Revista oficial de la Asociación Española de Psicología Clínica y Psicopatología

UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia         

Volumen 3  Nº 1  (Año 1998)           Más información en  http://www.aepcp.net                             

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

CONTENIDO/CONTENTS   (Resúmenes/Abstracts):

Artículos originales/Original articles

UNED-AEPCP - Revista de Psicopatología y Psicología Clínica. Vol. 3 (1), 1998 
1. PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIÓN DE AMENAZA FÍSICA EN LA HIPOCONDRÍA: UN ESTUDIO EXPLORATORIO UTILIZANDO EL PARADIGMA DE STROOP
Mª PILAR MARTÍNEZ NARVÁEZ-CABEZA DE VACA-1  Y  AMPARO BELLOCH-2
1 Universidad de Granada
2 Universidad de Valencia

Desde una perspectiva cognitiva se plantea que los pacientes con trastornos emocionales presentan un sesgo atencional que favorece el procesamiento selectivo de la información relacionada con el problema que les afecta. Uno de los procedimientos más utilizados para explorar este tipo de sesgos es el paradigma de Stroop. En el presente estudio se analizó el procesamiento selectivo de la información de amenaza física en sujetos hipocondríacos mediante este paradigma. La muestra estuvo formada por 17 pacientes con hipocondría, 17 pacientes con trastorno por angustia y 17 sujetos normales. Todos ellos cumplimentaron las cinco tarjetas de las que constaba la versión elaborada de la tarea de Stroop (palabras de “oes”, palabras neutras, palabras de amenaza social, palabras de amenaza física, y palabras de colores), así como diversos cuestionarios (Inventario de Ansiedad Estado-Rasgo, Inventario de Depresión de Beck, Escala de Hipocondríasis del Inventario de Personalidad Multifásico de Minnesota, Escalas de Actitud hacia la Enfermedad, y Cuestionario de Conducta de Enfermedad). Se constató la existencia de un sesgo atencional específico referido a las amenazas físicas en los pacientes con hipocondría y en los pacientes con trastorno por angustia. Asimismo, se observó una relación entre el sesgo atencional hacia las amenazas físicas y las medidas que evalúan las preocupaciones hipocondríacas.
Palabras clave: Hipocondría, amenaza física, sesgo atencional, procesamiento selectivo, tarea de Stroop.

Information processing of physical threat in hypochondriasis: an exploratory study using the Stroop paradigm
The cognitive approaches had proposed that patients with emotional disorders show an attentional bias that favours the selective processing of information related to their problem. One of the most used procedures to explore this kind of bias is the Stroop paradigm. In the present study the selective processing of the physical threat information in hypochondriacal subjects was explored using the Stroop paradigm. The subjects were 17 hypochondriac patients, 17 panic disorder patients, and 17 normal subjects. All subjects fulfilled the five cards composing the elaborated version of the Stroop test (“os” words, neutral words, social threat words, physical threat words, and colour words), and several questionnaires (State-Trait Anxiety Inventory, Beck’s Depression Inventory, Hypochondriasis Scale of Minnesota Multiphasic Personality Inventory, Illness Attitude Scales, and Illness Behaviour Questionnaire). The specific attentional bias related to physical threat in hypochondriasis patients and panic disorder patients was confirmed. Also, the relationship between the attentional bias to physical threat and the measures that evaluate hypochondriacal concerns was observed.
Key words: Hypochondriasis, physical threat, attentional bias, selective processing, Stroop test.

