Revista de Metalurgia               

CSIC - Consejo Superior de Investigaciones Científicas

Vol 49, Nº 1 (enero-febrero 2013)  /  doi:10.3989/revmetalm.2013.v49.i1

ISSN: 0034-8570  /  eISSN: 1988-4222

Más información / TEXTO COMPLETO   >>>>   http://revistademetalurgia.revistas.csic.es/....      

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

S . U . M . A . R . I . O   /   C . O . N . T . E . N . T . S

 
Artículos / Articles

 
CSIC - Revista de Metalurgia, Vol 49 Nº 1 (2013): 5-19 / doi:10.3989/revmetalm.1171     (www.a360grados.net)

[es]  Industrias de fundición: aspectos ambientales e indicadores de condición ambiental 
Foundry industries: environmental aspects and environmental condition indicators
B. S. Sosa, R. B. Banda-Noriega, E. M. Guerrero

Resumen:  El empleo de indicadores ambientales es, actualmente, una herramienta que colabora en el proceso de toma de decisiones en la gestión de la administración pública y privada. La falta de antecedentes de Indicadores de Condición Ambiental (ICA) en lo regional y local, la información asociada a la generación de residuos, efluentes y emisiones gaseosas provenientes de la industria de fundición, y la particularidad de encontrar a estas industrias en el ámbito urbano en la ciudad de Tandil, Argentina, orientan el principal objetivo del presente trabajo: la construcción de un conjunto de ICA que proporcionen información sobre el estado del ambiente en relación a este tipo de actividad. El campo de la investigación comprendió el total de industrias de fundición de la ciudad en el periodo marzo – abril de 2010. Se generaron ICA para el recurso, aire (9), suelo (5) y agua (1) con metodología adaptada a cada caso particular.

Palabras clave:  Indicadores de Condición Ambiental (ICA); Emisiones; Contaminación ambiental urbana;Tandil; Argentina; Gestión ambiental

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CSIC - Revista de Metalurgia, Vol 49 Nº 1 (2013): 20-30 / doi:10.3989/revmetalm.1206  (www.a360grados.net)

[es]  Fabricación y caracterización de aleaciones porosas de Ti y Ti6Al4V producidas mediante sinterización con espaciador  
Fabrication and characterisation of porous Ti and Ti6Al4V produced by sintering with spacer
C. Tojal, V. Amigó, J. A. Calero

Resumen:  El titanio es un material biocompatible que, además de presentar buenas propiedades a la corrosión, posee una elevada resistencia mecánica teniendo en cuenta su baja densidad. En el campo de la pulvimetalurgia, entre otras aplicaciones, este material se usa con objeto de obtener materiales porosos para aplicaciones biomédicas. Recientemente se ha investigado la aplicación de los materiales porosos en la fabricación de implantes de cadera. La razón principal está basada en la reducción de la rigidez de los implantes, lo cual minimiza los efectos del “apantallamiento de tensiones”, al aproximarse su módulo elástico al del hueso. El propósito del presente trabajo, es producir materiales porosos mediante la técnica de sinterización con espaciador, usando el bicarbonato de amonio como propulsor de la formación de poros. Para la obtención de los mismos, se ha utilizado polvo de titanio de diferentes tamaños de partícula, usando diversas presiones de compactación. Antes de realizar la sinterización, se han evaluado las propiedades mecánicas de las muestras en verde, de modo que se permita su manipulación. Tras realizar la sinterización, se ha evaluado la densidad y porosidad. Igualmente, se ha valorado el efecto de estas variables en las propiedades mecánicas y el módulo elástico, obtenidos mediante el ensayo de flexión a tres puntos. La caracterización microestructural se ha realizado mediante microscopía óptica y electrónica.

Palabras clave:  Titanio poroso; Rigidez; Método del espaciador; Bicarbonato de amonio; Tamaño de partícula; Ensayo de flexión

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CSIC - Revista de Metalurgia, Vol 49 Nº 1 (2013): 31-44 / doi:10.3989/revmetalm.1210  (www.a360grados.net)

[en]  Steel treatment with calcium-aluminate synthetic slag and addition of titanium oxide
Tratamiento del acero con escorias sintéticas de calcio y aluminio con óxido de titanio añadido  
A. Putan, V. Putan, T. Heput, A. Socalici

Resumen:  En el trabajo se presentan los resultados del experimento que se refiere a la desulfuración y desoxidación de las escorias sintéticas con escorias del sistema ternario CaO-Al2O3-TiO2.. Los experimentos se hicieron en un horno con inducción de 10 kg de capacidad. Para formar las escorias reductoras se ha utilizado una mezcla compuesta de cal, alúmina y óxido de titanio en porcentaje de 2 % del peso de la carga de acero más escoria sintética. Para los experimentos se usaron mezclas mecánicas producidas por varias recetas y de cada experimento se tomaron muestras de escorias para determinar la composición química y muestras de acero para determinar el contenido de azúfre y oxígeno. Los datos obtenidos fueron procesados en el programa de cálculo EXCEL, obteniéndose ecuaciones de correlación entre la eficiencia de la desulfuración y desoxidación y la composición química de la escoria sintética.

