Política y Sociedad

Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense

- Volumen 43 N°2 (2006) -

 Más información / Texto completo

--------------------------------------------------------------------------------

Sumario  3  /  Contents  5 
 
Presentación: La teoría social entre la metáfora de los flujos y los flujos de la metáfora   
SÁNCHEZ CAPDEQUI, Celso
7 
 
Bosquejo de una teoría de la fluidez social - Outline of a Theory of Social Fluidity   
GARCÍA SELGAS, Fernando J.
13 

Palabras Clave: Fluidez social; Relacionalidad; Forma social; Cartografía.
Social fluidity; Relationality; Social form; Cartography.
 
Resumen: De Baudrillard a Bauman y Castells, una serie de investigaciones bien conocidas han mostrado que la realidad social ha devenido fragmentaria, fluida, móvil o flexible. Este trabajo es una especie de desarrollo académico de esas investigaciones. Su objetivo es presentar, en bosquejo, un modelo teorético de la realidad social como una realidad fluida. Sin embargo, comienza intentando superar dificultades, conflictos y rechazos que su más simple presentación suscita entre los dos modelos teoréticos hegemónicos en la teoría social. En un segundo momento se esboza ya la fluidez social tanto al mostrar sus cuatro principales características (multiplicidad inestable, relacionalidad mutua, socialidad postsocial y porosidad liminar) cuanto al redefinir las nociones de «forma», «estabilización» y «orden». Finalmente se comentan algunos de los modos de aplicación (cartografía de la fluidez social) y de las implicaciones políticas de este nuevo modelo teorético. Este bosquejo es más bien esquemático, tosco e incompleto. En ello radica su debilidad, pero también su potencialidad. 
 
From Baudrillard to Bauman and Castells, a bunch of well known enquires have shown how fragmentary, fluid, mobile or flexible social reality has become. This paper is a sort of academic development of those enquires. Aimed to present an outline of a theoretical model of social reality as a fluid reality, it starts, nevertheless, by trying to overcome difficulties, conflicts and rejections that the most simple formulation of it rise between the two hegemonic theoretical models in social theory. Social fluidity is sketched with both the unfolding of four main features (unstable multiplicity, mutual relationality, postsocial sociality, and laminar porosity) and a redefinition of the notions of «form», «stabilization», and «order». Finally some ways of application (to chart social fluidity) are discussed, as well as some political implications of the new theoretical model. This outline is rather schematic, rough, and incomplete. That is its weakness, but also its strength.

Crisis de la interpretación de la modernidad en la teoría crítica. Consideraciones desde la ontología de la fluidez social - Crisis of the Interpretation of the Modernity in the Critical Theory. Considerations from the Ontology of the Social Fluency   
RETAMAL HERNÁNDEZ, Christian
33 

Palabras Clave: Crisis del sujeto; Modernidad; Escuela de Francfort; Zygmunt Bauman; Globalización.
Crisis of subject; Modernity; Frankfurt School; Zygmunt Bauman; Globalization.
 
Resumen: En el presente texto se examina la visión de la modernidad de la teoría crítica a la luz de la ontología de la fluidez social. Para ello se recurre a un análisis de «Dialéctica de la ilustración. Fragmentos filosóficos » —y parte de la bibliografía que de ella se deriva— para mostrar que el diagnóstico inicial de dicha corriente ha resultado ampliamente superado por la licuefacción moderna. Mientras el diagnóstico inicial estaba determinado por las experiencias del Holocausto y el totalitarismo en sus distintas versiones, la ontología de la fluidez social encuentra sus referentes en la expansión del capitalismo global, la revolución tecnológica y la cultura mediático virtual. Por ello cabe preguntarse que queda de las perspectivas originales de la teoría crítica en cuanto donante de una interpretación de la modernidad hoy en crisis. Igualmente, se analizan los aportes que la teoría crítica puede allegar a la comprensión de la fluidez social. 
 
