Sumario:
Cuadernos de Historia Moderna
Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid
Anejo VII (2008) ISSN: 0214-4018
Más información / TEXTO COMPLETO
------------------------------------------------------------------------------------
CRISIS POLÍTICAS Y DESLEGITIMACIÓN DE MONARQUÍAS
Sumario / Contents
11. Introducción 203 KB
LÓPEZ-CORDÓN CORTEZO, M. Victoria
UCM - Cuadernos de Historia Moderna, Anejo VII (2008): 31-71
Intereses financieros y nacionalismo. La pugna entre mercaderes banqueros españoles y franceses en Madrid, 1766-1796 - Financial interests and nationalism. The struggle between Spanish and French merchant bankers in Madrid, 1766-1796 348 KB
PÉREZ SARRIÓN, Guillermo
Palabras Clave: Siglo XVIII; Banco de San Carlos; España; Comercio de plata; Cinco Gremios Mayores; Franceses; Redes sociales
18th century; Banco de San Carlos; Spain; Silver trade; Cinco Gremios Mayores; French; Social networks
Resumen: Se analiza la presencia de tres grupos financieros: vascos y navarros de un lado y franceses de otro, en Madrid, la capital financiera de la monarquía hispánica en el siglo XVIII. La puesta en marcha en 1748 del Real Giro, el primer banco estatal español, para intervenir en el lucrativo comercio de la exportación de plata a Europa, sumado al creciente poder de los mercaderes franceses en Madrid, alimentó un conflicto entre grupos financieros por el control del negocio. Cuando en 1782 Floridablanca impulsó la creación del Banco de San Carlos, que acabó controlado por los franceses, los mercaderes españoles, agrupados en el grupo financiero Cinco Gremios Mayores, se acabaron enfrentando a ellos con argumentos nacionalistas. La reacción subsiguiente a 1789 y la progresiva expulsión de franceses cegó los canales de financiación del Estado y la política ilustrada, impulsando el crecimiento de la deuda y la próxima desamortización de 1798.
The paper starts by referring the presence of three financial groups in Madrid in 18th century Vasque, Navarrese and French. By then, the town was the main financial market of the Spanish Monarchy. The Real Giro, the first Spanish public bank, was set up in 1748 mainly to keep under control the silver exports towards European countries. But it soon declined and, at the same time, the Madrid French tradesmen achieved an increasing activity. Both facts fed a struggle between two financial groups, the French and that of the Spanish naturals, for controlling the silver business. Later on Floridablanca fueled the creation of the Banco de San Carlos, which came to be controlled by French. In this situation, the Spanish tradesmen, who held on the Spanish financial group Cinco Gremios Mayores, faced off them by increasingly using nationalist arguments. The reaction to the political events of 1789 and the subsequent process of expulsion of the French from Spain blocked the ways to finance the State and its Enlightened policy. It also fuelded the Spanish Monarchy’s debt increase and paved the path to a first process of public auction of many Church estates in 1798.
-------------------------------------------------------
UCM - Cuadernos de Historia Moderna, Anejo VII (2008): 73-89
Guerra de Independencia e inicios de Revolución - War of Independence and beginnings of Revolution 235 KB
ROURA I AULINAS, Lluís
Palabras Clave: Época napoleónica; España; Guerra de la Independencia; Revolución liberal; Revolución Francesa; Ilustración
Napoleonic era; Spain; Peninsular War (war of Independence); Liberal revolution; French Revolution; Enlightenment
Resumen: El artículo analiza el sentido de los conceptos “independencia” y “revolución” aplicados respectivamente a la guerra contra las tropas napoleónicas y a la situación política vivida en España entre 1808 y 1814, poniendo una atención especial en el uso de ambos conceptos por parte de los contemporáneos de aquellos acontecimientos. Se analizan las continuidades y rupturas que iban a caracterizar el largo proceso de la revolución liberal española, iniciada en aquel momento, y se pone en evidencia la superficialidad de la mitificación nacionalista de aquel episodio.
. This article analyzes the sense of the concepts "independence" and "revolution" applied respectively to the war against the Napoleonic troops and to the political situation lived in Spain between 1808 and 1814; paying special attention to the meaning that both concepts had at that time. This essay also studies the continuities and ruptures that characterized the long process of the Spanish liberal revolution, initiated in that moment, putting in evidence the shallowness of the nationalist myth surrounding this episode.
-------------------------------------------------------
UCM - Cuadernos de Historia Moderna, Anejo VII (2008): 91-113
El Settecento italiano: del reformismo a la República - The Italian “Settecento”: from reformism to Republic 253 KB
Palabras Clave: Italia; Siglo XVIII; Crisis del Antiguo Régimen; Trienio jacobino
Italy; 18th Century; Crisis of the Ancient Regime; “Jacobin Revolutions” in Italy (1796-1799)
Resumen: El artículo analiza la situación política y social de los Estados italianos en la segunda mitad del siglo XVIII y la influencia de la Revolución Francesa en los acontecimientos del trienio revolucionario jacobino (1796-1799).
