Más información / TEXTO COMPLETO 

--------------------------------------------------------------------------------------------

Sumario / Contents

Trabajos presentados en las 21 Jornadas de Fitosociología celebradas en Madrid del 24 al 28 de septiembre de 2007.  Segunda parte / Papers presented to the 21st Phytosociological Meeting. Part II 

Artículos y Comunicaciones / Articles and Short notes

UCM - Lazaroa, 30 (2009): 7-33  
Análisis de la flora alóctona de Bizkaia (País Vasco, España) - Analysis of the alien flora of Bizkaia (The Basque Country, northern Spain)   1,51 MB     
CAMPOS, Juan Antonio | HERRERA, Mercedes
Palabras Clave: Flora autóctona; Origen; Distribución; Biotipo; Hábitat; País Vasco
Alien flora; Origin; Distribution; Biological type; Ecology; Basque Country
 
Resumen: El catalogo de la flora aloctona de Bizkaia (Comunidad Autonoma del Pais Vasco, CAPV) reune un total de 407 taxones, de los cuales 81 se consideran especies invasoras. En este trabajo se realiza un analisis de esta flora vascular exotica que supone aproximadamente el 23,4% de la flora total del territorio y el 85,1% de toda la flora aloctona presente en la CAPV. Para cada taxon se aportan datos sobre su origen, distribucion, modo de introduccion, biotipo, xenotipo, primer registro de la planta, habitat y estatus de invasion. La mayoria de las especies aloctonas se distribuye en las zonas bajas de la vertiente cantabrica del territorio y cerca del litoral, donde las condiciones climaticas son mas benignas y se encuentran los nucleos de poblacion mas importantes y tambien los habitats mas propicios, que son los perturbados. En base al analisis del comportamiento de muchas de estas especies hemos desarrollado un sistema alfanumerico de categorias de invasion basandonos en las propuestas metodologicas mas recientes.
 
 A check list of the alien flora of Bizkaia (Basque Country) comprising 407 taxa is provided in this paper. We consider that 81 species onthis list are invasive. We analyzed the vascular alien flora, which represents 23.4% of the total flora of the Basque Autonomous Region and 85.1% of the total non native flora that grow in this particular territory. For each species we also studied the origin, distribution, method of introduction, biological type, xenotype, ecology, first report of the plant and status of invasion. Most of the alien plants are distributed throughout the lowland areas of the Cantabrian slope near the coast, where there is a high population density and favourable climatic conditions, particularly in disturbed areas. By analyzing the ecology of these species we are able to improve the categories of invasion following the most recent methodologies.

--------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 35-47 
La diversidad vegetal de La Manchuela Conquense: una comarca manchega con influencias setabenses y celtibérico-alcarreñas - Community diversity in La Manchuela (Cuenca)   602 KB    
RODRÍGUEZ ROJO, M. Pilar | ROJO ÚBEDA, Jesús | PÉREZ BADIA, Rosa
Palabras Clave: Vegetación; Fitocenosis; Fitosociología; La Manchuela; Cuenca; España
Phytosociology; Vegetation; Phytocenosis; La Manchuela; Cuenca; España
 
Resumen: Se presenta una síntesis descriptiva de las unidades de vegetación inventariadas desde el punto de vista fitosociológico en La Manchuela Conquense. Los resultados del estudio reflejan que existe una gran diversidad fitocenótica debido al conjunto de factores biogeográficos, topográficos y litológicos que se dan en el territorio. Como muestra de esta diversidad se incluyen las tablas fitosociológicas de cinco asociaciones correspondientes a tipos de vegetación sobre distintos sustratos litológicos: calcáreos, silíceos, gípsicos, dunas y suelos salinos.
 
 This work present a summary of a phytosociological study of La Manchuela in Cuenca. This is a territory characterized by a complex of several biotopes that sustain a great community diversity. We also include the phytosociological tables to five associations belonging to different lithological substrates: calcareous, siliceous, gypsum, dunes and saline soils.

------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 49-64 
Vegetación serial fruticosa y sufruticosa acidófila de la Cuenca del Río Tinto (Huelva, España) - Acidophilous dwarf shrub and scrub seral vegetation from the Tinto river basin (Huelva, España)   385 KB     
RUFO NIETO, Lourdes | RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, Nuria | AMILS PIBERNAT, Ricardo | FUENTE GARCÍA, Vicenta de la
Palabras Clave: Acidófilo; Vegetación serial; Rio Tinto
Acidophilous; Seral vegetation; Tinto River
 
Resumen: Se presentan los resultados del estudio fitosociológico de las comunidades vegetales acidófilas de carácter serial fruticoso y sufruticoso de la cuenca del río Tinto. Se han reconocido seis asociaciones correspondientes a las clases Calluno-Ulicetea (Erico australis-Cistetum populifolii; Ulici eriocladi-Ericetum umbellatae; Ulici eriocladi Ericetum andevalensis), Cisto-Lavanduletea (Ulici eriocladi-Cistetum ladaniferi; Halimio halimifolii Stauracanthetum genistoidis) y Cytisetea scopario-striati (Genistetum polyanthi), que se describen adjuntando los inventarios correspondientes.
 
 The work present the results of the phytosociological study of acidophilous shrubby seral communities in the Tinto river basin. Six associations belonging to the classes Calluno-Ulicetea (Erico australis-Cistetum populifolii; Ulici eriocladi-Ericetum umbellatae; Ulici eriocladi- Ericetum andevalensis), Cisto-Lavanduletea (Ulici eriocladi Cistetum ladaniferi; Halimio halimifolii-Stauracanthetum genistoidis) and Cytisetea scopario-striati (Genistetum polyanthi), have been recognized and described.