In the present paper, the critical theory view of modernity is studied from the ontology of social fluidity standpoint. To do that, «Dialectics of Illustration, Philosophical Fragments» —and part of the bibliography derived from it— is analyzed, in order to show that the initial diagnosis of such philosophical current has been largely overcome by modern liquefaction. While the initial diagnosis was determined by the experiences of Holocaust and totalitarism in their different manifestations, the ontology of social fluidity stems from the expansion of global capitalism, the technological revolution and the virtual mediatic culture. For that reason, it makes sense to ask about the extent to which the original perspectives of the critical theory still remain as a source of an interpretation of modernity, nowadays in crisis. In addition to this, the contributions of the critical theory could provide to understand social fluidity.

De cómo tuvieron lugar ambivalencias en la modernidad - On How Ambivalences Took Place in the Modernity    
AGUILUZ IBARGÜEN, Maya
49 

Palabras Clave: Modernidad; Ambivalencia; Construcción social; Extrañeidad.
Modernity; Ambivalence; Social construction; Cultural classification.
 
Resumen: Este artículo combina un acercamiento al libro de Zygmunt Bauman sobre el parentesco de Modernidad y Ambivalencia con una interpretación de la construcción social de la ambivalencia dentro de un particular proyecto moderno, donde operó la clasificación cultural entre nativos y extraños, ésta como condición social ambivalente. En términos más precisos, dentro de la complejidad implicada en la transformación de la ‘extrañeidad’, encarnada por los judíos y otros, en ‘cuerpos imposibles’ y ‘adiaforizados’ (indiferentes), para el régimen nazi, el presente artículo enfoca la influencia de una idea eugenésica dentro del ámbito de una semántica de las distinciones entre valores que derivó finalmente en la eliminación de vidas sin valor. 
 
This article combines a reading of Zygmunt Bauman’s book on the relationship between Modernity and Ambivalence with an interpretation of the social construction of ambivalence into a particular modern project based on the cultural classification between natives and strangers, as an ambivalent social condition. mong the complex diversity of the transformation of the Jewish, and others strangers into ared, nd ‘adiaphorized’ bodies to the Nazi regime, my article focuses on one of them the increased nfluence f one eugenic idea into the realm of semantic of distinctions between values that finally oncluded in the limination of non-values lives.

Flujos, elementos y formas sociales: La modernidad líquida a debate - Flows, Elements and Social Forms: Debating Liquid Modernity  
SÁNCHEZ CAPDEQUI, Celso
63 

Palabras Clave: Imaginario; Fluidez; Metáforas; Creatividad; Política
Imaginary; Fluidity; Metaphors; Creativity; Politics
 
Resumen: Este trabajo intenta describir el imaginario en la sociedad de flujos. Defiende que las imágenes virtuales no agotan la actividad del imaginario. La sociedad de flujos emerge del flujo de las metáforas. Es una expresión histórica de la apertura imaginaria del hombre. La recuperación del imaginario significa destacar la política como la capacidad humana de iniciar la acción y transformar el hecho social. De este modo, se advierte contra el intento de defender un nuevo final de la historia. 
 
This article attempts to describe the imaginary in the Society of Flows. It defends that virtual images don’t exhaust the activity of imaginary. The society of flows emerges of the flow of metaphors. It is a historic expression of the imaginary opening of human condition. The «return» of imaginary means to emphasize politics as the human capacity of initiate the action and transform the social fact. It warns against the attempt to defend a new end of history.

El vínculo imaginal - Imaginal Bind  
MAFFESOLI, Michel
85 

Palabras Clave: Imaginario; Modernidad; Posmodernidad; Cuerpo; Identidad.
Imaginary; Modernity; Posmodernity; Body; identity.
 
Resumen: El artículo pretende ser una crítica al vínculo social de la modernidad caracterizado por la diferenciación, la economía y la ética. Por otra parte, la posmodernidad supone la liberación de las razones del cuerpo. Sus pasiones aglutinan nuevas formas de lazo social más precarias y contingentes. En la posmodernidad la identificación es más importante que la búsqueda de identidad. El Yo se pierde en la Alteridad a través de imágenes que ofrecen reconocimiento y sentido. 
 