In the article, the author analyses the political and social condition of Italian States in the 18th Century and the influence of French Revolution during the “Jacobin Revolutions” (1796-1799).
-------------------------------------------------------
UCM - Cuadernos de Historia Moderna, Anejo VII (2008): 115-133
El final del Antiguo Régimen en Italia (1780-1820) - The end of the Ancient Regime in Italy (1780-1820) 234 KB
CAPRA, Carlo
Palabras Clave: Revolución Francesa; Napoleón Bonaparte; Italia; Siglos XVIII-XIX; Risorgimiento
French Revolution; Napoleon Bonaparte; Italy; Risorgimiento
Resumen: Los efectos de la Revolución Francesa, indiscutibles en toda Europa, se sintieron especialmente en la Península Itálica. El presente artículo hace un seguimiento histórico de los Estados italianos antes, durante y después de las Guerras Napoleónicas. Las últimas páginas están dedicadas a reflexionar sobre los orígenes del Risorgimiento, un importante tema de debate en la historiografía italiana.
French Revolution’s effects were indubitable in all Europe, but especially in Italian Peninsula. The present essay follows the History of Italian States before, during and after the Napoleonic Wars. Last pages focus on an Italian historiography’s fundamental debate: the origins of Risorgimiento.
--------------------------------------------------------
UCM - Cuadernos de Historia Moderna, Anejo VII (2008): 135-177
Portugal y la Guerra Peninsular. El maldito año 1808 - Portugal and the Peninsular War. The damned year 1808 332 KB
SUBTIL, José
Palabras Clave: Juan VI; Junot; Guerra peninsular; Crisis política; Gobierno y administración
João VI; Junot; Peninsular War; Political crisis; Government and administration
Resumen: Las oleadas de desestabilización política durante el período post-pombalino permiten arrojar luz sobre el ambiente en el que se produjo la invasión de Junot. Fueron provocadas por la fragilidad de las regencias de Juan VI, la continuación de una serie de medidas reformistas «ilustradas», la conflictividad de la red compleja de intereses de los principales actores políticos y la rivalidad entre los partidarios de las alianzas con Francia y con Inglaterra. Con la invasión, el poder se pulveriza, permitiendo la formación de múltiples soberanías, una enorme variedad de fluctuaciones del espacio político y la sobreposición de legitimidades (constitucionales, políticas y militares). La cascada de creaciones y extinciones de organismos para solucionar los problemas circunstanciales haría que el poder se hiciera cada vez más difuso. Las consecuencias de esta situación modificarían para siempre las expectativas y el sentido de la acción política.
The waves of political instability during the post-pombaline period allow a view into the sort of atmosphere in which Junot's invasion took place. They were motivated by the fragility of D. João VI regencies, the continuation of a series of enlightened reformist measures, the conflictuousness of the complex network of interests involving the major political actors, and also the competition between the partisans of the alliances with both France and the United Kingdom. With the invasion, power would be pulverized, allowing the formation of multiple sovereignties, an enormous variety of fluctuations in the political space, and the overlapping of legitimacies (constitutional, political and military). The throng of organisms created and extinguished in order to solve circumstantial problems, would make power ever and ever more diffuse. The consequences of this situation would forever modify the expectations and the meaning of political action.
-------------------------------------------------------
UCM - Cuadernos de Historia Moderna, Anejo VII (2008): 179-214
Nepotismo, clientelismo y fidelidad. De Floridablanca a Godoy (1789-1798) - Nepotism, political customs and loyalty. From Floridablanca to Godoy (1789-1798) 292 KB
ANDÚJAR CASTILLO, Francisco
Palabras Clave: Carlos IV; Conde de Floridablanca; Godoy; Crisis de la monarquía; Clientelismo; Elites; Nepotismo; Redes de poder
Carlos IV; Floridablanca Earl; Godoy; Monarchy crisis; Clientele; Elite; Nepotism
Resumen: Durante el reinado de Carlos IV, y en especial durante el período en que todo el poder estuvo en manos de Godoy, la arbitrariedad en las decisiones políticas provocó incertidumbre entre los principales actores sociales de la monarquía. El poder absoluto del monarca se transfirió hacia otros espacios en los que el protagonismo estuvo en los primeros ministros, que beneficiaron a sus paisanos, clientelas y parentelas, y que tuvieron una influencia decisiva sobre las principales instituciones de la monarquía al valerse para el nombramiento de agentes del rey de una excepcional vía ejecutiva sustentada en la arbitrariedad y el nepotismo. A la deslegitimación del sistema político contribuyó un modo de nombrar a los principales cargos de gobierno que subvertía el orden tradicional de la monarquía vigente hasta entonces. Godoy logró acumular un extraordinario poder, y so capa de transformar las viejas instituciones de la monarquía, buscó ante todo su lucro personal y contar con una extensa clientela política deudora de sus favores que le posibilitara su perpetuación en el poder. A tal fin ejerció un férreo control sobre los principales cargos de la hacienda, de justicia y de la milicia.
