Sumario:
Foro. Revista de ciencias Jurídicas y Sociales. Nueva Epoca.
Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid >> TEXTO COMPLETO
Vol 3 (2006)
--------------------------------------------------------------------------------
3. Indice / 5. Table of contents / 7. Inhaltsverzeichnis
--------------------------------------------------------------------------------
Presente y futuro del Derecho romano.
PARICIO SERRANO, Javier
11
Palabras Clave: Derecho romano; Tradición jurídica occidental; Crisis actual del derecho romano; Investigación y docencia del derecho romano
Roman Law; Western legal tradition; Present crisis of Roman Law; Research and teaching of Roman Law
Resumen: Un ensayo sobre la situación actual y de futuro del derecho romano en el ámbito de la investigación y la enseñanza, y su papel en la formación de los futuros juristas.
An essay on the actual and future situation of Roman Law in termos of research aswell as teaching, and its role in the formation of future jurists.
Ein Essay über die gegenwärtigen und zukünftigen Situation des Römischen Rechts im Forschungsbereich und im Bereich des Bildungswesens und ihre Rolle in der Ausbildung zukünftiger Juristen.
--------------------------------------------------------------------------------
Los overruling de la jurisprudencia constitucional.
FERNÁNDEZ SEGADO, Francisco
27
Palabras Clave: Tribunal Constitucional; Doctrina
Constitutional Court; Doctrine
Resumen: El objeto de este trabajo es estudiar las vías por las que el Tribunal Constitucional modifica su propia doctrina y los problemas jurisprudenciales que estos cambios producen.
The aim of this paper is to study the guidelines issued by the Spanish Constitutional Court to modify its own doctrine and the jurisprudential problems created due to these changes.
--------------------------------------------------------------------------------
La evolución jurídica del sistema matrimonial español desde la Constitución de 1978 a la admisión del matrimonio homosexual.
FERNÁNDEZ-CORONADO GONZÁLEZ, Ana
93
Palabras Clave: Principios constitucionales; Libre desarrollo de la personalidad; Derechos de secularización
Constitutional principles; Free personality development; Secular rights
Resumen: El desarrollo jurídico del sistema matrimonial español, desde su establecimiento en la Constitución de 1978 hasta la reciente Ley de admisión del matrimonio entre personas del mismo sexo, ha puesto de manifiesto, frente a las dudas planteadas en los inicios del modelo, el carácter esencialmente personalista del sistema matrimonial que ha permitido no sólo la plena secularización del matrimonio, sino también, y como directa consecuencia de ella, el nacimiento de una segunda generación de derechos fundamentales enraizados en la dignidad de la persona y su libre desarrollo, cuyo exponente más claro es, precisamente, el matrimonio homosexual.
The legal development of the Spanish marriage system, from its establishment in the Constitution of 1978 to the recent law of July 2005 on admission of marriage between persons of the same sex, has shown, in front of the doubts raised at the beginnings of the Spanish model, the “personalist” character of the marriage system. This «personalist» character has not only allowed the complete secularization of marriage, but also, as one of its direct consequences, the origin of a second generation of fundamental rights which takes root in the dignity of the person and its free development, whose most clear exponent is precisely the homosexual marriage.
--------------------------------------------------------------------------------
La acción de anulación frente a laudos arbitrales: especial referencia a su tramitación procedimental.
MARTÍN BRAÑAS, Carlos
113
Palabras Clave: Arbitraje; Acción de anulación; Procedimiento; Especialidades
Arbitrage; Annulment action; Procedure; Specialities
Resumen: La nueva Ley de Arbitraje 60/2003, como hacía la norma anterior, permite a las partes, una vez que ha sido dictado el laudo por los árbitros, instar su control judicial sin entrar a analizar la cuestión principal. Sin duda, esta acción de anulación asegura el derecho fundamental a la tutela judicial efectiva reconocido en la Constitución Española. La principal novedad del texto vigente está referida al procedimiento a seguir: el procedimiento verbal. Pero a éste le resultan de aplicación tal número de previsiones específicas, que se convierte en un auténtico procedimiento especial.
The new Arbitration Act 60/2003, as the former regulation did, allows the parties, once the arbitration award has been settled by arbitrators, to claim for its judicial control without ruling on the main question. Undoubtedly, the annulment action assures the fundamental right to legal & judicial tutelage recognized under Spanish Constitution. The main achievement of the current legal text is related to the procedure this action follows: the verbal proceeding. But such a number of special provisions and formalities have to be applied to, that in turns out to be an special proceeding.
--------------------------------------------------------------------------------
De amor y de feudos: lectura jurídica del Cancioneiro de Ajuda.
MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Faustino
159
Palabras Clave: Feudalismo; Lírica galaico-portuguesa; Trovador; Amor cortés; Vasallaje; Feudo
Feudalism; Galician-Portuguese poetry; Troubadour; Courtly love; Vassalage; Fief
Resumen: Se estudia en el presente trabajo el modo en que los trovadores galaico-portugueses del siglo XIII procedieron a utilizar en sus composiciones elementos tomados del lenguaje feudal. El feudalismo, llegado por la vía abierta con Europa que constituía el camino de Santiago, aporta no sólo un modo de organizar políticamente la comunidad, sino un lenguaje de la dominación. La poesía recogerá esas palabras (señor, vasallo, hombre, pleito, servicio) empleadas en las cortes para trasladarlas al campo amoroso.
The following essay studies how the Galician-Portuguese troubadours of the thirteen century used to employ elements taken from the feudal language in their own compositions. The feudalism, which arrived through the open channel with Europe embodied by Path to Santiago, provided not only a political organization of the community, but also a language of the domination. The poetry will collect those words that were usually used at the courts (lord, vassal, man, lawsuit, service) and transfer them to the love field.
--------------------------------------------------------------------------------
La filosofía del Derecho y el Derecho natural en los planes de estudio de las Facultades de Derecho de España (II).
PALOMAR MALDONADO, Evaristo
223
Palabras Clave: Filosofía del Derecho; Derecho natural; Ciencia del Derecho; Jurisprudencia; Teoría del Derecho; Historia del pensamiento jurídico
Philosophy of Law; Natural Law; Science of Law; Case Law; Theory of Law; History of Legal Thinking
Resumen: Los estudios de «Filosofía del Derecho» en la Universidad española son relativamente recientes, máxime si se consideran tan sólo los conducentes a la licenciatura en Derecho. Esta investigación busca dicha presencia, y la razón de la misma. Lo que ha llevado a indagar la recepción y significado de la asignatura «Derecho natural ». El fondo de la cuestión es la ciencia del Derecho, abriéndose a dicho debate a través de aportaciones nucleares.
Philosophy of Law studies at Spanish universities are relatively new, especially when considering those leading to a degree in Law. This paper focuses on understanding the reason for their presence and investigates the importance of their reception and meaning of the subject of Natural Law. The core of the matter is the Science of Law, which opens the debate through some core contributions.
--------------------------------------------------------------------------------
Conflicto entre tratados. ¿Tempestad o calma en el Derecho del mar?.
LÓPEZ MARTÍN, Ana Gemma
241
Palabras Clave: Conflicto entre tratados; Reglas de aplicación; Art. 30 de la Convención sobre Derecho de los tratados; Derecho del mar
Conflict between treaties; Rules of application; Article 30 of the Vienna Convention on the Law of Treaties; Law of the Sea
Resumen: La existencia de conflictos entre normas constituye un viejo tópico de la teoría general del Derecho al que no escapa el ordenamiento jurídico internacional. En efecto, el carácter marcadamente descentralizado de éste, unido a la ausencia de un legislador universal explican, a la vez que provocan, la existencia de tratados internacionales sucesivos y concurrentes que regulan una misma materia y que pueden llegar a contener disposiciones contradictorias entre sí, esto es, normas en conflicto. Esta indeseable, pero cierta, situación aboca al problema último de la imposibilidad de cumplimiento de sendas obligaciones convencionales, al que el art. 30 de la Convención de Viena sobre Derecho de los tratados intenta dar solución. Un ejemplo elocuente de esta problemática lo encontramos en el Derecho del mar, un ámbito donde la proliferación normativa es una realidad, tan patente como necesaria, y que no escapa al problema de los conflictos convencionales. Por ello, entendemos necesario un estudio de las reglas que rigen la aplicación de tratados sucesivos concernientes a la misma materia, y por ende su aplicación al mare magnum existente en el Derecho del mar, más aún tras la entrada en vigor el 11 de diciembre de 2001 del Acuerdo de Nueva York de 1995 sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios.
The existence of conflicts between norms is an old topic of the General Theory of Law that also impacts the International Law. Indeed, the decentralized character of this regime and the absence of a universal legislator both cause and explain the existence of successive international treaties addressing the same matter but containing contradictory provisions, in other words, norms in conflict. This undesirable but undeniable situation derives from the impossible execution of the both conventional obligations; article 30 of the Vienna Convention on the Law of Treaties tries to resolve this problem. We find a significant example of this problem in the Law of the Sea, a sector in which the normative proliferation is an obvious and necessary fact, and a sector that does not escape the conventional conflicts. For these reasons, we believe to be necessary a study of the rules that regulate the application of successive treaties concerning the same matter and their application to the mare magnum of the Law of the Sea, all the more after the entry in force from 11 December 2001 of the New York Agreement of 1995 for the implementation of the provisions of the UN Convention relating to the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks.