------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 65-71 
Sobre la presencia de la Clase Thero-Salicornietea en las Islas Canarias - Thero-Salicornietea in theCanary Islands   688 KB   
REYES-BETANCORT, Jorge Alfredo | PADRÓN MEDEROS, Miguel Antonio | GUMA, Irma Rosana | SANTOS GUERRA, Arnoldo | NAVARRO DÉNIZ, Josefa
Palabras Clave: Thero-Salicornietea; Comunidades halófitas; Comunidades halo-nitrófilas; Islas Canarias
Thero-Salicornietea; Halophyte communities; Halo-nitrophile communities; Canary Islands
 
Resumen: En este trabajo se denuncia por primera vez para Canarias la presencia, concretamente en la isla de Gran Canaria, de comunidades de la Clase Thero-Salicornietea Tüxen in Tüxen & Oberdorfer ex Géhu & Géhu-Frank 1984, proponiendo una nueva asociación que recoge a las comunidades dominadas por Suaeda spicata (Frankenio boissieri-Suaedetum spicatae ass. nov.). En sus proximidades, aunque en un nivel superior, se instala un empobrecido Cressetum villosae Rothmaler 1943 corr. Rivas-Martínez, Díaz, Fernández-González, Izco, Loidi, Lousã & Penas 2002. Este estudio constituye a su vez la primera cita de Suaeda spicata para Gran Canaria y en él hacemos un estudio crítico de los registros de Suaeda maritima sensu lato para el Archipiélago.
 
 In this paper we report for the first time the presence of Thero-Salicornietea Tüxen in Tüxen & Oberdorfer ex Géhu & Géhu-Frank 1984 communities in the Canary Islands, specifically on the island of Gran Canaria, and propose a new association dominated by Suaeda spicata (Frankenio boissieri-Suaedetum spicatae ass. Nov.). Nearby, although in a higher level, there is a impoverished Cressetum villosae Rothmaler 1943 corr. Rivas Martínez, Díaz, Fernández-González, Izco, Loidi, Lousã & Penas 2002. This study represents the first record of Suaeda spicata from Gran Canaria and also includes an analysis of the bibliographic references of Suaeda maritima sensu lato for the Canary Islands.

-------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 73-79 
Mentha cervina communities in Portugal - Comunidades de Mentha cervina en Portugal   203 KB    
SILVA, Vasco | PÓVOA, Orlanda | ESPÍRITO-SANTO, Maria Dalila | VASCONCELOS, Teresa | MONTEIRO, Ana
Palabras Clave: Temporary ponds; Habitat of Community interest; Menthion cervinae; Iberian Peninsula
Charcas temporales; Hábitat de Interés Comunitario; Menthion cervinae; Península Iberica
 
Resumen: Mentha cervina is traditionally used in the Alentejo region as a seasoning for fish dishes, as well as for medicinal purposes. The species has been disappearing in the wild, due mainly to excessive collection, overgrazing, and habitat destruction. Fifteen M. cervina locations situated in mainland Portugal and Spain (Extremadura) were studied using the phytosociological approach. M. cervina is characteristic of the Menthion cervinae alliance – tall therophyte plant communities with a long flooding period that lasts until summer. All the relevés correspond to the Cypero badii-Menthetum cervinae association.
 
 La Mentha cervina es tradicionalmente utilizada en la región de O Alentejo para preparar platos de pescado, así como remedio medicinal. Esta especie está en franca regresión en la naturaleza, debido sobre todo a la intensa recolección, el pastoreo excesivo y la destrucción de hábitat. Se han realizado inventarios fitosociológicos de quince estaciones de M. cervina localizadas en territorio portugués y español (Extremadura). Estas pertenecen a la alianza Menthion cervinae, que reúne las asociaciones encharcadas por aguas relativamente profundas en primavera y que se secan en verano. Todos los inventarios efectuados tienen se corresponden con la asociación Cypero badii-Menthetum cervinae.

------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 81-88 
Temporary ponds and hygrophilous grasslands plant communities in Monfurado Site of Community Importance - Comunidades vegetales de charcas temporales y pastizales hidrófilos del Sitio de la Red Natura 2000 Monfurado   291 KB     
SILVA, Vasco | PINTO-CRUZ, Carla | ESPÍRITO-SANTO, Maria Dalila
Palabras Clave: Natura 2000 Network; Priority habitat; Isoeto-Nanojuncetea; Phytosociology; Alentejo
Red Natura 2000; Hábitat prioritario; Isoeto-Nanojuncetea; Fitosociología; Alentejo
 
Resumen: Temporary ponds are seasonal wetlands subjected to extreme and unstable ecological conditions due to the annual alternation between the flooded and dry phases. The ephemeral character of the flora and the changeable annual weather explain why these habitats have been poorly studied and documented. The objective of this study, in the Monfurado Site of Community Importance, was to characterize seasonal wetland plant communities using a phytosociological approach and numerical analysis (classification and ordination). The results lead to the site’s inclusion in two Natura 2000 Network priority habitats: Mediterranean temporary ponds (3170) in depression landform with impermeable layer in the underground with Isoeto-Nanojuncetea vegetation complexes; pseudo-steppe with grasses and annuals of the Thero-Brachypodietea, sub-type ‘Malhadais’ (6220pt2) in shallow areas with Isoeto-Nanojuncetea species.
 
 Las charcas y lagunas temporales son ecosistemas que experimentan condiciones ambientales extremas y muy variables, debido a constantes fluctuaciones entre periodos de encharcamiento y total desecacion. La naturaleza efimera de la flora caracteristica de estos habitats, asi como las variaciones climaticas entre anos, explican porque estan poco estudiados. El proposito de este trabajo fue caracterizar las comunidades vegetales de suelos temporalmente encharcados en el sitio de la Red Natura 2000 Monfurado, al traves de la metodologia fitosociologica y tratamiento estadistico (ordenacion y clasificacion). Los resultados obtenidos para el territorio estudiado permiten incluir este tipo de vegetacion en 2 habitats naturales de interes comunitario: Estanques temporales mediterraneos (3170), en situaciones de depresion conjugadas con la impermeabilidad del suelo donde se observa un complejo de comunidades de la clase Isoeto-Nanojuncetea y Zonas subestepicas de gramineas y anuales del Thero-Brachypodietea, subtipo Majadales (6220pt2), en terrenos mas planos con una cierta hidromorfia temporal donde se desarrollan pastizales de la clase Poo bulbosae-Trifolietum subterranei rico en especies de la clase Isoeto-Nanojuncetea.

