Comunicación y Pluralismo                          

Universidad Pontificia de Salamanca. Servicio de Publicaciones   

Nº 3  (2007)                              

Más información / TEXTO COMPLETO

--------------------------------------------------------------------------------------

Sumario:

Artículos CyP nº 3

01  Rasgos diferenciales de la crónica radiofónica.  María del Pilar Martínez-Costa y Susana Herrera Damas

Resumen / Abstract
La presencia de la crónica en la programación radiofónica no se corresponde con el escaso tratamiento que los académicos han otorgado a este género periodístico. En términos generales, se trata de un modelo de representación de la realidad basado en el monólogo en el que un profesional de la radio, en calidad de testigo, narra y describe unos hechos y/o acciones en su contexto desde una perspectiva individual. El objetivo de este artículo es describir los rasgos específicos de la crónica en radio. Para ello, hemos partido de una revisión bibliográfica exhaustiva sobre el particular. A ella hemos sumado la experiencia profesional y docente de las autoras.

The presence of the chronicle in the radio programming does not correspond with the scanty treatment that the academicians have granted to this journalistic genre. In general terms, it ca be describe as a model of representation of the reality based on the monologue in which a professional of the radio, as witness, narrates and describes a few facts and/or actions in their context from an individual perspective. The aim of this article is to describe the specific features of the chronicle in radio. For it, we have departed from a bibliographical exhaustive review on the topic. A ella hemos sumado la experiencia profesional y docente de las autoras. To it we have added the professional and educational experience of the authoresses.
 
02  De la política al infoentretenimiento. Temas predominantes en los informativos líderes de audiencia en la U.E.  José Alberto García Avilés

Resumen / Abstract
El presente artículo analiza los temas predominantes emitidos en los informativos de mayor audiencia en las televisiones públicas y privadas líderes de audiencia, en trece países de la Unión Europea durante los años 2003 y 2004. La información política sigue siendo el tema más destacado en los informativos de las televisiones públicas. En las privadas, en cambio, los temas predominantes fueron los sucesos en 2003 y los deportes en 2004. Crece la tendencia hacia los contenidos de infoentretenimiento, al tiempo que el estilo de la información política se centra en la cobertura episódica, frente a la cobertura temática.

This study analyses the amount of news about politics in those television news programmes with the highest audience share in the European Union during 2003 and 2004. In public television channels, politics is the dominant topic. In the commercial channels, however, the leading topic in 2003 was crime and sports in 2004. The trend to include topics of infotainment is on the rise; at the same time, political news tends to be based on episodic coverage, rather than thematic coverage.
 
03  El derecho a la información en un mundo global. Nuevos poderes y viejas limitaciones.  Rafael Díaz Arias

Resumen / Abstract
En el mundo globalizado la libre comunicación sufre de viejas restricciones, aunque también goza de nuevas oportunidades. El derecho a la comunicación, como la capacidad para investigar, difundir y recibir ideas, opiniones o informaciones, puede constituirse en la guía para la resolución de conflictos tales como la concentración de medios o los choques entre identidades. En el ciberespacio cada ciudadano puede difundir o recibir; el derecho a la información encuentra una nueva dimensión, pero a costa del riesgo de fragmentar el espacio público. Los periodistas deben conectar, por tanto, el espacio público de los medios con el ciberespacio público.

In the global World, free communication suffers old restrictions, but gets also new possibilities. Communication right, as the power of gathering, diffusing and receiving ideas, opinions and news, may be the guide for resolving conflicts as media concentration or clash among different identities. In the cyberspace every citizen can diffuse or receive. In the cyberspace the communication right gets a new dimension, but the risk is a fragmentized public space. Journalist might connect the (public) space of the media with the (public) cyberspace.
 
04  Factores psicológicos y psicopatológicos en la comunicación creativa.  Ángel Sánchez-Anguita Muñoz

Resumen / Abstract
No se puede no comunicar, los artistas realizan un acto de comunicación de forma espontánea e inspirada, canalizando y organizando sus pulsiones más internas para expresar creativamente su vida interior a través de obras de alto valor artístico. En este artículo se intentan esclarecer los nexos de unión que pudieran existir entre las psicopatologías y las capacidades creativas, buscando dar una visión global de los procesos que rigen esta enigmática capacidad del ser humano.

Artists cannot choose not to communicate. What is more, when inspiration leads them to execute an act of communication spontaneously, they are focusing and organising their intrinsic energy in order to find a way to express their inner life in a creative manner through works of high artistic value. This paper tries to clarify the links that may exist between psychopathologies and creative abilities, so as to provide an overview of the processes that rule this enigmatic ability of the human being.
 
05  Mujer y publicidad en los felices años veinte. Análisis de contenido de la revista ilustrada Blanco y Negro.  Antonio Baladrón Pazos, Beatriz Correyero Ruiz y
María del Mar Villalobos Montes

Resumen / Abstract
El objetivo de este artículo es estudiar la representación de la mujer en la publicidad española de la década de los veinte; para ello se lleva a cabo una análisis de contenido de la revista Blanco y Negro, publicación pionera y referente cultural de la época, durante el año 1927. Se parte de la hipótesis de que la mujer cobra un protagonismo publicitario que no tenía anteriormente, vinculado al auge económico, los nuevos hábitos de consumo y el conjunto de los cambios sociales que se producen en la sociedad del momento.

This article is focused on the advertising's portrayal of women in the Spanish press during the 1920s by analising the contents of one of the most important Spanish cultural magazine, Blanco y Negro, in 1927. This investigation is based on the hypothesis that woman starts to play a leading role in advertising, that she did not have played previously, which was due to some reasons such as: the economic heyday, the new habits of consumption and the social changes that have taken place in the society in this moment.
 