--------------------------------------------------------------------------------
La actividad financiera de la unión europea: presupuesto y perspectivas financieras 2007-2013.
LANGA MORA, Enrique | VALBUENA REYERO, M.ª Rosario
279
Palabras Clave: Presupuesto; Perspectivas Financieras; Comisión Europea; Informe Salir; Pacto de Estabilidad y Crecimiento
Budget; Financial Perspectives; Sapir Report; European Commission; Stability and Growth Pact
Resumen: El objetivo del presente trabajo es describir, brevemente, la actividad financiera de la Unión Europea a través de su presupuesto, considerando para ello su evolución histórica, sus características más importantes y las Perspectivas Financieras del período 2007-2013 donde se analiza la financiación de la Europa ampliada, así como las posibles consecuencias para la economía española.
The aim of this paper is to present a short description of the financial activity of the European Union from the point of view of its budget. For this purpose, the budget historic evolution and its main characteristics are considered, as well as the financial perspectives during the period 2007-2013 when new members will join the European Union. Finally, the possible influence on the Spanish economy is also discussed.
--------------------------------------------------------------------------------
Mecanismos de coordinación legislativa entre Haciendas territoriales.
GRAU RUIZ, María Amparo
329
Palabras Clave: Coordinación; Cooperación administrativa; Solidaridad; Hacienda general; Financiación autonómica; Impuestos cedidos; Elaboración normativa; Unión Europea; Federalismo fiscal
Co-ordination; Administrative cooperation; Solidarity; Institutional loyalty; Public Finance; Regional finance; Tax-sharing; Rule-making procedure; European Union; Fiscal federalism
Resumen: Es preciso enmarcar el federalismo fiscal en el contexto del constitucionalismo democrático y social. Cuando se observa que no existe representación sin la capacidad de ejercer poderes normativos tributarios y que la coordinación competencial entre distintos niveles de gobierno en la práctica conduce al federalismo ejecutivo, deben buscarse nuevas fórmulas de coordinación justas y eficaces, revisando críticamente la racionalidad de los mecanismos existentes. Debe procederse de tal manera que permitan que en el establecimiento de tributos siga pronunciándose la institución parlamentaria y se sigan respetando las particularidades del procedimiento legislativo. Tanto la financiación autonómica como la participación de las Comunidades Autónomas en el diseño de las normas financieras y tributarias comunitarias sirven de buen banco de pruebas para abordar este propósito.
It is necessary to put fiscal federalism in the context of the social and democratic constitutionalism. Wherever it is noted that there is no representation without the possibility to exert normative tax competencies and that the coordination amongst several levels of government leads in practice to executive federalism, we should search new fair and efficient formulae, critically reviewing the rationality of the currently existing ones. These mechanisms of co-ordination should still allow the Parliament to create the taxes, and be fully respectful with the peculiarities in the course of the legislative procedure. Both, the Regional finance and the participation of the Autonomous Communities in the design of Financial and Tax Law in the European Union are a good testing-ground to start working in the proposed task.
--------------------------------------------------------------------------------
La ejecución en España de sentencias de nulidad, separación o divorcio dictadas por Tribunales extranjeros.
PANIZO Y ROMO DE ARCE, Alberto
373
Palabras Clave: Ejecución sentencias matrimoniales; Comunidad Europea
Execution of marriage resolutions; European Community
Resumen: Se abordan en el estudio los procedimientos que para la ejecución de sentencias matrimoniales dictadas en países de la Comunidad Europea contempla el Reglamento número 2201/2003, de 27 de noviembre, incluyendo el análisis de la competencia y ámbito de este tipo de procesos, que en el marco de estos países se tiende a normalizar, siempre que las resoluciones mencionadas se deban ejecutar en países también comunitarios.
This study deals with the procedures envisaged in the Council Regulation (EC) 2201/03 of 27 November 2003 concerning the execution of marriage resolutions passed in countries of the European Community, including the analysis of the jurisdiction and terms of reference of these processes, that tend to become harmonised in these countries whenever the above-mentioned resolutions are to be executed in Community countries.
--------------------------------------------------------------------------------
La firma electrónica y su regulación en la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de Firma Electrónica.
BERROCAL LANZAROT, Ana I.
