Papeles del Este

Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense

EDITORES: ICEI (Instituto Complutense de Estudios Internacionales) e ICO (Instituto de Crédito Oficial)

- Volúmen  17  ( 2008) -   

Texto completo en   http://www.ucm.es/BUCM/revistasBUC/portal/

 ------------------------------------------------------------------------------

Sumario   
1 
 
Presentación    
2 
 
Causas y efectos económicos de la inmigración. Un análisis teórico-empírico   
OYARZUN, Javier
4 

Palabras Clave: Inmigración; Efectos económicos; Teoría migratoria; Países en desarrollo; Países desarrollados
 
Resumen: El estudio de las causas de la emigración contempla algunas extraeconómicas, el de los efectos tiene una doble limitación: por un lado, solo aborda los efectos sobre los países de acogida, tomando España como principal referencia; por otro, el análisis es estrictamente económico. Las causas se analizan encuadrándolas en las teorías migratorias que las han formulado. Los efectos se subdividen en macro y microeconómicos. El trabajo alcanza como conclusión que los efectos positivos de la inmigración superan a los negativos. 
 
The study of migration includes some extraeconomic causes. Instead, the analysis of the effects has two limitations: first, it focus only on the destination countries, especially Spain; second, is just an economic analysis. For the study of migration causes we refer to the main theories. The effects are analysed at the macroeconomic and microeconomic level. This paper concludes that labor migration has a net positive effect on the destination countries.

Los ejes de la política migratoria en la Unión Europea     
GARCIALORO, Gemma
21 

Palabras Clave: Tratado de Ámsterdam; Política migratoria; Política de control de entrada; Política de control de permanencia; Política de integración; Mercado laboral; Cooperación al desarrollo; Inmigración ilegal
Amsterdam Treaty; Migratory policy; Entrance control policy; Permanency control policy; Integration policy; Labour market; Development cooperation; Irregular immigration
 
Resumen: El Tratado de Ámsterdam, desde su entrada en vigor, concede a la Unión Europea competencia en materia migratoria; la migración pasa a formar parte del marco jurídico del Primer Pilar. Al mismo tiempo, el Tratado de Ámsterdam incorpora el acervo Schengen al ámbito comunitario. Este trabajo pone de relieve, en primer lugar, los tres ejes de la política de inmigración de la Unión Europea1, ya que, además de los dos principales que son las políticas de control y de integración, presenta un tercer eje, la eliminación de las causas que promueven la migración en los países de origen a través de la cooperación al desarrollo. En segundo lugar, los inconvenientes de la lucha contra la inmigración irregular, la batalla contra migración ilegal es prioridad en la política migratoria de la Unión Europea. Y en tercer lugar, los costes de las políticas migratorias restrictivas, está demostrado que una postura más flexible en la regulación de los flujos migratorios, sin la necesidad de llegar a la plena libertad, podría dar lugar a importantes ganancias. 
 
The Amsterdam Treaty, since its entry into force, gave competences to the European Union in migratory matters, with migration being included in the First Pillar juridical framework. In addition, Amsterdam Treaty incorporates the Schengen acquis to the European Community. This paper illustrates, firstly, although the two main vectors of immigration policy are control and integration policies, the European Union´s immigration policy has three axes2. The third axis is the elimination of causes that promote migration from origin countries though development cooperation. Secondly, the complexities of fighting irregular immigration, fight against illegal immigration is priority in the European Union´s migration policy. And finally, the costs of restrictive migratory policies, it is demonstrated that a more flexible position in the regulation of migration flows, without arriving to full freedom, could lead to important gains.