During the reign of Carlos IV, and especially during the period of time in which the power was in Godoy’s hands, arbitrary actions in political decisions caused uncertainty among the main social actors of the monarchy. The King’s absolute power was transferred to other places where the major figures were the Prime Ministers. They benefited their relatives and customers and had a great influence upon the main monarchy institutions. They also used an exceptional executive way to appoint the king’s officers, which was based on nepotism and arbitrariness. This meant a change in the monarchy’s traditional order. Godoy got an extraordinary power, he looked for his own profit and had a big number of political customers who let him perpetuate his power. In order to achieve it, he controlled the main offices of Justice, Army, and Treasury.
-------------------------------------------------------
UCM - Cuadernos de Historia Moderna, Anejo VII (2008): 216-237
La Guerra de la Independencia y las elites locales: reflexiones en torno al caso sevillano - The War of the Independence and the local elites: Reflections around the Sevillian case 600 KB
LUIS, Jean-Philippe
Palabras Clave: Guerra de la Independencia; Sevilla; Élites
Spanish Independence War; Sevilla; Elites
Resumen: La Guerra de la Independencia corresponde a una de las primeras etapas del proceso de renovación de las élites que afectó a la sociedad española en el transito del Antiguo Régimen a la sociedad liberal de los años 1840. Apoyándose en un ejemplo sacado de la oligarquía sevillana, la familia Aguado, este artículo describe las tensiones existentes en 1808 entre las oligarquías ya instaladas en el poder local y las nuevas capas bloqueadas en su ascenso social. El levantamiento de mayo de 1808 provoca en Sevilla una victoria de estas nuevas élites, que consiguieron el derrumbamiento de la mayoría de la oligarquía en el poder. A partir de enero de 1810, la ocupación francesa es una oportunidad de revancha para la oligarquía apartada en 1808. Con la derrota francesa, empieza muy temprano el proceso de fusión de las nuevas y antiguas élites que conoció después otras etapas hasta los años 1840.
The Spanish Independence War is one of the first steps in the process of elites’ renovation during the transition between the Ancient Regime and liberal society. Using the example of a family of the Sevillean oligarchy, the Aguado family, this article describes the tensions between the old oligarchy and the new elites in 1808. The “santa” revolution of May 1808 seemed like a victory of the new elites, but the French occupation, two years after, was marked by the return of the old oligarchy. After the French defeat, an early process of fusion between old and new elites began in Sevilla.
-------------------------------------------------------
UCM - Cuadernos de Historia Moderna, Anejo VII (2008): 239-275
La contribución de la Gaceta de Madrid al desprestigio de Carlos IV y del Antiguo Régimen por la exaltación de Napoleón (1804-1808) - The contribution of the Gaceta de Madrid to the loss of prestige of Carlos IV and of the Ancient Regime for the exaltation of Napoleon (1804-1808) 1,01 MB
LARRIBA, Elisabel
Palabras Clave: Prensa; Gaceta de Madrid; Propaganda; Napoleón
Press; Gaceta de Madrid; Propaganda; Napoleon
Resumen: Entre los cometidos de la muy oficial Gaceta de Madrid figuraba informar al público sobre la actualidad política que se desarrollaba fuera del país. En este estudio, que analiza los numerosos artículos relativos a Francia entre 1804 (fecha en que Napoleón ciñó la corona imperial) y 1808, se demuestra cómo los gaceteros contribuyeron –exaltando al Emperador de los franceses– al desprestigio de Carlos IV y del Antiguo Régimen en aquella España finisecular y en vísperas de la Guerra de la Independencia.
The official Gaceta de Madrid played an important role in informing the public of current political issues beyond the Pyrenees. This study, which analyzes the numerous articles published about France between 1804 (the year when Napoleon acceded to the Imperial Throne) and 1808, shows how “gaceteros” (these journalists) –through the laudation of French Emperor– contributed to the discredit of Charles IV and the Ancient Regime during the turn-of-the-century and in the eve of the Peninsular War.
