Revista Internacional de Ciencias Podológicas

Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid

Volumen  6 - Nº 1   (Enero-Junio 2012)                               ISSN: 1887-7249

Más información / TEXTO COMPLETO en   http://revistas.ucm.es/....

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

S . U . M . A . R . I . O  /  C . O . N . T . E . N . T . S

Artículos / Articles

UCM - Revista Internacional de Ciencias Podológicas, Vol. 6, Nº 1 (2012): 9-24                  (www.360grados.org)

Ayudas para la marcha en la parálisis cerebral infantil
Help for the March in the Child Cerebral Palsy
Alberto Bermejo Franco

Resumen: 
Introducción: La Parálisis Cerebral Infantil es la causa más común de espasticidad en niños y la aplicación de ayudas técnicas es una opción para el tratamiento de los déficits funcionales del niño. 
Objetivo: Realizar una búsqueda bibliográfica acerca de las posibilidades que existen en la actualidad para llevar a cabo una rehabilitación integrada de esos déficits funcionales. 
Resultados: Existe una amplia gama de medios tanto conservadores como quirúrgicos que se deben adaptar a las características individuales del paciente; no obstante, el análisis de los déficits ha de ser precoz para que, con un tratamiento continuo y específico, podamos llegar a un desarrollo motor del niño y a su integración en una vida que se acerque lo más posible a la normalidad.
Discusión: Hay autores que no tienen en cuenta las medidas ortopodológicas como medio de tratamiento en sus artículos mientras que otros afirman la efectividad de las mismas mejorando la funcionalidad, disminuyendo la sintomatología y evitando otros problemas asociados. 
Conclusión: Comprobada la efectividad del tratamiento ortopédico en los hándicaps e individualidades de cada niño, reservaremos el tratamiento quirúrgico para los casos en que hayan fracasado los medios conservadores o para los casos más severos de parálisis cerebral infantil.
Palabras claves: Parálisis Cerebral Infantil; ayudas para la marcha; tratamiento ortopédico

Abstract: 
Introduction: The Child Cerebral Palsy is the commonest cause of spasticity in children and the application of technical helps is an option to child functional deficit treatment. 
Objective: Make a bibliographic research about the possibilities which exist nowadays to carry out an integrated rehabilitation of those functional deficits.
Results: There are a wide variety of means as conservative as surgical that must be adapted to the characteristics of each patient; nevertheless, there must be an early analysis of the deficits in order to get a child motor development and his integration in a life which gets closer to the normality in the most possible way with a continuous and specific treatment. 
Discussion: There are authors who do not take into account the orthopodologycal measures as a treatment resource in their scientist article meanwhile others claim the effectiveness of the same getting better the functionality, decreasing the symptomatology and avoiding another associated problems. 
Conclusion: Checked the effectiveness of the orthopaedic treatment in the handicaps and individualities of each child, we will reserve the surgical treatment in cases in which the conservative resources have failed or the most stringent cases of cerebral palsy.
Key words: Child Cerebral Palsy; Help in the March; Orthopaedic Management.

Sumario: 1. Introducción. 2. Definición. 3. Manifestaciones clínicas. 4. Ayudas técnicas. 5. Ayudas a la sedestación. 6. Ayudas a los desplazamientos. 7. Ayudas técnicas para la bipedestación. 8. Ayudas técnicas para la marcha. 9. Tratamiento. Agradecimientos. Bibliografía.

---------------------------------------------------------------------------------------------

UCM - Revista Internacional de Ciencias Podológicas, Vol. 6, Nº 1 (2012): 25-29                  (www.360grados.org)

Assessment of Ankle Joint Dorsiflexion: An Overview
Exploración de la flexión dorsal del tobillo: Una revisión
Alfred Gatt, Nachiappan Chockalingam

Abstract:  The ankle joint is an important part of the musculoskeletal system necessary for normal ambulation. Reduced range of movement at this joint has been termed as gastrocnemius contracture, limited ankle dorsiflexion and ankle equinus. This condition has been related to various functional lower extremity musculoskeletal conditions. This paper explores and provides an overview of ankle equinus, its effect on the lower extremities and some of the issues involved in the clinical measurement of ankle dorsiflexion.
Key words: Ankle Equinus; Goniometry.