397
Palabras Clave: Firma electrónica; Firma digital; Documento electrónico; Firma manuscrita; Prueba documental; Firmante; Persona jurídica; Certificado reconocido; Claves
Electronic signatura; Digital signatura; Electronic document,; Manuscript signature; Documentary evidence; Signatory; Legal person; Qualified certificate; Keys
Resumen: La nueva Ley 59/2003, como respuesta a la necesidad de conferir seguridad a las comunicaciones por Internet y reforzar el marco jurídico existente, incorpora una serie de novedades en la regulación de la firma electrónica. Así se crea un concepto nuevo de firma electrónica demandado por el sector, la firma electrónica reconocida, que se equipara funcionalmente a la firma manuscrita; se exigen una serie de garantías a cumplir por los dispositivos de creación de firma; se incluye dentro de la modalidad de prueba documental al soporte en que figuran los datos firmados electrónicamente; se exige una especial legitimación a las personas físicas solicitantes de responsabilizarse de la custodia de tales datos, y se establece un régimen aplicable a la actuación de las personas jurídicas firmantes.
The new Law 59/2003, as a response to the need to award safety to communications in the Internet and to reinforce the existing legal frame, incorporates several innovations related to the regulation of the electronic signature. So it is created a new concept of electronic signature demanded by the sector, the electronic qualified signature, which is compared functionally to the manuscript signature; a series of guarantees are demanded to expiring for the devices of creation of electronic signature; it is included inside the modality of documentary evidence to the support in which the signed information appears; a special legitimation is demanded to solicitors of taking responsibility of the custody of such information; and, there is established a regime applicable to the performance of legal persons signatories.
--------------------------------------------------------------------------------
469. El concepto de corporación en Francisco Rivera Pastor. (Artículo)
GUILLÉN KALLE, Gabriel
--------------------------------------------------------------------------------
483. Evolución de la responsabilidad del nauta en el Derecho romano. (Artículo)
GONZÁLEZ ROMANILLOS, José Antonio
--------------------------------------------------------------------------------
499. Belén Rodrigo Lara: Minoría de edad y libertad de conciencia (Reseña)
PALOMINO, Rafael
--------------------------------------------------------------------------------
500. Juan Sainz Guerra: La evolución del Derecho penal en España (Reseña)
GIBERT, Rafael
--------------------------------------------------------------------------------
506. José María Suárez Collía: La retroactividad. Normas jurídicas retroactivas e irretroactivas (Reseña)
SANTA CECILIA GARCÍA, Fernando
--------------------------------------------------------------------------------
510. J. Martínez-Torrón (ed.): Estado y Religión en la Constitución Europea y en la Constitución Española (Reseña)
PALOMINO, Rafael
--------------------------------------------------------------------------------
511. Pedro González-Trevijano: La España constitucional (Reseña)
GIBERT, Rafael
--------------------------------------------------------------------------------
518. Anuario de Historia del Derecho Español, t. LXXV (Reseña)
GIBERT, Rafael
--------------------------------------------------------------------------------
529. Noticias de libros - New publications
--------------------------------------------------------------------------------
541. Algunas consideraciones acerca de las SSTC 75/1984, 53/1985 y 70/1985 (Homenaje al profesor Tomás y Valiente en su X Aniversario, 1996-2006) (IN MEMORIAM)
MONTERDE GARCÍA, Juan Carlos
Palabras Clave: Derecho a la vida; Aborto; STC 75/1984, STC 53/1985, STC70/1985; Indicaciones eugenésica; Terapéutica y ética
Right to life; Abortion; STC 75/1984, STC 53/1985, STC 70/1985; Eugenic; Therapeutic and ethical indications
Resumen: En el presente estudio se aborda un estudio comparativo de las STC 75/1984, 53/1985 y 70/1985 y de la visión de las mismas en relación a la espinosa cuestión del aborto. En el momento de su emisión (a mediados de la década de los ochenta), la reforma de la legislación sobre la interrupción del embarazo era objeto de debate público en la vida española, tanto a iniciativa del Gobierno como de algunas organizaciones sociales, las cuales pretendían una ampliación de los supuestos en los que este delicado asunto no pudiera ser punible en nuestro país. En este sentido, uno de los principales defensores de la despenalización del aborto en España fue don Francisco Tomás y Valiente (1932-1996).
In this work is approached a comparative study of the STC 75/1984, 53/1985 and 70/1985 and of the perspective of the same ones in relation to the thorny question of abortion. At that moment (around the middle of the Eighty), the reformation of the legislation on the interruption of the pregnancy was object of public debate in the Spanish life, not only as an initiative of the Government, but also of some social organizations which aimed to increase the suppositions in those this delicate matter could not be punishable in Spain. In this sense, one of the main defenders of the decriminalization of abortion in Spain was Francisco Tomás y Valiente (1932- 1996).
--------------------------------------------------------------------------------
547. Conferencias y reuniones científicas - Scientific meetings and conferences
--------------------------------------------------------------------------------
563. Nombramientos y distinciones - Appointments and awards
|