06  El poder de la información: la Guerra Civil española.  Esther Gambi Giménez y Pablo Rey García

Resumen / Abstract
La prensa editada en Brasil, tanto por emigrantes españoles como por empresas brasileñas, reflejó la Guerra Civil española en muchos aspectos. La presencia de una importante colonia de inmigrantes españoles en Brasil y las peculiaridades del régimen político brasileño, sometido a una dictadura de corte autoritario desde 1937, favorecieron el debate público y la aparición de posturas contrapuestas. La prensa sufrió la mordaza de la censura o se convirtió púlpito demagógico. Mientras los medios progubernamentales brasileños atacaban al Gobierno republicano español, otros intelectuales y periodistas consiguieron burlar a los censores para defenderlo.

The Brazilian edited press, by Spanish immigrants as Brazilian editors, was a mirror of the Spanish Civil War in many aspects. The presence of an important colony of Spanish immigrants in Brazil and the main character of the political system in Brazil, immersed in an authoritarian dictatorship from 1937, let the public discussion and the opposite positions to be born. The press suffered the muzzle of the censorship, or became in a demagogic pulpit. While the pro governmental media attacked the Spanish republican Govern, another intellectuals and journalists got the way to avoid the censors and defend that Govern.
 
07  Blended learning: una mirada desde la complejidad. Aprendizaje on line en la Facultad de Comunicación de la UPSA.  Juan Carlos Gacitúa Araneda

Resumen / Abstract
La Facultad de Comunicación de la Universidad Pontificia de Salamanca ha incorporado dentro del marco del Espacio Europeo de Educación Superior el uso del blended learning en las titulaciones que imparte. Esta innovación en el uso de las nuevas tecnologías, por el impacto que supone en profesores y alumnos, es explicada bajo nuevos criterios de análisis: la teoría de la complejidad.

The Faculty of Communication of the Pontifical University of Salamanca has incorporated within the frame of the European Space of Superior Education the use of blended learning in the degrees that it distributes. This innovation in the use of the new technologies, by the impact that supposes in professors and students, is explained under new criteria of analysis: the theory of the complexity..
 
08  Graham Greene, un agente doble en la redacción.  Ruth Rodríguez Martínez

Resumen / Abstract
El propósito de este artículo es analizar la concepción que Graham Greene tenía del periodismo a través de sus experiencias como periodista en diversos periódicos y revistas durante la primera mitad del siglo XX. Primero como director de la revista universitaria Oxford Outlook, después como subeditor en el periódico local Nottingham Journal y, más tarde, con su llegada al diario The Times como subeditor. En este artículo también se compara la ficción de Greene con sus textos periodísticos, y la relación entre ambos resulta evidente.

The aim of this article is to analyze Graham Greene's conception of journalism through his experiences as journalist in different newspapers and magazines during the first half of XXth century. First as Oxford Outlook magazine director, afterwards as subeditor at Nottingham Journal newspaper, and later on as subeditor at The Times newspaper. Beside this, in this article are compared Greene fiction and his journalistic texts, and the relationship between both is obvious.

 
Reseñas CyP nº 3

01  Historia y naturaleza del periodismo de viajes. Desde el antiguo Egipto hasta la actualidad. Pedro Rivas Nieto.
De emisarios a protagonistas. Bocetos para una historia del periodismo corresponsal. Amparo Guerra Gómez
Por Pablo Rey
 
02  Libro de estilo de la Agencia de noticas Servimedia.  Luis Miguel Belda García, Juan Emilio Maíllo Belda, José María Prieto Ampudia
Por María Eugenia Polo

03  La nueva realidad publicitaria.  David Alameda
Por Carmen María Alonso

04  Estableciendo la agenda. El impacto de los medios en la opinión pública y en el conocimiento.  Maxwell McCombs
Por José Ángel Carpio

05  Cobertura informativa del 11-M.  Alfonso Vara, Jordi Rodríguez, Elena Jiménez & Montserrat Díaz
Por Pedro Rivas

06  Radio e información.  Rodrigo Fidel Rodríguez Borges
Por Chelo Sánchez Serrano

07  Análisis fílmico del cine español: 60 películas para un fin de siglo.  Miguel Ángel Huerta
Por Pedro Sangro

08  La información en la televisión local: las emisoras de Castilla y León.  Zulima Iglesias Cruz
Por Nuria Quintana

09  Gestos políticos presidenciales.  Jorge Santiago
Por Cristina Sánchez

10  Periodismo sin información.  Félix Ortega, María Luisa Humanes, Chelo Sánchez, Luis García Tojar & Ana Tamarit
Por Fernando Martínez

Documento CyP nº 3

01  Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer. Resolución de la Asamblea General de la ONU, 48/104 de 20 de diciembre de 1993.

02  Ley orgánica de medidas de protección integral contra la violencia de género,
29 de diciembre de 2004. Capítulo II (Título I): Medidas de sensibilización, prevención y detección en el ámbito de la publicidad y de los medios de comunicación.

03  Manual de urgencia sobre el tratamiento informativo de la violencia contra las mujeres. Texto aprobado en el I Foro Nacional Mujer, violencia y medios de comunicación, promovido por el Instituto Oficial de RTVE y el Instituto de la Mujer en 2002.

04  Tratamiento de la violencia contra las mujeres en los medios de comunicación. FAPE, marzo de 2005.

05  Código para el tratamiento informativo de la violencia de género. Firmado por la Junta de Castilla y León y medios de comunicación castellanos y leoneses, 3 de julio de 2006.