Resumen:  La articulación del tobillo es una parte importante del sistema musculoesquelético necesaria para la deambulación normal. A la reducción del rango de movimiento en esta articulación que se ha denominado como contractura de gemelo, flexión dorsal del tobillo limitado y equino del tobillo. Esta condición se ha relacionado con diversas condiciones patológicas funcionales de las extremidades inferiores musculoesqueléticos. Este artículo explora y proporciona una visión general de equino de tobillo, su efecto en las extremidades inferiores y algunas de las cuestiones relativas a la medición clínica de la flexión dorsal del tobillo.
Palabras clave: goniometría; equino del tobillo.

Sumario: 1. Limited Ankle Dorsiflexion. 2. Effects of Ankle Equinus. 3. Examination. 4. Conclusion. References.

---------------------------------------------------------------------------------------------

UCM - Revista Internacional de Ciencias Podológicas, Vol. 6, Nº 1 (2012): 31-37                  (www.360grados.org)

Fitoterapia para el tratamiento de la insuficiencia venosa crónica. El castaño de indias
Phytotherapy for the Treatment of Chronic Venous Insufficiency. The Buckeye
Mª Teresa Sánchez de Membiela

Resumen:  La insuficiencia venosa crónica es una enfermedad común asociada con un gran impacto socioeconómico y a un deterioro significativo de la calidad de vida del paciente. Actualmente, el tratamiento de referencia son las medias de compresión, sin embargo a menudo causa malestar y una baja adhesividad al tratamiento por lo que se deben tener en cuenta otras alternativas terapéuticas. Existen diversos fármacos de síntesis para el tratamiento de la insuficiencia venosa crónica. Sin embargo, debido a la cada vez mayor demanda de los pacientes de tratamientos de Fitoterapia y al elevado uso que se viene haciendo en Europa del castaño de indias para el tratamiento de esta patología, se ha considerado relevante ofrecer una pequeña revisión actualizada de los principales aspectos farmacoterapéuticos del extracto de semillas de castaña de indias, cuyo compuesto responsable de la actividad farmacológica es la mezcla de saponinas triterpénicas conocida como aescina o escina.
Palabras clave: insuficiencia venosa crónica; Fitoterapia; extracto de semillas de castaña de indias; aescina.

Abstract:  Chronic venous insufficiency is a common disease associated with a large economic impact and a significant deterioration in the quality of life of patients. Currently, the standard treatment are compression stockings, however this often causes discomfort and a low adhesion to the treatment so other therapies should be considered. Nowadays, various synthetic drugs for the treatment of chronic venous insufficiency are available. However, due to increasing demand from patients for phythoterapy treatments and the high use that has been done in Europe of horse chestnut for treating this condition, it was considered important to provide a brief review of the main current pharmacotherapeutic aspects of the of horse chestnut seeds extract, which compound responsible for the pharmacological activity is the mixture of triterpene saponins known as aescin or escin.
Key words: Venous Insufficiency; Phytotherapy; Horse Chestnut Seeds Extract; Escin.

Sumario: Introducción. Descripción. Composición química. Propiedades farmacológicas. Farmacología clínica. Indicaciones terapéuticas. Vía de administración, posología  y duración del tratamiento. Contraindicaciones.
Advertencias especiales. Interacciones. Efectos adversos. Recomendaciones para el paciente. Otras formas farmacéuticas.

---------------------------------------------------------------------------------------------

UCM - Revista Internacional de Ciencias Podológicas, Vol. 6, Nº 1 (2012): 39-50                  (www.360grados.org)

Fitoterapia básica y podológica
Basic Phytotherapy and Podiatry
Patricia Palomo López, Enrique Revuelta García

Resumen:  Este trabajo pretende ofrecer una serie de conocimientos o premisas básicas sobre la Fitoterapia y como su uso nos puede ser de ayuda en Podología. Presentamos una serie de conclusiones sobre las plantas medicinales y su farmacología, así como los principios activos más importantes, los grupos en que se divide…etc. No obstante, hablamos de las realidades fundamentales de la fitoterapia sin despreciar la Medicina Tradicional, y por supuesto, también hablamos de los inconvenientes que tiene. Intentamos aplicar la Fitoterapia a la Podología mostrando aquí una pequeña, mínima, serie de plantas medicinales que nos pueden ser de utilidad, una forma de pequeño compendio que nos muestra sus propiedades. Luego aplicamos éstos conocimientos a determinadas patologías muy frecuentes en el pie como la gota, esguinces, verrugas…etc. Y para finalizar, algunos remedios caseros y las conclusiones.
Palabras clave: Fitoterapia; plantas medicinales; Podología.