-----------------------------------------------------------------

UNED-AEPCP - Revista de Psicopatología y Psicología Clínica. Vol. 3 (1), 1998 
2. FRECUENCIA E INTENSIDAD DE LOS MIEDOS EN LOS NIÑOS: DATOS NORMATIVOS
BONIFACIO SANDÍN, PALOMA CHOROT, ROSA M. VALIENTE Y MIGUEL A. SANTED
Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), Madrid

En el presente estudio referimos losresultados de una investigación normativa sobre el miedo, basada en una muestra de niños normales españoles (con un rango de edad entre 9 y 11 años). Estudiamos la frecuencia, intensidad y contenido de los miedos utilizando la versión española del Fear Survey Schedule for Children-Revised (FSSC-R; Ollendick, 1983). Los patrones de miedos declarados por los niños españoles resultaron ser bastante semejantes a los obtenidos repetidamente con muestras de niños de Estados Unidos, Australia y Gran Bretaña, y no muy diferentes de los indicados para muestras de niños chinos. Las niñas informaron significativamente mayores niveles de temor (tanto en frecuencia como en intensidad) que los niños, y ambos (niños y niñas) informaron poseer altos niveles, tanto en la intensidad como en el número de miedos, en la dimensión de temores a peligros físicos y muerte. Algunas diferencias entre niños y niñas resultaron significativas respecto el contenido de los miedos, siendo los miedos a los pequeños animales los que, en este sentido, resultaron ser más discriminativos. Los resultados, así mismo, proporcionan un importante apoyo empírico para la validación de la versión española del FSSC-R.
Palabras clave: FSSC-R, miedos, prevalencia, intensidad, contenido, niños.

Frequency and Intensity of fears in children: normative data
In the present study we report the findings of a normative fear investigation with a sample of Spanish normal children (ranging in age from 9 to 11 years). We examined the frequency, intensity and content of fear using the Spanish Fear Survey Schedule for Children-Revised (FSSC-R; Ollendick, 1983). The fears reported by the Spanish children were found to be quite similar to those found in American, Australian and British children, and not very different from fears reported by Chinese children. Girls reported significantly higher levels of fearfulness (frequency and intensity) than boys, and both self-reported high levels of intensity and number of fears on the physical danger and death domain. Some significant differences between girls and boys were found on the content of children fears, being small animal fears which best discriminated between girls and boys. Results provide also support for validation of the Spanish version of the FSSC-R.
Key words: FSSC-R, fears, prevalence, intensity, content, children.

-----------------------------------------------------------------

UNED-AEPCP - Revista de Psicopatología y Psicología Clínica. Vol. 3 (1), 1998 
3. EL CUESTIONARIO DE ANÁLISIS CLÍNICO (CAQ): FIABILIDAD Y VALOR DISCRIMINANTE EN UNA MUESTRA CLÍNICA
MARÍA FORNS-1, JUAN ANTONIO AMADOR-1, JUDIT ABAD-1 Y BERNARDÍ MARTORELL DE BALANZÓ-2
1 Departamento de Personalidad, Evaluación y Tratamientos Psicológicos. Universidad de Barcelona.
2 Servicio de Psiquiatría. Hospital de Sant Pau. Barcelona.

El Cuestionario de Análisis Clínico (CAQ) fue diseñado por Krug (1980) para analizar conductas psicopatológicas, como complemento clínico del test factorial 16PF de Cattell (1975). En España se han llevado a cabo pocas investigaciones en población psiquiátrica mediante el CAQ. El objetivo del presente trabajo es analizar la consistencia interna y el poder discriminante del CAQ en población clínica. La prueba de CAQ fue administrada a 250 pacientes procedentes del Dispensario de Psiquiatría del Hospital de St. Pau de Barcelona con edades comprendidas entre 18 y 65 años. Los sujetos fueron diagnosticados mediante criterios del DSM-III-R y agrupados en cuatro categorías. El valor medio del coeficiente alfa es satisfactorio mientras que el poder discriminante resulta moderado. 
Palabras clave: Cuestionario de análisis clínico, fiabilidad, valor discriminante, psicopatología.