Palabras clave:  Escoria sintética; Acero; Dióxido de titanio; Refinado; Cal; Alúmina

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CSIC - Revista de Metalurgia, Vol 49 Nº 1 (2013): 45-54 / doi:10.3989/revmetalm.1213  (www.a360grados.net)

[es]  Evaluación del trabajo esencial de fractura en chapa de un acero de alta resistencia de fase dual   
Evaluation of essential work of fracture in a dual phase high strength steel sheet
D. Gutiérrez, Ll. Pérez, A. Lara, D. Casellas, J. M. Prado

Resumen:  La tenacidad de fractura de aceros de alta resistencia (AHSS), es una propiedad interesante para optimizar el comportamiento a impacto, pero su caracterización experimental en chapas metálicas es compleja debido a su espesor. En este trabajo se plantea el método del Trabajo Esencial de Fractura (TEF), como alternativa al cálculo de la tenacidad. Este método ya ha sido utilizado con éxito en polímeros y aceros dúctiles, aunque la información sobre su aplicación en AHSS es escasa. Se ha evaluado la tenacidad en un acero de fase dual de 800 MPa de resistencia y se ha comparado con la de un acero de embutición. Los resultados muestran que se cumplen los requisitos del método y ponen en evidencia la influencia del radio de entalla en el valor obtenido de TEF, especialmente para AHSS. Con todo ello, el método TEF se puede usar para caracterizar la tenacidad de AHSS en formato chapa.

Palabras clave:  Trabajo esencial de fractura; TEF; AHSS; Tenacidad de fractura; Radio de entalla

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CSIC - Revista de Metalurgia, Vol 49 Nº 1 (2013): 55-64 / doi:10.3989/revmetalm.1218  (www.a360grados.net)

[en]  Dimensional consistency achieved in high-performance synchronizing hubs
Consistencia dimensional en cubos de sincronización de alto rendimiento 
P. García, M. Campos, J. M. Torralba

Resumen:  Las tolerancias en componentes fabricados para la industria del automóvil son tan estrechas que cualquier modificación en las variables del proceso puede provocar que no se cumplan. Una disminución de las tolerancias dimensionales, puede significar una mejora en las propiedades de las piezas. Dependiendo de los requerimientos dimensionales y del material, distintas rutas de procesado pueden seguirse para encontrar un método de procesado robusto, que minimice costes y maximice la capacidad del proceso. En los últimos años, la tolerancia dimensional se ha ajustado gracias a métodos de procesado como el doble prensado/doble sinterizado (“2P2S”), método de gran precisión para conseguir estrechas tolerancias. En este trabajo, se muestra que los parámetros de procesado del primer ciclo de sinterización tienen una gran importancia en los pasos siguientes y en las dimensiones finales alcanzadas. Todos los ciclos se han realizado en una línea real de fabricación de cubos sincronizadores para cambio manual, asegurando el mantenimiento de condiciones estables y control de proceso relevante para el producto y el proceso en sí mismo.

Palabras clave:  Doble prensado y sinterizado; Control dimensional; Componentes de altas prestaciones

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CSIC - Revista de Metalurgia, Vol 49 Nº 1 (2013): 65-76 / doi:10.3989/revmetalm.1221  (www.a360grados.net)

[es]  Determinación de la tensión de laminación en caliente a partir de ensayos de tracción   
Determination of the hot rolling stress by means of tensile tests
A. Monsalve, A. Artigas, D. Celentano, A. Guzmán, R. Colás, Y. Houbaert

Resumen:  La predicción del comportamiento mecánico de aceros laminados en caliente es un aspecto importante durante el procesamiento industrial. En el presente trabajo, las tensiones necesarias para el proceso de laminado, fueron estimadas usando tres métodos, el primero de los cuales se basa en la aplicación del modelo de Sellars, que toma en cuenta el coeficiente de fricción y el límite elástico. El segundo método, estima la tensión de laminado a partir de la tensión promedio obtenida durante los ensayos de tracción. El tercer método, estima la tensión de laminado a partir de los datos de potencia consumida por el equipo de laminación. Esta metodología fue aplicada en este estudio a un acero al carbono. La conclusión de este trabajo es que los resultados obtenidos por los métodos basados en el modelo de Sellars y de la potencia consumida, son coincidentes, en tanto que el método basado en la tensión de tracción, presenta valores ligeramente menores a los predichos por los otros modelos.

Palabras clave:  Laminación en caliente; Modelización; Aceros; Deformación plástica; Ensayo de tracción