mediciones de ruido electroquímico para diferentes materiales que exhiben corrosión por picaduras. Los transitorios presentados en las series de tiempo en corriente y en potencial, se correlacionan con el análisis superficial de microscopía electrónica de barrido (MEB). Las mediciones electroquímicas fueron realizadas a diferentes tiempos de exposición, para obtener una correlación. Los materiales usados fueron los aceros inoxidables 316 y dúplex 2205, inmersos en cloruro férrico (FeCl3) y cloruro de sodio (NaCl) como electrolitos. Los análisis por MEB, muestran que los transitorios observados en las series de tiempo, corresponden realmente con la actividad de la nucleación de picaduras desarrollada sobre la superficie de los electrodos.

Palabras clave:  Corrosión por picaduras; Ruido electroquímico; Técnicas electroquímicas; Acero inoxidable austenítico 316; Acero inoxidable Dúplex 2205