This article pretends to be a critic to the social bind between modernity represented by differentiation, the economic and the ethic domains. On the other hand, the posmodernity means the liberation of the reason of body. Its passions represent new forms of social bindingness more precarious and contingents. In posmodernity the identification is more important than the quest of identity. The «I» disappears in the Alterity through images that offer recognition and meaning.

Movimiento y conexión - Movement and Connection  
CABRERA, Daniel H.
91 

Palabras Clave: Teléfono celular/móvil; Nuevas tecnologías; Imaginario social; Conexión; Movilidad.
Cellular/mobile telephony; New technologies; Social imaginary; Connection; Mobility.
 
Resumen: En el presente artículo se interpreta la telefonía móvil desde el imaginario social en el contexto de la modernidad líquida y de lo social como fluidez. Se destacan dos de sus características —la movilidad y la conectividad— como significaciones imaginarias centrales de la sociedad que se propone llamar «sociedad de la libertad conectada». 
 
In this article it is interpreted to the mobile telephony from the social imaginary in the context of the liquid modernity and of the social thing as fluency. Are outlined two of your characteristics —the mobility and the connectivity— as imaginary central meanings of the society who proposes to be call a “society of the connected freedom”.

La persistencia del mito y de lo imaginario en la cultura contemporánea - The Persistence of the Myth and of the Imaginary Thing in the Contemporary Culture  
CARRETERO PASÍN, Ángel Enrique
107 

Palabras Clave: Imaginario; Mito; Modernidad; Progreso; Identidad.
Imaginary; Myth; Modernity; Progress; Identity.
 
Resumen: Este trabajo pretende mostrar la trascendencia filosófica y las diferentes expresiones sociológicas que adopta lo imaginario en la cultura contemporánea. Primero, comienza con el examen de la naturaleza antropológica profunda de lo imaginario, revelando la persistencia de un componente imaginario, propiamente no-racional, devaluado y soterrado por el racionalismo dominante a lo largo de la cultura occidental. Luego, partiendo de la conflictiva relación existente entre modernidad e imaginario, revela las dos manifestaciones fundamentales de lo imaginario en la época moderna: el progreso científico técnológico y el campo de las identidades socio-políticas. Finalmente, descubre cómo lo imaginario sigue incluso operando en diferentes espacios cotidianos propios de la cultura de masas. 
 
This work tries to show to the philosophical importance and the different sociological expressions that it adopts the imaginary thing in the contemporary culture. First, it begins with the examination of deep the anthropological nature of the imaginary thing, revealing the persistence of an imaginary, properly notrational component, devaluated and buried by the dominant rationalism throughout the western culture. Soon, starting off of the conflicting existing relation between imaginary modernity and, it reveals the two fundamental manifestations of the imaginary thing at the modern time: the scientific progress and the field of the partner-political identities. Finally, it discovers how the imaginary thing even follows operating in different own daily spaces from the culture of masses.

El imaginario managerial: El discurso de la fluidez en la sociedad económica - The Managerial Imaginary: The Discourse of Fluidity in the Economical Society    
ALONSO, Luis E. | FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, Carlos J.
127 

Palabras Clave: Imaginario managerial; Gestión empresarial; Capitalismo; Fluidez; Representaciones; Redes
Managerial imaginary; Management; Capitalism; Fluidity; Representations; Networks
 
Resumen: Este artículo intenta describir el denominado imaginario managerial, esto es, el conjunto de imágenes y representaciones míticas presentes en el discurso empresarial sobre las organizaciones. Estos elementos condensan distintas imágenes de la empresa y el trabajo, atribuyendo un sentido a la tarea misma de gestionar. Desde una perspectiva crítica, en este trabajo nos centraremos en los libros de gestión empresarial o literatura del management. En esta literatura no sólo se recogen de una manera nítida los ejes que articulan el imaginario social de los directivos de las empresas; además, examina su transformación histórica, en una transición desde un capitalismo sólido que enfatiza las jerarquías a otro líquido, basado en la fluidez y las redes. 
 
