Política y Sociedad

Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense

- Volumen 43 N°3 (2006) -

 Más información / Texto completo en   http://revistas.ucm.es/portal/....

--------------------------------------------------------------------------------

Sumario  2  /  Contents  4  

Ciencias sociales y salud mental
 
Presentación   
MORENO PESTAÑA, José Luis
9 
 
Asistencia y cuidados cotidianos de los niños discapacitados mentales. Diagnósticos profanos y grupos domésticos - Medical Care and Daily Caring of Mentally Disabled Children. Lay Diagnoses and Domestic Groups    
EIDELIMAN, Jean-sébastien
11 

Palabras Clave: Niño; Familia; Parentesco; Grupo doméstico; Asistencia; Economía doméstica; Decisión; Discapacidad mental; Diagnóstico profano; Escolarización.
Child; Family; Kinship; Household; Care; Mental disability; Uninitiated diagnose; Education.
 
Resumen: Este artículo propone actualizar, a partir de una investigación etnográfica de larga duración con familias donde un hijo es discapacitado mental, los desafíos y mecanismos de la asistencia y los cuidados cotidianos de estos niños, que se basan no sólo en elecciones de establecimientos donde escolarizarlos, sino también en una organización material de todos los días. Esta organización es comprendida a partir de la determinación del colectivo que se hace cargo del niño, llamado grupo doméstico ( maisonnée), y de los diferentes puntos de vista sobre el niño, llamados diagnósticos profanos. La articulación compleja de estas dos producciones, material y cognitiva, es ilustrada aquí a partir de la monografía de una familia. La conjugación de la historia familiar, los diferentes diagnósticos profanos y las lógicas de grupos domésticos permite dar cuenta de la asistencia y los cuidados cotidianos observados en el momento de la investigación. El presente artículo se dedica a examinar la articulación de estos diferentes elementos. 
 
This article is based on a long-lasting ethnographic enquiry on families taking care of a mentally disabled child. It proposes to unfold the stakes and mechanisms of the daily care for these children, which is based not only on the institutions chosen for their education, but also on a daily practical organization. This organization is here grasped through the determination of the community which takes care of the child, named “maisonnée” ( household), and of the different viewpoints on the child, named uninitiated diagnoses. The complex articulation between these two sorts of production –material and cognitive– is illustrated here by a monography of one exemplary family. The combination between family history, uninitiated diagnoses and “maisonnée” dynamics allows to account for the specific type of care which is observed at the time of the field work. This article aims to examine the articulation between these different elements.

Figuras profanas de la locura y control social en un barrio pobre francés: el caso de los jóvenes de la calle - Lay Representations of Madness and Social Control in a French Poor District: the Case of the Young People of the Street  
SAUVADET, Thomas
29 

Palabras Clave: Juventud; Barrios pobres; Competición; Violencia; Locura; Figuras profanas; Control social; Exclusión; Subcultura; Ghettoización.
Youth; Slum areas; Competition; Violence; Madness; Lay figures; Social control; Exclusion; Subculture; Ghettoisation.
 
Resumen: El artículo se centra en las figuras profanas de la locura elaboradas en el seno de un grupo de jóvenes que tiende a apropiarse las calles de su barrio, un barrio popular afectado por la crisis socioeconómica. Se trata pues de una sociología de la locura que no es una sociología de los mundos de la ciencia y de la psiquiatría. El estudio procura aclarar el génesis de estas figuras profanas y se interesa en sus funciones normativas. Se destacan al final dos formas mayores de «locura»: 1) la que podemos llamar «locura positiva», en el sentido en que respeta ciertas reglas sociales, forma parte de la competición social y permite de este modo un acceso a los recursos económicos y simbólicos del grupo en cuestión; 2) la que podemos llamar «locura negativa», en el sentido en que ya no se refiere al juego social referido (o se refiere a él torpemente) y provoca formas diversas de exclusión. 
 
The article is centred on the lay figures of madness as elaborated within a group of young people tending to appropriate the streets of its district, a wokring-class district affected by the socioeconomic crisis. It is a sociology of madness which is not a sociology of the worlds of science and psychiatry. The study tries to clarify the genesis of these lay figures and is interested in their normative functions. In conclusion, it shows two major kinds of “madness”: 1) one that we can call “positive madness”, in the sense that it complies with a number of social rules, reponds to social competition and thus allows an access to the economic and symbolic resources of the concerned group; 2) one that we can call “negative madness”, in the sense that it no longer refers to the social game in question (or refers to it awkwardly) and generates exclusion.