Integración, identidad y valores republicanos (el caso francés)     
IMBERT, Gérard
39 

Resumen: Todo proceso migratorio pasa por un replanteamiento de la identidad en su relación con la cultura (cultura de origen y cultura de acogida), una adaptación a nuevos valores que implica, hasta cierto punto, una mínima renuncia a los valores heredados. La fractura social surge cuando no coincide la identidad con la cultura de acogida y se produce un rechazo a los valores republicanos, como ocurrió en Francia en las pasadas revueltas, fenómeno que puede conducir a la anomia, a la violencia gratuita. La respuesta en forma de nacionalismo es la reivindicación unitaria de una misma cultura para todos, vertebrada como identidad histórica, al margen de toda diferencia, y conlleva una violencia simbólica (la imposición de un modelo identitario). Plantearemos aquí la integración en términos de identidad y cultura, abogando por un "entre-deux", un espacio intermedio, en el que la identidad ya no es un constructo irreversible, sino que evoluciona, se adapta a la diversidad cultural y se apoya en el concepto de ciudadanía activa, construida en base a derechos y deberes, que demanda una mínima socialización. 

All migratory process implicates restate identity and his relation with culture (origin culture and adoptive culture), an adaptation at new values and a relative renunciation of inherited values. The social fracture appears when the identity don't coincide with the adoptive culture and produce a negation of republican values, as happened in France recently, and can carry anomy and free violence. The nationalist answer is the unitary vindication of an identical culture for all the people, as an historical identity, without difference, and includes a symbolic violence (the imposition of an identitary model). We present here the integration as an identitary and cultural process, one "entre-deux" intermediate space, in what identity is not an irreversible construction but an evolutive process, adapted at cultural diversity, and based on a free concept of citizenship, builted on rights and obligations, who need a minimal socialization.

Migración y relaciones laborales. Una revisión teórica y empírica. Especial referencia a España    
RUESGA, Santos M.
49 

Palabras Clave: Globalización; Demografía; Economía Laboral; Migraciones; Relaciones Laborales
Globalization; Demography; Labour Economy; Migrations; Labour Relations
 
Resumen: La inmigración es un fenómeno permanente en la historia de la Humanidad. Los hombres, individualmente o en grupo, se mueve de un territorio a otro por diferentes motivos. Aquí nos interesa la movilidad motivada en razones económicas, en la el periodo más reciente, interpretándola en el ámbito del fenómeno denominado globalización y considerando, particularmente sus perfiles laborales, en la perspectiva de los países receptores de los flujos migratorios. En este contexto, es importante evaluar los efectos de los flujos migratorios en las relaciones laborales, tanto desde una perspectiva teórica como empírica, contextualizando para España. La teoría económica, desde una visión neoclásica de la economía laboral, analiza los efectos de la migración sobre el empleo y el salario. Por otra parte, las evidencias empíricas no son robustas y se configuran en un espacio amplio de investigación. Este artículo pretende realizar una revisión teórica de la relación entre los flujos migratorios y mercado laboral, objeto de análisis del apartado 3. 
 
Immigration is a permanent phenomenon in the history of human population. People, individually or as a part of a larger group, move from one territory to another for several reasons. In this paper we are focused on economic-driven mobility in the most recent period, by introducing it as a piece of a larger phenomenon, the so-called globalization and concentrating our perspective on the migrants’ job profile and their effects on the recipient countries. Under this research framework, it is central for the case study of Spain the assessment about the effects of migration flows in labour relations, both from a theoretical and empirical perspective. Economic theory, from a vision of neoclassical view, analyzes the impact of migration on employment and wages. Moreover, the empirical evidence is not robust. This article aims at making a theoretical review of the relationship between migration and labor market.

Regulación de la Inmigración. Un Esbozo Histórico  
OYARZUN, Javier
65 
 
La regulación de la inmigración en España. Tema a debate  
CASADO, Montserrat
69 
 
La regulación de la inmigración: una propuesta alternativa  
MOLINA SÁNCHEZ, Luis
74 
 
La participación de las ONGs en el curso: promover oportunidades a través del empleo. El trabajo de cruz roja española en la inserción laboral de personas inmigrantes  
SÁNCHEZ, Maika
78 
 
La inserción laboral del inmigrante. Servicio de empleo del movimiento por la paz  
FERNÁNDEZ, Paloma
84 
 
El inmigrante en la sociedad de acogida  
KOZAMEH, Guillermo
90 
 
La integración social del inmigrante. La experiencia de un inmigrante en España  
MALAMUD, Nadav
97 
 
Globalizar la inmigración: reto y oportunidad  
ORGAZ, Christian
100