Clinical Analysis Questionnaire (CAQ): reliability and discriminant value in a clinical sample
Krug's Clinical Analysis Questionnaire “CAQ” (Krug, 1980) was designed to analyze pathological behaviors to complement the source traits of personality offered by Cattell's 16PF. Very few clinical studies using CAQ have been made in Spain. The aim of this study was to analyze the internal consistency and the discriminant power of the CAQ in a clinical population. The CAQ was administered to 250 psychopathological subjects, aged 18 to 65, classified according to the DSMIII-R criteria and organized in four groups. The patients were obtained from Psychiatric Department of St. Pau Hospital in Barcelona. The median alpha coefficient is satisfactory and the discriminant power found is moderate.
Key words: Clinical Analysis Questionnaire, reliability, discriminant value, psychopathology.

Comunicaciones breves y estudios de caso/Short reports and Case studies

UNED-AEPCP - Revista de Psicopatología y Psicología Clínica. Vol. 3 (1), 1998 
4. EFICACIA DE LA TÉCNICA DE ‘TENSIÓN APLICADA’ PARA EL CONTROL DEL SÍNDROME VASOVAGAL APLICADA A UN CASO DE HEMATOFOBIA
MERCEDES BORDA MÁS, OLVIDO MARTÍNEZ CARDONA Y ALFONSO BLANCO PICABIA
Universidad de Sevilla

En el presente trabajo se describe el tratamiento y evolución de una persona con fobia a la sangre con un seguimiento de 12 meses. Se utilizó una combinación de dos técnicas: 'exposición gradual en vivo' a las situaciones fóbicas y la 'tensión aplicada' para aprender a controlar el síndrome vasovagal y prevenir el desmayo. La evaluación se realizó en el pretratamiento, postratamiento y en los seguimientos de 1, 6 y 12 meses. El tratamiento constó de 6 sesiones en un período de 6 semanas, con una duración aproximada 90 mn. por sesión. En los resultados se observa una mejoría significativa a corto y largo plazo en todas las medidas realizadas.
Palabras clave: Hematofobia, exposición en vivo, tensión aplicada, eficacia terapéutica

‘Applied tension’ technique’s efficacy for the vasovagal syncope applied to a blood phobic patient
In this paper the treatment and evolution of a blood-phobia patient is described, with a follow-up of twelve months. A combination of two techniques was used: ' gradual exposure in vivo' to phobic situations and the 'applied tension' to learn to control the vasovagal syncope and to prevent fainting. The evaluation was made in the pre-treatment, post-treatment and along the follow-ups of one, six and twelve months. The treatment consisted of six sessions in a period of six weeks, with an approximate duration of ninety minutes per session. On the results, a significant improvement in short and long term is observed in all the measurements taken.
Key words: Blood-phobia, exposure in vivo, applied tension, therapeutic efficacy.

Artículo especial/Special article

UNED-AEPCP - Revista de Psicopatología y Psicología Clínica. Vol. 3 (1), 1998 
5. PARA UNA HISTORIA DEL PIR O LA PSICOLOGÍA CLÍNICA COMO ESPECIALIDAD SANITARIA: EL PROCESO DE INSTITUCIONALIZACIÓN
BEGOÑA OLABARRÍA
Instituto Médico Municipal Fabiola de Mora y Aragón, Ayuntamiento de Madrid
Presidenta de la Comisión Nacional Promotora de la Especialidad de Psicología Clínica

Se presenta el proceso de construcción de la Psicología Clínica como especialidad sanitaria en el contexto de la transformación de la Sanidad pública en España.
Palabras clave: Psicología clínica, especialidad sanitaria, sanidad pública, reforma psiquiátrica, formación postgraduada.

Clinical Psychology as a sanitary speciality: the process for institutionalization
In this article the building of Clinical Psychology appear as a sanitary speciality in the context of the transformation of the Public Health Service in Spain.
Key words: Clinical Psychology, sanitary speciality, public health care, psychiatric reform, postgraduated formation.

Revisiones de libros/Books reviews

José Buendía (Ed.) (1998): Estrés laboral y salud. Madrid: Biblioteca Nueva. (Por Margarita Olmedo) 

Congresos y reuniones científicas/Meetings