La mercantilización de los estados de ánimo. El consumo de antidepresivos y las nuevas biopolíticas de las aflicciones - The Commodification of the Moods. The Antidepressant Consumption and the New Biopolitics of the Afflictions     
MARTÍNEZ HERNÁEZ, Ángel
43 

Palabras Clave: Consumo de antidepresivos; Mercantilización; Medicalización; Fetichismo; Industria farmacéutica; Metacultura global.
Antidepressant’s consumption; Commodification; Medicalization; Fetishism; Pharmaceutical industry; Global culture.
 
Resumen: En los últimos años ha aumentado de forma exponencial el consumo de antidepresivos (principalmente los conocidos como ISRS y ISRN) en las sociedades de capitalismo avanzado. Las interpretaciones biomédicas al uso identifican este fenómeno con el incremento de casos diagnosticados de depresión, ansiedad y trastornos afines. Sin embargo, un análisis social de este incremento pone en evidencia su dependencia de determinadas biopolíticas del capitalismo tardío, como los instrumentos de persuasión de la industria farmacéutica, el papel naturalizador de las adversidades humanas introducido por los paradigmas biomédicos y las nuevas imágenes culturales de la modernidad incorporadas por los consumidores. Este artículo puede entenderse como un análisis crítico de los procesos de medicalización, mercantilización y fetichismo de los malestares de nuestro tiempo. 
 
During the last years the consumption of antidepressants has increased exponentially in the societes of higher capitalism, specially the antidepressants known as Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRIs) and Selective Noraderenaline Reuptake Inhibitors (SNRIs). Biomedical sciences usually identify this phenomenon with the growing of depression and anxiety diagnosis in these societies. Nevertheless, a social analysis evidences the dependence of this rising consumption with some bio-politics of late capitalism, such as the persuasion strategies of pharmaceutical industry, the reification of human adversities introduced by biomedical paradigms, and the new cultural images of modernity embodied by consumers. This paper is an analysis of medicalization, commodification and fetishism of our time misfortunes.

De la excepcionalidad a la cronificación dulce - From an Exceptional Nature to the Soft Cronification    
MORENO PESTAÑA, José Luis
57 

Palabras Clave: Sociología de la enfermedad mental; Trayectorias desviantes; Terapias; Anorexia; Bulimia.
Sociology of mental illness; Deviant career; Therapy; Anorexia; Bulimia.
 
Resumen: Este artículo analiza desde una perspectiva secuencial los recorridos posibles de las personas comprometidas con una u otra forma de trastorno alimentario. Para ello, tiene en cuenta tres dimensiones: los recursos sociales, el menú de terapias disponible y los efectos específicos que se acumulan en una trayectoria larga dentro del universo terapéutico disponible. El artículo describe el proceso desde el cual el ingreso, vivido de modo excepcional, en un universo terapéutico se acaba transformando en una rutina en la cual la persona adquiere competencias para desenvolverse en los universos relacionales cotidianos de ciertas fracciones de la clase dominante. 
 
This article analyzes from a sequential perspective the possible pathways of people affected by one or another form of eating disorder. In this prospect, I consider three dimensions: the social resources, the market of available therapies and the specific effects that are accumulated along large trajectory within the available therapeutic universe. The article describes the process from the entrance in a therapeutic universe, experienced through exceptional way, toward its transformation into a routine where people acquires competences which are developed in the daily relational universes within fractions of the dominants classes.

Convertirse en psicoanalista en Francia - Becoming a Psychoanalyst in France  
LÉZÉ, Samuel
73 

Palabras Clave: Psychoanalysts; Psychoanalyse; Mental health; Interactionism; Career; Profession; Social movement organization; Therapy.
 
Resumen: «¿Cómo convertirse en psicoanalista?» Las respuestas a esta pregunta representan el eje de las discusiones que se han desarrollado en Francia, en torno a la formación más apropiada para los psicoanalistas. Apoyándose en un trabajo de campo de 6 meses, realizado en el mundo social de los psicoanalistas parisinos, desde una perspectiva de sociología política de la salud mental, este artículo se propone dos objetivos. En primer lugar, dado que se considera al análisis como un momento social particular dividido en dos polos y constituido por organizaciones militantes dentro de un campo político, se intenta comprender de qué manera una carrera de “trabajo con uno mismo” se vuelve, no sin tensiones, más una carrera militante de un cierto tipo que una actividad profesional. En segundo lugar, se trata de restituir la complejidad de la socialización de los psicoanalistas, sus limitaciones objetivas y el tipo de carrera moral basada en el principio de cambio del self* . 
 