This article attempts to describe the so-called managerial imaginary, that is, the set of images and mythical representations present in the managerial discourse on organizations. These elements condense several images about labour and companies, confering a sense to the managing tasks. In this paper we will focus on the business books or management literature, from a critical approach. This literature does not just clearly highlight the axis that articulate the managers’ social imaginary. It also examines its historical transformation, in a transition from a solid capitalism which emphasizes hierarchies, to a liquid one based on fluidity and networks.

Lo social como movilidad: usos y presencia del teléfono móvil - The Social as Mobility: Uses and Presence of Mobile Phones  
LASÉN DÍAZ, Amparo
153 

Palabras Clave: Teléfono móvil; Flujos imaginarios; Agencia compartida personas y objetos; Cuerpo; Comparación transnacional en Europa.
Mobile telephone; Flows; Imaginary; Shared agency between people and objects; Body; European
 
Resumen: Este texto explora la noción de flujo y sus imaginarios en relación con las implicaciones del uso y de la presencia de los teléfonos móviles, a partir de los resultados de un estudio longitudinal basado en trabajo de campo, entrevistas y observación en lugares públicos, realizado en Londres, París y Madrid en 2002 y 2004. El estudio de esta tecnología es un ejemplo particularmente adecuado del análisis de lo social en tanto que movilidad, ya que vuelve visibles flujos y movilidades preexistentes, al tiempo que contribuye al desarrollo de flujos de información, comunicación, afectos y actividades. Lo usos del móvil crean formas de marcaje y codificación, al tiempo que intensifican la erosión de oposiciones entre ámbitos y categorías existentes. Estos fenómenos son analizados a partir de la descripción de los temores suscitados por los cambios introducidos por la comunicación telefónica, de las implicaciones de la posibilidad de contacto continuo, de las diversas articulaciones entre móviles y cuerpos, y del papel de los móviles en la modulación de la presencia en público y la constitución de presencias virtuales. 
 
This paper explores the notion of flow and its imaginaries related to mobile phone use and presence, building on the results of a longitudinal study based on fieldwork carried out in London, Madrid and Paris in 2002 and 2004. The study of this device is particularly suited to the sociological analyses considered as the study of mobilities, because they help to reveal social flows and mobilities that existed already, while they contribute to develop and maintain flows of information, communications, affects and activities. They have the capacity to blur distinctions between ostensibly discrete domains and categories and to mix heterogeneous social worlds and, at the same time, they act as symbolic markers and take part in different codification tasks. These aspects are analysed and described in relationship with the following topics: social and health fears attched to phone communiaction, the implications of the possibility of continuos contact, the mutual shaping of bodies and devices and the role of mobile phones in the modulation of public presence and the constitution of virtual presences.

Eros político. Comunicación política, imaginario y cambio social - Political Eros. Political Communication, Imaginary and Social Change  
CHRISTIAS, Panagiotis
169 

Palabras Clave: Imaginario; Modernidad; Cambio social; Política y politeísmo de valores
Imaginary; Modernity; Social change; Politics and polytheism of values
 
Resumen: En este artículo investigamos la relación entre los cambios sociales y el ámbito imaginario en la sociedad contemporánea. La comunicación política de nuestro tiempo presenta dos características principales. La primera es el tránsito desde el liberalismo burgués a una democracia y sociedad de masas. La segunda es la urbanización constante y continuada de la población mundial. En este contexto, de acuerdo con Georg Simmel, destacamos el cambio básico de la relación entre el conjunto social y el imaginario social. En las sociedades tradicionales, pero también en cualquier sociedad monolítica, los individuos crean vínculos sociales con referencia a uno y un único mundo imaginario que establece esta sociedad. Por el contrario, en la época del «politeísmo de los valores», los individuos participan en mayor número de ámbitos imaginarios que crean y regulan la vida en círculos sociales concretos. 
 
In this article we investigate the relation between social changes and imaginary field in the contemporary society. Political communication of our age has two main characteristic tendencies. The first is the passage from bourgeois liberalism towards mass-democracy and society. The second one is the constant and continuous urbanization of global population. In this context, in accord with Georg Simmel, we remark the basic change of the relation between social ensamble and social imaginary. In traditional societies, but also in every monolithical one, individuals create social bonds with reference to the one and only imaginary world that establishes this society. On the contrary, in the age of the “polytheism of values”, individuals participate in more than one imaginary fields that create and regulate life in concrete social circles.