-------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 89-97 
Observations on the beech woodlands of the Apennines (peninsular Italy): an intricate biogeographical and syntaxonomical issue - Observaciones sobre los hayedos de los Apeninos (Peninsula italiana): una intrincada red biogeográfica y sintaxonómica   488 KB     
DI PIETRO, Romeo
Palabras Clave: Beech forest; Vegetational pattern; Biogeography; Syntaxonomy; Apennines; Italy
Hayedos; Modelos vegetacionales; Biogeografía; Sintaxonomía; Apeninos; Italia
 
Resumen: The Apennines area is very interesting froma a biogeographical point of view, since it behaves as a natural point of contact between floristic units of different origin and provenance. Its transitional geographical position, associated to very particular bioclimatic and lithomorphological features, means it is characterised by a very complex vegetational pattern to which it is not often easy to provide an adequate syntaxonomical scheme. The Apennines beech woodlands therefore pose a syntaxonomical difficult issue. Moving southwards, the huge latitudinal extent of the Apennines range, which connects the south-western Alps and Sicily, undergoes a progressive impoverishment of the central-European floristic component of Fagion sylvaticae (still abundant in the northern Apennines) and in an increase in the endemic and Apennine-Balkan components of Geranio versicoloris-Fagion (southern Apennines)as it traverses the Aremonio-Fagion Apennine-Dinaric window (central Apennines). This general scheme, which is especially valid for basic substrates, partially excludes the acidophitic beech woodlands which have tradionally been included in other kinds of syntaxa. However the classic ecological classification of European beech woodlands, based on soil pH, which serves to separate basiphilous beech woodlands (Fagion, Fagetalia) and acidophilous beech woodlands (Luzulo-Fagion, Quercetalia robori-petraeae) at the rank of alliance and order, would appear not to be applicable to the Apennines. In this case, moving from the northern Apennines to the southern Apennines, the ecological criterion loses progressively and is replaced by others suchas the biogeographical or the altitudinal ones.
 
 La cadena apeninica representa un area de gran interes biogeografico por ser el punto de encuentro de floras de distinto origen y procedencia. A esta particular posicion de transicion geografica y floristica se asocian contextos bioclimaticos y lito-morfologicos sumamente articulados, que determinan a su vez un modelo de vegetacion complejo y de dificil atribucion sintaxonomica. Por estos motivos, se puede decir que los hayedos de los Apeninos representan todavia “casos dificiles”, desde el punto de vista sintaxonomico. La gran extensión latitudinal de la cadena montanosa que se extiende desde los Alpes sud-occidentales hasta Sicilia, determina un empobrecimiento progresivo del Fagion de tipo centroeuropeo (todavia reconocible en el Apenino septentrional) con un gradual enriquecimiento del elemento mediterraneo- montano-edemico y Apenino-balcanico del Geranio versicoloris-Fagion (Apenino meridional) pasando por elementos apenino-dinaricos del Aremonio-Fagion (Apenino central). A este esquema general, valido principalmente para substratos litologicos basicos, no pertenecen los hayedos acidos que , tradicionalmente, se han incluido en sintaxones superiores diferentes. Por estos motivos, el esquema sintaxonomico comunmente usado para los hayedos centroeuropeos que presenta una separacion entre bosques con substrato basico (Fagion, Fagetalia) de aquellos con substrato acido (Luzulo Fagion, Quercetalia robori-petraeae) no parece ser adecuado para la mayor parte del Apenino donde se observa una perdida de la importancia del factor de clasificacion ecologico respecto al biogeografico y altitudinal.

-------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 99-107 
Preliminary results of floristic and vegetation surveys in three coastal humid areas in the Puglia region (southern Italy) - Resultados preliminares de la revisión florística y de la vegetación de tres áreas costeras de la región de Puglia (sur de Italia)   895 KB    
DI PIETRO, Romeo | DIBITONTO, Pietro | GARZIANO, Giuditta | SCIANDRELLO, Saverio | WAGENSOMMER, Robert P. | MEDAGLI, Piero | TOMASELLI, Valeria
Palabras Clave: Humid coastal areas; Dune ecosystems; Erosion; Conservation; Apulia; Italy
Áreas costeras húmedas; Ecosistemas dunares; Conservación; Erosión; Puglia; Italia
 
Resumen: This paper presents the preliminary results of an INTERREG project (III A Italy-Greece 2000-2006) concerning the improvement and management of common ecosystems. This project includes several humid areas located within the northwestern regions of Greece and the Italian region of Apulia. Owing to their similar paleogeographical and paleoclimatical accidents these areas exhibits several floristic and coenological peculiarities which lead to their inclusion in the Adriatic Province of the eastern Mediterranean biogeographical sub-region. The project involves making a GIS which permits the acquisition, processing, analysis, storage and feedback in graphic and alphanumeric form of the ecological data collected in three of the most significant coastal humid protected areas of the Apulia region, namely “Torre Guaceto”, “Le Cesine”, and “Saline di Punta della Contessa”. The importance of these humid areas can be inferred simply by observing the high number of Dir. 92/43/EEC habitats they contain. It is well-known that there are many negative factors which are currently threatening the Mediterranean retro-dunal ecosystems such as air and water pollution, urbanization, the impact of mass tourism, coastal erosion, lowering of the ground water table (etc.). These areas therefore urgently require a system of constant monitoring and, where necessary, actions to restore vegetation. All this demands a background of landscape knowledge concerning the small-scale vegetation pattern (actual heterogeneity) and the potential vegetation types (potential heterogeneity) as well. The three Apulian areas in the present study can easily be distinguished from each other from a floristic and coenological point of view. In addition to the slight (but probably crucial) differences in their physical environments, the existing diversity in the vegetation is more closely related to the minor and "unofficial" biogeographical boundaries prevailing in the part of the Apulian region and to the variation of the ecological optimum of several diagnostic species (Quercus ilex, Quercus calliprinos, Erica forskalii, Cladium mariscus, Plantago albicans, Limonium apulum....) than to the effective interruption of their distribution areas.
 