Answering the question “how do we become a psychoanalyst?” is in the heart of the divisions of the psychoanalysis in France relating in particular to the most appropriate training. Leaning on a longterm fieldwork (6 years) in the social world of the Parisian psychoanalysts and a perspective of political sociology of the mental health, the aims of this article are: (i). to consider the psychoanalysis as a particular social movement divided into two poles and constituted by activist organizations in a political arena. Then the issue addresses how a self work’s career become, no without tensions, a type of activist’s career rather than a professional activity as such. (ii). To restore the complexity of the socialization of the psychoanalysts, its objective constraints and the type of moral career in the principle of the change of self.

Ética y estética de la conducta en los manuales de buenas maneras españoles - Ethics and Appearances in Spanish Good Manners Handbooks  
AMPUDIA DE HARO, Fernando
89 

Palabras Clave: Proceso de la civilización; Norbert Elias; Manuales de buenas maneras; Kant; Aristóteles.
Civilization process; Norbert Elias; Good manners handbooks; Kant; Aristotle.
 
Resumen: El propósito del artículo es efectuar una aproximación general al tipo de relación que se establece entre ética y estética de la conducta tal y como ésta ha sido planteada en los diferentes manuales de buenas maneras que se han publicado en España desde la Baja Edad Media hasta nuestros días. Se proponen, a partir de esos mismos manuales, dos modelos comprensivos de las relaciones entre ética y estética del comportamiento aquí denominados aristotélico y kantiano respectivamente. Por último, se presentan diversas propuestas explicativas en torno a la disolución del contenido moral de las buenas maneras en tales manuales. 
 
The aim of the article is to give the reader a general idea as to established relationships between ethics and appearances in social conduct as they have appeared in various good manuals on social behaviour from medieval times to present.In relation to this, many proposals from varying viewpoints have been presented dealing with the decline of moral content in such manuals. Ultimately these manuals propose two comprehensive models concerning the relationship between ethics and appearances, refered to as aristotalian and kantian respectively.

Más allá del laboratorio: las dimensiones sociológicas de la ecuación de Schroedinger - Beyond Laboratory: The Sociological Dimensions of Schroedinger Equation  
FERREIRA, Miguel A.V.
105 

Palabras Clave: Sociología del conocimiento científico; Reflexividad; Autobservación; Transductividad.
Sociology of Scientific Knowledge; Reflexivity; Autobservation; Transductivity.
 
Resumen: En el presente trabajo se expone sintéticamente parte de lo que ha sido una investigación empírica en el campo de la sociología del conocimiento científico. Desde la perspectiva sociológica que asume la actividad (social) productora de conocimiento científico como uno de los constituyentes epistemológicos de dicho conocimiento, se expone cómo a partir de una metodología autobservacional se ha podido constatar la naturaleza constitutivamente reflexiva de dicha actividad. Una reflexividad en la que lo formal y formalizable se entremezcla indisociablemente con lo informal y vivencial. Presentamos, a partir de estos fundamentos metodológicos, una visión (sociológica) de la ecuación de Schroedinger que la revela en su naturaleza social: más allá de su apariencia neutra, formal y matemática, muestra una virtualidad agencial y activa, muestra todas las dimensiones de un auténtico sujeto social. Proponemos, para culminar, que el tipo de reflexividad que entendemos constitutivo de la práctica científica y, por extensión, de cualquier práctica social, se distancia de lo que ha venido definiéndose habitualmente como reflexividad, y por ello proponemos la noción de reflexividad transductiva, que pretende resaltar la dimensión creativa, vivencial e informalizable de esa práctica social. 
 
In the present work it is exposed synthetically part of an empirical investigation in the field of the sociology of scientific knowledge. From the sociological perspective that assumes the (social) activity producing scientific knowledge as one of the epistemological components of this knowledge, it is exposed as, from an autobservational methodology, it has been possible to state the constituently reflexive nature of this activity. A reflexivity in which the formal and formalizeable it is intermingled very indisociably with the existential and informalizable. We present, from these methodologic foundations a (sociological) vision of Schroedinger equation that reveals it in its social nataure: beyond its neutral appearance, formal and mathematical, it shows one agencial and active potentiality, shows all the dimensions of an authentic social subject.

Reseñas. Psicología Social de los Valores Humanos: Desarrollos Teóricos, Metodológicos y aplicados   
123 
 
Reseñas. Reassembling the Social   
127 
 
Reseñas. Negotiating Environmental Change: New Perspectives from Social Science     
131 
 
Breve reseña bibliográfica    
133