Alimentos disfrazados. De la metáfora al fraude - Misleading Foods. From the Metaphor to the Food-Fraud  
DÍAZ MADERUELO, Rafael
177 

Palabras Clave: Alimentos disfrazados; Adulteración alimentaria; Fraude alimentario.
Misleading meats; Food adulteration; Food fraud.
 
Resumen: Toda elaboración culinaria supone una transformación de los alimentos. En ocasiones la habilidad técnica de cocineros, domésticos o profesionales, ha permitido disfrazarlos para representar ciertos aspectos de la realidad. Desde la implantación del sistema alimentario mundial de producción industrial, las formas de disfrazar los alimentos de han trasladado de la cocina a las industrias y, con frecuencia, se han convertido en técnicas de adulteración y fraude, hasta tal punto que en la actualidad expresiones como “saber lo que comemos” se basan solamente en la confianza que el consumidor deposita en ciertos legitimadores como las marcas y las etiquetas. 
 
Every culinary elaboration supposes a transformation of meats. In several occasions the domestic or professional culinary ability has permitted to mislead foods to represent some aspects of reality. Since the rise of the World Food System of Industrial Production, the traditional proceedings of misleading foods have been moved from the kitchen to the alimentary industries and, frequently, the have been converted in technological ways of adulteration and food-fraud, until such point that —at present— expressions as “to know what we eat” are based only in the confidence that the consumer deposits in certain marks and labels.

Idoneidad de los indicadores de calidad de la producción científica y de la investigación - Appropriateness of quality indicators of the scientific and research production  
GONZÁLEZ RAMOS, Ana M. | GONZÁLEZ DE LA FÉ, Teresa | FERNÁNDEZ PALACÍN, Fernando | MUÑOZ MÁRQUEZ, Manuel
199 

Palabras Clave: Indicadores de calidad; Metodología; Evaluación científica; Productividad; Factor de impacto.
Quality indicators; Methodology; Scientific assessment; Productivity; Impact factor.
 
Resumen: Cada vez somos más conscientes de que la producción del conocimiento científico ha de ser medida y evaluada para conocer la importancia de las aportaciones realizadas y la calidad de los resultados obtenidos por los investigadores. Solo el curso del tiempo ha dado lugar a un acuerdo implícito sobre esta cuestión, con ideas generales que afectan a toda la comunidad científica, pero consensuadas de forma particular por cada especialidad. En este trabajo abordaremos estas cuestiones, lo que nos llevará a plantear las dificultades de obtener un buen indicador de calidad, atendiendo sólo a un grupo limitado de medidas. Esto es especialmente evidente cuando consideramos la distancia existente entre áreas de conocimiento, que tienen culturas de investigación y, por tanto, de evaluación de la calidad de su trabajo, muy dispares. Por eso plantearemos que la medición de la calidad científica debe abordarse desde un punto de vista integral y considerando su naturaleza multifactorial. 
 
There is increasing awareness about the necessity of measuring and assess the production of scientific knowledge to understand the importance of the contributions and the quality of scientific results. Only the course of time has given rise to an implicit consensus about this issue, with general ideas that affect to all the scientific communities, but reached by agreement within each speciality. In this work we address these questions, which will lead us to expose the difficulties of obtaining an efficient indicator of quality by paying attention only to a narrow group of measures. This is especially evident when we examine the distance between knowledge areas, with different research cultures and hence, different methods of assessing the quality of their work. Thus, we will argue that the assessment of the scientific quality must be carried out from an integral point of view by taking into account its multifactorial nature.

Política mente. De la revolución a la globalización 
LANCEROS, Patxi
215 
 
La influencia del pensamiento alemán en la sociología de Émile Durkheim  
ROBLES MORCHÓN, Gregorio
219 
 
Breve reseña biográfica 
223