 En este trabajo se presentan los resultados preliminares del proyecto INTERREG (III A Italia-Grecia 2000-2006) que engloba algunas áreas húmedas de Grecia (Epiro e Islas Iónicas) y de la Península Itálica (Apulia). Estas áreas, además de presentar una muy parecida historia paleo-geográfica y paleo-climática, presentan algunas peculiaridades florísticas y cenológicas que las adscriben a la Provincia Adriática, Subregión Mediterránea Oriental. El fin de este proyecto es la realización de un GIS capaz de transformar los datos ecológicos medidos en las diferentes areas de estudio, en forma numérica y gráfica. Tres son las areas italianas que se presetan en este trabajo: Torre Guaceto; Le Cesine y las salinas de Punta della Contesta, todas pertenecientes a la región de Puglia. Estas zonas están caracterizadas por un elevado número de humedales protegidos por la directiva 92/43 EEC. Por esta razón, es necesario un intenso monitoreo y, donde se hace necesaria una restauración de la cubierta vegetal, únicamente posible gracias al conocimiento de la vegetación a pequeña y también a gran escala. Las tres áreas estudiadas son fácilmente distinguibles, a nivel florístico y cenológico, presentan pequeñas (pero probablemente fundamentales) diferencias del medio físico relacionadas con la variación del optimum ecológico de algunas especies características (Quercus ilex, Quercus calliprinos, Erica manipuliflora, Cladium mariscus, Plantago albicans, Limonium apulum....)

------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 109-118 
Datos sobre la vegetación higrófila altimontana del Volcán Iztaccíhuatl (México) - Data from high-mountain hygrophilous vegetation of the Iztaccíhuatl volcano (México)   436 KB     
GIMÉNEZ DE AZCÁRATE, Joaquín | ESCAMILLA WEINMANN, Martha E. | ALMEIDA LEÑERO, Lucía
Palabras Clave: Higrófilas alpina; Fitosociología; Volcán Iztaccíhuatl; México
Hygrophilous plant communities; Phytosociology; Iztaccíhuatl volcano; México
 
Resumen: Se presentan los resultados obtenidos en el seguimiento e inventario de la vegetación de carácter edafohigrófila en la alta montaña del volcán Iztaccíhuatl, y que son parte del análisis general que se está efectuando del conjunto de su vegetación. Para ello se reconocieron los enclaves topográficamente favorables que sustentan tales comunidades ya que la naturaleza reciente del sustrato volcánico y la altitud, favorecen el dominio fisionómico de distintas comunidades, climáticas y seriales, de pastizales (zacatonales). Siguiendo la metodología fitosociológica se efectuaron 29 inventarios, entre las cotas de 3800 y 4300 m de altitud. El análisis efectuado y las correspondientes diferencias florísticas y ecológicas han permitido reconocer y proponer dos comunidades que corresponden a los sintaxones Poo villaroelii-Oreomyrrhetum tolucanae y Carici peucophilae Cotuletum mexicanae. Para cada una se abordan los aspectos relacionados con su composición, ecología, distribución, requerimientos edáficos y posición dinámico-catenal.
 
 We present the results of the monitoring and inventory of the edaphic-hygrophilous high-mountain vegetation of the Iztaccíhuatl volcano. This work forms part of a general analysis currently being conducted of its vegetation as whole. This was done by identifying the topographically optimal places sustaining hygrophilous plant communities of the substrate and its recent formation, as well as its altitude, favours the dominance of different climacics and serial communities of subalpine grasses (zacatonales). Following the phytosociological methodology, 29 relevés were made at an altitude of between 3800 and 4300 m. The analysis and the corresponding floristic and ecological differences allowed us to recognize and propose two communities corresponding to the syntaxa Poo villaroelii-Oreomyrrehtum tolucanae and Carici peucophilae-Cotuletum mexicanae. Aspects relating to composition, ecology, distribution, soil requirements and catenal-position dynamics are considered and discussed for each community.

-------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 119-132 
El paisaje vegetal ripario del río Guadalentín (Jaén-Granada, sureste de España): bases para la gestión y la conservación del medio natural - Vegetation landscape of the Guadalentin river (Jaén, S.E. Spain): management and conservation of the natural environment   531 KB     
QUESADA, Juan | VALLE, Francisco | SALAZAR, Carlos
Palabras Clave: Conservación; Gestión; Río Guadalentín; Jaén; Ripario
Conservation; Management; Guadalentín river; Jaén; River communities
 
 Resumen: El objetivo del presente estudio ha sido analizar desde distintas escalas el paisaje vegetal del río Guadalentín, considerando: flora, fitocenosis, tipos de vegetación y geoseries, así como los factores abióticos: ombrotipo, termotipo y sustrato. Toda esta información ha sido abordada desde un enfoque aplicado que puede ser usado como herramienta en la gestión y conservación de los medios riparios.
 
 The aim of the present study was to analyse, from different scales, the riparian plant landscape of the Guadalentin river, taking into account flora, phytocoenoses, vegetation types, geoseries as well as abiotic factors such as ombrotype, thermotype and substrata. All this information was studied from a integrated point of view, and can be used as a tool to support the management and conservation of riparian environment.

-------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 133-143 
Análisis de los hábitats de interés comunitario en el entorno de Doñana - Analysis of habitats of community interest in the Doñana area   1,48 MB     
HERAS PÉREZ, Mª Ángeles De Las | MUÑOZ ÁLVAREZ, Jesús Miguel | QUIJADA MÚÑOZ, Javier | MOREIRA MADUEÑO, José Manuel
Palabras Clave: Vegetación; Hábitat; Doñana; Cartografía; Riesgos
Vegetation; Habitat; Doñana; Vegetation mapping threats
 
Resumen: La zona conocida como Comarca del Entorno de Doñana, adyacente al Parque Natural y Nacional de Doñana, está sometida a una gran presión antrópica que se va agudizando con el paso del tiempo y que se debe principalmente al turismo, a las repoblaciones forestales y a los cultivos intensivos. La principal consecuencia de estos hechos es la alteración de la cubierta vegetal natural y la modificación de los ecosistemas naturales de la zona. A pesar de ello a partir de la realización de un trabajo de cartografía de la vegetación a nivel de detalle (escala 1:10.000) se ha constatado la presencia de 24 hábitats de interés comunitario del anexo I de la Directiva Hábitats, representados a través de 35 asociaciones y del tipo no sintaxonómico Dehesas de Quercus suber. Se presenta la cartografía de los hábitats encontrados a nivel de asociación y se analiza la representación superficial de cada hábitat, su grado de fragmentación, hábitats prioritarios, distribución de los más importantes por la zona de estudio y los principales riesgos a los que están sometidos.
 