Abstract:  This work tries to offer a series of knowledge or basic premises on the fitotherapy and as its use can help us in chiropody. We present a series of conclusions on the medicinal plants and their pharmacology, as well as the most important active elements, the groups in that is divided…Despite, we speak of the fundamental realities of the fitotherapy without despising the traditional medicine, and by all means, also we speak of the disadvantages that it has. We try to apply the fitotherapy to the chiropody, showing here a small, minimum series of medicinal plants that can come in useful, a form of small compendium that shows its properties to us. Then, we applied these knowledges to certain very frequent pathologies in the foot, as the disease in the smaller bones of the fetgout-, the sprains-wrench or twist the ligaments of an ankle violently, warts- small bening qrowth on the skin. And to finalize, some domestic remedies and the conclusions.
Keywords: Fitotherapy; Medicinal Plants; Chiropody.

Sumario: 1. Introducción. 2. Fitoterapia Aplicada a la Podología. 3. Patología. Tratamientos específicos a base de plantas medicinales. 4. Conclusiones. Bibliografía.

---------------------------------------------------------------------------------------------

UCM - Revista Internacional de Ciencias Podológicas, Vol. 6, Nº 1 (2012): 51-57                  (www.360grados.org)

Evaluación de la exploración de los pacientes diabéticos y de la educación diabetológica en los centros del Servicio Andaluz de Salud de Malaga (España)
Evaluation of the assessment of diabetic patients and the diabetology education at the Servicio Andalud de Salud in Malaga (Spain)
José Luis Ledesma Vargas, Isabel Andújar Lázaro, Joaquín Paéz Moguer

Resumen:  Cada vez es mayor el número de pacientes diabéticos en el mundo, según estimaciones de la O.M.S. tenemos 180 millones de personas en el mundo que la padecen. En España asumimos en torno a un 6,5% de la población afectada.
El pie diabético es una de las complicaciones que con mayor frecuencia sufren los pacientes diabéticos. La angiopatía y neuropatía que conlleva la diabetes, es más acusada en las zonas distales de nuestro cuerpo en especial el pie. El aumento de la prevalencia de diabéticos provoca que exista también un aumento en el número de casos de pie diabético. El Plan integral de Diabetes de Andalucía 2003-2007 señala lo siguiente: “el pie diabético es fundamentalmente un problema de prevención”.
En el presente trabajo se analiza la exploración del pie diabético y la educación diabetológica en los centros del S.A.S. de la provincia de Málaga. Se observan deficiencias tanto en equipamiento material como humano. Por último queremos hacer hincapié en la necesidad de la inclusión del podólogo en los programas de salud del pie diabético. El pie diabético es una patología grave, compleja, de un altísimo coste económico y humano, y que requiere un abordaje multidisciplinar.
Palabras clave: Pie Diabético; Educación Diabetes.

Abstract:  Every time number of diabetic patients in the world is greater, according to estimations of the O.M.S. we have 180 million people in the world who suffer it. In Spain we have around a 6.5% of the affected population. The diabetic foot is one of the complications that most frequently undergo the diabetic patients. The angiopathy and neuropathy that the diabetes entails, are more accusing in the distad zones of our special body in the foot.
The increase of the prevalence of diabetics causes that an increase in nº of cases of diabetic foot also exists. In Andalusia one settled down in the integral Plan of Diabetes in Andalusia 2003-2007 and as it indicates the own plan: “the diabetic foot is fundamental a prevention problem”. In the present work we expose, as it is carried out the exploration of the diabetic foot and the diabetes education within the medicine consultations of the S.A.S. in the province of Malaga. We have observed that exists deficiencies in the material and human resources as much. Finally we want to insist on the necessity of the inclusion of the podiatry in the programs of health of the diabetic foot. The diabetic foot is a serious, complex pathology, of a highest economic and human cost, and that requires a boarding to multidiscipline.
Key words: Diabetic Foot; Diabetes Education.

Sumario: 1. Introducción. 2. Material y Método. 3. Resultados. 4. Discusión. Bibliografía.