------------------------------------------------------
UCM - Cuadernos de Historia Moderna, Anejo VII (2008): 277-297
1809: una guerra, un patriota y un plan de reforma de la educación pública - 1809: a war, a patriot and his plan of Public Education Reform 236 KB
NAVA RODRÍGUEZ, Teresa
Palabras Clave: Educación pública; Enseñanza; Liberalismo; Junta Suprema Central; Patriotismo; Nación; Guerra de la Independencia; Antonio Panadero
Public education; Teaching; Liberalism; Junta Suprema Central; Patriotism; Nation; Spanish War of Independence; Antonio Panadero
Resumen: El licenciado Antonio Panadero, Abogado de los Reales Consejos, vivió en Madrid los primeros acontecimientos de la Guerra de la Independencia y participó en actos de resistencia contra la ocupación francesa. Pero él no era un hombre de armas, sino de pluma, y a ella recurrirá para colaborar con las nuevas autoridades representadas en la Junta Suprema Central, remitiéndoles desde su villa natal de Miguel Esteban, diversos escritos de contenido político y pedagógico. Este trabajo tiene como objeto la transcripción parcial de uno de estos textos, el titulado Sistema de Educación con arreglo al de reforma de la Constitución de España.
Antonio Panadero, Lawyer of the Royal Councils, was in Madrid at the beginning of Spanish War of Independence and took part in acts of resistance against French occupation. However, he was not a man of arms, but of pen, and to it resorted, as a way to collaborate with the new authorities represented by the “Junta Suprema Central”, sending to them from his place of residence, it is, Miguel Esteban, several writings of pedagogical and political content. The work presented here has as main goal a partial transcription of one of those texts, the one called Sistema de Educación con arreglo al de reforma de la Constitución de España.
------------------------------------------------------
UCM - Cuadernos de Historia Moderna, Anejo VII (2008): 299-319
Bajo el signo de Napoleón. La Súplica constitucional de 1808 - Under Napoleon's sign. The constitutional Petition of 1808 237 KB
HESPANHA, António Manuel
Palabras Clave: Napoleón; Invasión Francesa; Constitucionalismo napoleónico; Estado-Nación
Napoleon; French Invasions; Napoleonic constitutionalism; Nation-State
Resumen: Las invasiones napoleónicas dieron lugar a la primera oportunidad de constitucionalismo moderno portugués. La instauración de un gobierno en Portugal dependiente de Francia, dio lugar a una petición dirigida a Napoleón para que diera al país “amputado” una constitución similar a la del Gran Ducado de Varsovia. Esta “constitución napoleónica” no difirió en gran medida de los futuros modelos de monarquía constitucional portuguesa: centralismo ejecutivo, reformismo administrativo, conservadurismo político y social (pero expresado en ornamental terminología revolucionaria), el culto al Estado-Nación y la aspiración a una legislación menos farragosa y una justicia eficiente (ambas basadas en la codificación).
Napoleonic presence in Portugal meant the first opportunity for a modern constitutionalism in that country. The instauration of a French-dependent government in Portugal, derived in a constitutional demand addressed to Napoleon in order to give to the (“amputated”) country a constitution like that of the Grand Duchy of Warsaw. This “Napoleonic constitution”, not very different from future Portuguese systems, represented a first model of conservative constitutional monarchy in Portugal, which involved: centralized executive, reformedoriented administration, political and social conservatism (but expressed by an ornamental revolutionary phraseology), a cult to the Nation State and the aspiration of a clear law and an efficient justice, both based on codification.
-------------------------------------------------------
UCM - Cuadernos de Historia Moderna, Anejo VII (2008): 321-
Monarquía, Nación y Guerra de la Independencia: debe y haber historiográfico en torno a 1808 - Monarchy, Nation and The Independence War: must and have historiographical about 1808 394 KB
CALVO MATURANA, Antonio | GONZÁLEZ FUERTES, Manuel Amador
Palabras Clave: Historiografía. Carlos IV. Manuel Godoy. José I Bonaparte; Guerra de la Independencia; Absolutismo; Afrancesados; Cortes de Cádiz; Nación; 1808. 1812
Historiography; Charles IV of Spain; Manuel Godoy; Joseph of Spain; Peninsular War; Absolutism; Afrancesados; The Cadiz Cortes; Nation; 1808. 1812
Resumen: En torno a cinco apartados (“El desmoronamiento de la Monarquía Hispánica”, “Afrancesados ayer, josefinos hoy”, “La reconstrucción nacional: juntas, regencias, Cortes y Constitución”, “La llamada Guerra de la Independencia” y “Apuntes sobre los orígenes de la Nación Española”), este artículo pretende esbozar un estado de la cuestión de los debates y los hitos historiográficos que todos estos temas han suscitado, prestando especial atención a la producción bibliográfica de la última década y a lo que aún queda por hacer o revisar.
Topics like the fall of Charles IV, the rise of Joseph I, the Peninsular War or the Cadiz Cortes have strongly arisen among historians because of the second centenary they are commemorating. Through five different chapters related to the year 1808 in Spain, this article studies the most significant historiographical contributions suggested since the last decade. In this essay, we also focus on the main debates and some aspects that we consider in need of future research.
|