 The area known as “Comarca del Entorno de Doñana”, adjacent to the Doñana National Park in southern Spain, is being subjected to increasing human pressure, largely due to tourism, reforestation and intensive cropping. Major consequences of this pressure include an alteration in the area’s natural plant cover and a modification of its natural ecosystems. Using a purpose-developed 1:10,000 current vegetation map, analysis of plant cover identified a total of 24 habitats eligible for Annexe I of the EU Habitats Directive, through 35 associations and Dehesas de Quercus suber. The maps of the different habitats are presented at the association level, and an evaluation is made of their surface range, degree of fragmentation, priority habitats, distribution and main risks.

-------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 145-159 
Estimación de los rangos de tolerancia a los factores ambientales de diversas especies mediterráneas de interés ecológico-forestal - Estimation of the range of tolerance to environmental factors of various Mediterranean species of forest and ecological interest   843 KB    
GÓMEZ MERCADO, Francisco | GIMÉNEZ LUQUE, Esther | DELGADO FERNÁNDEZ, Isabel C. | HARO LOZANO, Sergio De | MORAL TORRES, Fernando Del
Palabras Clave: Restauración forestal; Ecología vegetal; Corredor verde; Río Guadiamar; Relaciones suelo-planta
Forest Ecology; Plant Ecology; Green corridor; Guadiamar river; Soil-plant relationships
 
Resumen: En este trabajo se analiza el comportamiento de un grupo de especies vegetales relevantes desde el punto de vista paisajístico y por tanto potencialmente utilizables en tareas de restauración. El área de trabajo en donde se enmarca el estudio es el Corredor Verde del Guadiamar, una estrecha franja de terreno que va desde Entremuros a Aznalcóllar (Sevilla). El objetivo principal es delimitar con la mayor precisión posible los límites de tolerancia de dichas especies a los diversos factores ambientales que controlan su dinámica y condicionan su distribución. Para ello hemos seleccionado 12 especies: Quercus suber y Quercus rotundifolia entre los grandes elementos forestales; Olea europaea var. sylvestris, Quercus coccifera, Chamaerops humilis, Arbutus unedo y Pistacia lentiscus representan a los arbustos del sotobosque de encinares y alcornocales. Cistus ladanifer, Genista hirsuta, Rosmarinus officinalis, Cistus monspeliensis y Thymbra capitata, son las especies del matorral heliófilo o matorral serial. Algunas de las conclusiones más relevantes fueron que Q. suber y Arbutus unedo aparecen siempre en suelos con muy baja presencia de calcio, dístricos, con muy bajo porcentaje de carbonatos y pH menor de 6,7. En el otro extremo de valores de la mayoría de las variables estudiadas se encuentra Thymbra capitata, la única especie que se presenta sólo en suelos eútricos, con niveles muy bajos de carbono orgánico, valores muy altos de calcio o con valores muy altos en el porcentaje de carbonato cálcico equivalente. Quercus rotundifolia, en cambio, destaca por presentar rangos de tolerancia muy amplios para casi todas las variables estudiadas.
 
 This paper analyzes the behavior of a group of relevant plant species from a landscape point of view and which can therefore potentially be used in restoration work. The area of study is the “Green Corridor” of Guadiamar, a narrow strip of land stretching from Entremuros to Aznalcóllar (Sevilla). The main objective is to define as accurately as possible the tolerance of such species to various environmental factors that control their dynamics and determine their distribution. For this study we have selected 12 species: Quercus suber and Q. rotundifolia trees as the major elements; Olea europaea var. sylvestris, Quercus coccifera, Chamaerops humilis, Arbutus unedo and Pistacia lentiscus representing the understory of shrubs of cork oak and holm oak forest. Cistus ladanifer, Genista hirsuta, Rosmarinus officinalis, Cistus monspeliensis and Thymbra capitata, are the species of heliophilous or serial shrub thicket. Some of the most significant findings were that Q. suber and Arbutus unedo are always found in soils with a very low presence of Ca, dystric, with very low percentages of carbonates, and pH less than 6.7. At the other extreme for most of the variables studied is the Thymbra capitata, which is the only species that only occurs in eutric soils, with very low levels of organic carbon, very high values of calcium or with very high percentages of calcium carbonate equivalent. Q. rotundifolia present a very broad range of tolerance for almost all the variables.

-------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 161-175 
Cartografía detallada de plantas vasculares en un sector de la Alta Alcarria, Guadalajara. Utilidad en la detección de enclaves naturales de interés - Detailed cartography of vascular plants in a sector of the Alta Alcarria (Central Spain). Their use in detecting natural places of interest   1,89 MB    
GARCÍA-ABAD ALONSO, Juan Javier | GÓMEZ DELGADO, Montserrat | RODRÍGUEZ ESPINOSA, Víctor Manuel
Palabras Clave: Cartografía; Flora vascular; Alta Alcarria; Mapas corológicos; Biotopos; Especies vulnerables
Cartography; Vascular flora; Alta Alcarria; Chorological maps; Biotopos; Vulnerable species
 
Resumen: A partir de un método de inventario territorial de la flora que utiliza como unidad mínima de información la cuadrícula UTM 1x1 km, se confecciona cartografía detallada de la flora vascular en un sector de la Alta Alcarria (provincia de Guadalajara). Con ella se ha confeccionado un atlas geográfico de plantas de un cuadrado UTM de 10x10 km (30TWL02 – Utande). Una de las utilidades del trabajo así planteado ha sido la detección de enclaves naturales de interés por albergar biotopos donde están presentes plantas consideradas en Castilla-La Mancha como “vulnerables” o “de especial interés” (Decretos 33/5-5-1998 y 200/6-11-2001). Se presentan los mapas corológicos de quince de esos taxones: Acer monspessulanum L., Alnus glutinosa (L.) Gaertn., Astragalus granatensis Lam., Colutea hispanica Talavera & Arista, Coronilla glauca L., Cotoneaster tomentosus (Aiton) Lindl., Euonymus europaeus L., Fraxinus excelsior L., Juniperus thurifera L., Linum campanulatum L., Prunus avium L., P. mahaleb L., Sorbus aria (L.) Crantz, S. domestica L. y S. torminalis (L.) Crantz.; los más destacados de aquellos enclaves y su contexto ecológico.
 
 Vascular plant taxa were inventoried from over 100 UTM grid cells of 1×1 km size (Datum ED50), situated in the natural region known as La Alcarria (province of Guadalajara, Central Spain). An atlas with detailed maps of vascular plants was generated in the 30TWL02 UTM unit of 10x10 km. This allowed us to detect natural places of interest containing plants considered “vulnerable” or “of special interest” in the Autonomous Region of Castile La Mancha (Decrees 33/5-5-1998 and 200/6-11-2001). We present fifteen taxa maps: Acer monspessulanum L., Alnus glutinosa (L.) Gaertn., Astragalus granatensis Lam., Colutea hispanica Talavera & Arista, Coronilla... (Leer más) glauca L., Cotoneaster tomentosus (Aiton) Lindl., Euonymus europaeus L., Fraxinus excelsior L., Juniperus thurifera L., Linum campanulatum L., Prunus avium L., P. mahaleb L., Sorbus aria (L.) Crantz, S. domestica L. y S. torminalis (L.) Crantz., and indicate the most outstanding of these natural places and their ecological context.

Otros artículos y comunicaciones / Other articles      ----------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 177-180 
Contribución al conocimiento de la Biota Liquénica Macaronésica - Contribution to the knowledge of the Lichen Biota of Macaronesia   93 KB     
PÉREZ-VARGAS, Israel | HERNÁNDEZ-PADRÓN, Consuelo | PÉREZ DE PAZ, Pedro Luis
Palabras Clave: Biota liquénica; Macaronesia; Ecología
Lichen Biota; Macaronesia; Ecology
 
Resumen: Se presentan cinco nuevas citas de liquenes para la Region Macaronesica procedentes de las Islas Canarias, de notable interes floristico y corologico, que permiten establecer interesantes conexiones entre areas de distribucion disjunta. Se incluyen datos ecologicos basados fundamentalmente en observaciones propias, y se resaltan los caracteres taxonomicos mas llamativos para el reconocimiento de las especies. Probablemente los taxones tratados no sean raros, pero habian sido obviados, bien por ser inconspicuos o por su similitud con otros.
 
 Five species of lichens are reported as new to the Macaronesian Region from the Canary Islands, some of remarkable floristic and chorological importance which make it possible to establish interesting connections between disjunctive distribution areas. Ecological data mainly based on our own observation are included, with emphasis on the diagnostic characters for the recognition of the species. The species are probably not rare, but overlooked, since they are either inconspicuous or morphologically similar to other species.

------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 181-189 
Evidence of riverside ash tree forests in southern Galicia (northwestern Spain) - Evidencia de fresnedas fluvio-ribereñas en la Galicia meridional (NO España)   1,21 MB    
AMIGO, Javier | PULGAR, Iñigo | IZCO, Jesús
Palabras Clave: Riverside forest; Fraxinus angustifolia; Ash forest; Occasionally higrophilous vegetation
Bosque aluvial; Fraxinus angustifolia; Fresneda de vega; Vegetación temporihigrófila
 
Resumen: The paper provides phytosociological data to support the occurrence of ash or ash and elm riverside forests in the southern half of Galicia. As a result of its particular floristic composition (clearly related to the Fraxino Ulmenion minoris suballiance), a new community, to be called Hedero hibernicae-Fraxinetum angustifoliae, is proposed. This forest community, typified at association level, shows a territorial distribution usually associated with temperate sub-Mediterranean or clearly meso-Mediterranean areas of Galicia.
 
 Se recopilaron datos fitosociologicos que demuestran la presencia de formaciones dominadas por fresnos o por fresnos y olmos en diversos valles fluviales de la mitad sur de Galicia. Se muestra una composicion floristica peculiar, que junto con su clara afiliacion a la subalianza Fraxino-Ulmenion minoris, se propone como nueva asociacion bajo el nombre Hedero hibernicae-Fraxinetum angustifoliae, con una distribucion asociada con las areas templado submediterraneas o claramente del piso mesomediterraneo galaico.

-------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 191-218 
Revisión de la sintaxonomía de los hayedos del occidente de la Cordillera Cantábrica (Noroeste Ibérico) mediante análisis multivariante - Review of the syntaxonomy of the beech forests of the western Cantabrian mountains (NW Spain) by multivariate methods   1,07 MB     
RODRÍGUEZ GUITIÁN, Manuel Antonio | AMIGO VÁZQUEZ, Javier | REAL, Carlos | ROMERO FRANCO, Rosa
Palabras Clave: Omphalodo nitidae-Fagetum slvaticae; Neottio nidi-avis-Fagetum sylvaticae; Epipactido helleborines-Fagenion; Fagetalia sylvaticae; Analisis NMDS; NO Espana
Omphalodo nitidae-Fagetum slvaticae; Neottio nidi-avis- Fagetum sylvaticae; Epipactido helleborines-Fagenion; Fagetalia sylvaticae; NMDS analysis; NW Spain
 
Resumen: Se realiza una revision de la sintaxonomia de los hayedos existentes en el extremo occidental de la Cordillera Cantabrica (NW Iberico) basada en la ordenacion obtenida al aplicar un analisis NMDS a un conjunto de 47 inventarios floristicos. Los principales factores ambientales que explican la ordenacion obtenida son el pH del horizonte edafico superficial y la altitud. La interpretacion fitosociologica de las tendencias ecologicas observadas sustentan la existencia de dos tipos de hayedos en el area de estudio: acidofilos, incluibles en la asociacion Omphalodo nitidae-Fagetum sylvaticae, y neutro-basofilos asentados sobre suelos derivados de rocas carbonatadas pertenecientes a una nueva asociacion: Neottio nidi-avis-Fagetum sylvaticae. Sobre esta ultima comunidad se realizan consideraciones acerca de sus similitudes y diferencias floristicas y sucesionales con otros hayedos neutro-basofilos cantabricos asi como su ubicacion en el esquema sintaxonomico vigente.
 
 This paper deals with a revision of the phytosociological status of the beech forests of the western part of the Cantabrian Range (NW Iberian Peninsula) using multivariate methods. For this purpose we apply a NMDS analysis to a dataset containing floristic data derived from 47 inventory plots. The ordination obtained shows that floristic composition is mainly related to pH in water of the A horizon and altitude. These results enable us to organize the following two associations of beech forests in the study area: acidophilous beech forests growing on strongly acidic siliceous soils (ass. Omphalodo nitidae-Fagetum sylvaticae) and neutro-basophilous beech forests growing on low acidic to neutral limestone soils included in the new association Neottio nidi-avis-Fagetum sylvaticae. In each case, floristic variability, sucessional aspects and syntaxonomical status are discussed.

------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 219-250 
A phytosociological survey of the main plant community types of alpine and sub-alpine belt in the Sibillini Mountains (Central Apennines, Italy) - Estudio fitosociológico de los principales tipos de comunidades vegetales de los pisos bioclimáticos alpino y subalpino de los Montes Sibillini (Apeninos Centrales, Italia)   1.021 KB     
COSTANZO, Emanuele | FURNARI, Francesco | TOMASELLI, Valeria
Palabras Clave: Alpine plant communities; Subalpine plant communities; Sibilini Mountains; Phytosociology; Central Apennines; Italy
Vegetación alpina y subalpina; Montes Sibilini; Fitosociología; Apeninos Centrales; Italia
 
Resumen: The vegetation communities of the alpine and subalpine bioclimatic belts of Sibillini Mountains were investigated following the phytosociological approach. During fieldwork 108 relevés were collected. The vegetation of grasslands and pastures, screes, talus slopes and high altitude rock faces was investigated, identifying several phytosociological types within the following alliances: Seslerion apenninae (Elyno-Seslerietea) with the two suballiances Seslerenion apenninae and Leontopodio nivalis-Elynenion myosuroidis, Ranunculo pollinensis- Nardion strictae (Nardetea strictae), Phleo ambigui-Bromion erecti with the suballiance Brachypodenion genuensis (Festuco-Brometea), Arction lappae (Artemisietea vulgaris), Saxifragion australis and Cystopteridion fragilis (Asplenietea trichomanis), Linario-Festucion dimorphae (Thlaspietea rotundifolii). Raw data from 63 relevés, regarding the vegetation of grasslands and pastures, was subjected to multivariate analysis. The main structural and ecological characteristics of these communities are shown in this paper. The study showed strong similarities with the high altitude vegetation of the Majella and Gran Sasso massif.
 
 Las comunidades vegetales de los pisos bioclimáticos alpino y subalpino de los Montes Sibillini (Apeninos centrales, Italia central) han sido estudiados utilizando el metodo fitosociológico. Durante el trabajo de campo se recolectaron 108 inventarios fitosociológicos. Del análisis de los mismos se han reconocido varias asociaciones y subasociaciones pertenecientes a las siguientes alianzas: Seslerion apenninae (Elyno-Seslerietea) a través de las suballianzas Seslerenion apenninae y Leontopodio nivalis-Elynenion myosuroidis, Ranunculo pollinensis- Nardion strictae (Nardetea strictae), Phleo ambigui-Bromion erecti con la suballianza Brachypodenion genuensis (Festuco-Brometea), Arction lappae (Artemisietea vulgaris), Saxifragion australis y Cystopteridion fragilis (Asplenietea trichomanis), Linario-Festucion dimorphae (Thlaspietea rotundifolii). Los datos sobre la vegetación de las praderas y pastizales fueran objeto de análisis multivariante. Se describen las principales características estructurales y ecológicas de las comunidades vegetales estudiadas y se señalan las similitudes con la vegetación de alta montaña de otros macizos de los Apeninos Centrales.

-------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 251-259 
Contribución al conocimiento de la flora y vegetación de los humedales temporales del noroeste de Marruecos - Contribución al conocimiento de la flora y vegetación de los humedales temporales del NO de Marruecos   495 KB   
MOLINA, José Antonio | TAHIRI, Hikmat | AGOSTINELLI, Emanuela | EL ALAOUI-FARIS, Fatima-ezzahra | LUMBRERAS, Ana | PARDO, Cristina | SILVA, Vasco | PINTO-CRUZ, Carla | CASTOLDI, Elena | NAVARRO CAMPOAMOR, Julita
Palabras Clave: Fitogeografía; Lagunas; Mediterráneo occidental; Comunidades vegetales; Hidroseries; Isoeto-Nanojuncetea
Phytogeography; Temporary ponds; Western Mediterranean; Plant communities; Hydroseres; Isoeto-Nanojuncetea
 
Resumen: Se ha estudiado la flora y vegetación de 14 humedales temporales del NO de Marruecos sobre diferentes sustratos. Se han identificado 79 taxones reunidos en 48 inventarios. Se han reconocido 14 comunidades vegetales características. El análisis de componentes principales de los humedales basados en su vegetación muestra tres grupos; uno integrado por humedales con comunidades de ambientes más prolongadamente inundados y/o sobre sustratos finos, otro que incluye humedales oligotróficos con vegetación isoétida, y un último grupo de humedales con comunidades efímeras acuáticas y helofíticas.
 
 The flora and vegetation of 14 seasonal wetlands on different substrates in northwest Morocco were studied. 79 taxa were identified in 48 samples. 14 plant-community types were recognized as characteristics of these ecosystems according to their floristic composition. Principal Component Analysis of the wetlands based on their vegetation composition shows three groups: one group includes wetlands with plant communities occurring in longer flooded habitats and/or fine substrates, another group contains oligotrophic wetlands with isoetid vegetation, and a last group encompasses wetlands with ephemeral aquatic and helophytic communities.

-------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 261-264 
Notas sobre el grupo Klasea baetica y Klasea flavescens (Asteraceae) - Notes on Klasea baetica and Klasea flavescens (Asteraceae)   76 KB   
CANTÓ, Paloma
Palabras Clave: Klasea baetica; Klasea flavescens; Taxonomía
Klasea baetica; Klasea flavescens; Taxonomy
 
Resumen: Se presenta el esquema taxonómico de las especies colectivas Klasea baetica y Klasea flavescens. Se proponen dos nuevas combinaciones. 
 
The current taxonomic concept of the groups Klasea baetica and Klasea flavescens is given, in which two new combinations are proposed.
 
 
Phytosociological Nomenclature Section   -------------

UCM - Lazaroa, 30 (2009): 267-276 
New and validated high-rank syntaxa from Europe - Nuevos y validados sintaxones de mayor rango de Europa   120 KB    
MUCINA, Ladislav | DENGLER, Jürgen | BERGMEIER, Erwin | CARNI, Andraž | DIMOPOULOS, Panayotis | JAHN, Ralf | MATEVSKI, Vlado
Palabras Clave: Alliance; Association; Balkan Peninsula; Cisto-Micromerietea julianae; Europe,; Festuco-Brometea; Nomenclature; Order; Phytosociology; Quercetea ilicis; Stellarietea mediae; Trifolio-Geranietea sanguinei; Validation
Alianza; Asociacion; Peninsula Balcanica; Cisto-Micromerietea julianae; Europa; Festuco-Brometea; Nomenclatura; Orden; Fitosociologia; Quercetea ilicis; Stellarietea mediae; Trifolio-Geranietea sanguinei; Validación
 
Resumen: In the course of the compilation of a checklist of the high-rank syntaxa of Europe, it turned out that for several syntaxa no valid and legitimate names were available. With this contribution, we aim to solve some of the problems by publishing or validating seven syntaxon names (1 order, 5 alliances, 1 association) and by proposing a nomen novum for one illegitimate alliance name. The validations concern the Artemisio albi -Brometalia erecti (Festuco-Brometea; xerophytic basiphilous grasslands in subatlantic-submediterranean Europe), Dictamno albi-Ferulagion galbaniferae (Antherico ramosi-Geranietalia sanguinei, Trifolio-Geranietea sanguinei; xerophytic basiphilous forest-edge communities of the Balkans and the SE Alps), Euphorbio taurinensis-Geranion lucidi (Geranio-Cardaminetalia hirsutae, Stellarietea mediae; short-lived nitrophilous forest edge communities of Macedonia), and Gentianello amarellae-Helictotrichion pratensis (Brometalia erecti, Festuco-Brometea; meso-xerophytic basiphilous grasslands of NW Europe). A new alliance, the Alkanno baeoticae-Pinion halepensis (Quercetalia ilicis, Quercetea ilicis; pine forests on ultramafic soils on the island of Euboea), is described to replace the nomen dubium Alyssion euboei. The Alkanno baeoticae-Pinetum halepensis is described as a new association to serve as the type of the Alkanno-Pinion. Finally, within the Poterietalia spinosi (Cisto-Micromerietea julianae), the Helichryso barrelieri-Phagnalion graeci (phrygana communities on noncalcareous substrates in the south Aegean region) is described as new to science, and the nomen novum Hyperico olympici-Cistion cretici (phrygana communities on non-calcareous substrates in northern Greece) is proposed to replace the illegitimate Cistion orientale.
 
 Los trabajos que actualmente se estan desarrollando para la publicacion de una check-list de los sintaxones de mayor rango de Europa, nos han llevado a tratar de legitimar aquellos sintaxones cuyo nombre no sea valido. Para ello, en esta contribucion publicamos los nombres validos de siete sintaxones, un orden, cinco alianzas y una asociacion, y proponemos un nomen novum para una alianza ilegitima desde el punto de vista nomenclatural. Las validaciones conciernen a Artemisio albi-Brometalia erecti (Festuco-Brometea; pastos basofilos xerofiticos en la Europa subatlantica y submediterranea), Dictamno albi-Ferulagion galbaniferae (Antherico ramosi-Geranietalia sanguinei, Trifolio- Geranietea sanguinei; comunidades de linderos de bosques basofilos y xerofiticos de los Balcanes y suroeste de los Alpes), Euphorbio taurinensis- Geranion lucidi (Geranio Cardaminetalia hirsutae, Stellarietea mediae; comunidades terofiticas nitrofilas de linderos de bosque de Macedonia), y Gentianello amarellae-Helictotrichion pratensis (Brometalia erecti, Festuco-Brometea; pastos meso-xerofiticos basófilos del noroeste de Europa). Ademas se describe la nueva alianza Alkanno baeoticae Pinion halepensis (Quercetalia ilicis, Quercetea ilicis; pinares sobre suelos ultramaficos en la isla de Euboea), para reemplazar el nomen dubium Alyssion euboei. Alkanno baeoticae-Pinetum halepensis es la nueva asociacion tipo de dicha alianza. Finalmente, dentro del orden Poterietalia spinosi (Cisto-Micromerietea julianae), se describe la alianza Helichryso barrelieri-Phagnalion graeci (comunidades arbustivas sobre substratos no calcareos del sur de la region Egea) y se propone el nomen novum Hyperico olympici-Cistion cretici (frigana sobre substratos no calcareos del norte de Grecia) para reemplazar al ilegitimo Cistion orientale.

-------------------------------------------------
 
UCM - Lazaroa, 30 (2009): 277-280 
Precisiones nomenclaturales en la clase Festucetea indigestae - Nomenclatural status on Festucetea indigestae   81 KB    
IZCO, Jesús | PULGAR, Iñigo

Resumen: Se clarifican nomenclaturalmente y se tipifican los nombres Festucetea indigestae, Festucetalia curvifoliae y Festucion curvifoliae. Además se valida el nombre Armerio cantabricae-Juncetum trifidae. 
 
We clarify the names Festucetea indigestae, Festucetalia curvifoliae and Festucion curvifoliae and we choose the nomthe nomenclatural typus for each one. In addition we validate the name Armerio cantabricae-Juncetum trifidae.
 
 
281.  Índice de novedades nomenclaturales sintaxonómicas   49 KB