Espacio, Tiempo y Forma. Serie I: Prehistoria y Arqueología 

UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia             ISSN: 1131-7698

Nueva Época, tomo 2  (Año 2009)                            

Más información / TEXTO COMPLETO

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Sumario:

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 11-37
LOS MODELOS DE REDUCCIÓN LÍTICA EN ALGETARES (ALGECIRAS, CÁDIZ) DURANTE EL MODO 2 Y SU CONTEXTUALIZACIÓN HISTÓRICA EN EL AMBITO DEL ESTRECHO DE GIBRALTAR
The models of lithic reduction on the mode 2 in Algetares (Algeciras, Cádiz) ans his historical contextualization in the area of the Strait of Gibraltar
Vicente Castañeda Fernández, Luis Pérez Ramos, Francisco Torres Abril, Yolanda Costela Muñoz, Rafael Jiménez-Camino Álvarez y José María Tomassetti Guerra

Resumen: Este trabajo se centra en la excavación arqueológica desarrollada en el sitio paleolítico de Algetares (Algeciras, Cádiz), donde se analizan el depósito geológico, las materias primas empleadas, sus posibles áreas de captación y los modelos de fabricación de las herramientas de trabajo identificados de una forma tanto sincrónica como diacrónica. Finalmente, se procede a su contextualización en el ámbito del Estrecho de Gibraltar.
Palabras clave: Paleolítico, Estrecho de Gibraltar, Achelense, modo 2, Algeciras.

Summary. Our article focuses on the archaeological excavation developed in Algetares’s palaeolithic site (Algeciras, Cadiz),where the geological deposit, rawmaterials,most likely captation areas andmodels of toolmanufacture identified both synchronously and diachronically were analyzed. Finally, we proceed to contextualize it in the area of the Strait of Gibraltar.
Key Words: Palaeolithic, Estrecho de Gibraltar, Achelense,modo 2, Algeciras.

-------------------------------------------------

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 39-74
REVISIÓN CRONOESTRATIGRÁFICA DE LA CUEVA DE LA GÜELGA (NARCIANDI, ASTURIAS). DEL MUSTERIENSE AL PALEOLÍTICO SUPERIOR INICIAL
Chronostratigraphical revision of La Güelga Cave (Narciandi, Asturias). Mousterian and Initial Upper Paleolithic
José Manuel Quesada López y Mario Menéndez Fernández

Resumen. Con este trabajo queremos presentar algunos de los datos más recientes sobre la estratigrafía y la cronología radiométrica de la Cueva de La Güelga (Narciandi, Asturias), con un particular interés por las descripciones sedimentológicas, las industrias y las dataciones cronológicas, en relación con los orígenes del Paleolítico Superior y muy especialmente con el Paleolítico Medio.
Palabras claves: Paleolítico Medio, Paleolítico Superior, Auriñaciense, Chatelperronense, Musteriense, Neandertal, Cornisa cantábrica.

Abstract. In this paper we want to present somemore recient results related to the stratigraphy and 14C chronology of the La Güelga Cave (Narciandi, Asturias), withmajor interest about sedimentological descriptions, industries and chronological datations, relationswith the origins of the Upper Paleolithic and speciallywith the Middle Paleolithic.
Key Words: Middle Paleolithic, Upper Paleolithic, Aurignacian, Chatelperronian, Mousterian, Neanderthal, Cantabrian area.

-------------------------------------------------

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 75-92
LA CONDUCTA MODERNA EN EL PALEOLÍTICO SUPERIOR INICIAL
The modern behavior in the initial upper Paleolithic 
Ángel Rivera Arrizabalaga

Resumen: La conductamoderna y simbólica aparece definitivamente con el comienzo del Paleolítico Superior. Sin embargo, en los estudios arqueológicos basados en su análisis no incluyen el uso de ciencias específicas como la Psicología y Neurología. No hay razón para aislar estos campos científicos, de hecho parece ser importante su utilización para una mejor comprensión de nuestro comportamiento simbólico. El presente estudio constituye la aplicación de unmodelo sobre el desarrollo de la conducta humana basado en estas ciencias (Arqueología Cognitiva: orientación psicobiológica), sobre los datos de la última transición
paleolítica en Europa, para clarificar el origen de estas culturas modernas.
Palabras clave: Arqueología Cognitiva. Desarrollo cognitivo. Conducta moderna. Simbolismo.

Abstract: The modern and symbolic behavior appears definitely in the beginning of the Upper Paleolithic. Nevertheless, in the archaeological studies based on its analysis don’t include the use of specific science such as Psychology and Neurology. There is no reason to isolate these scientific fields, in fact it seems to be important its use for a better understanding of our symbolical behavior. The current study constitutes the application of amodel of the development of the human behavior based on these sciences (Cognitive Archaeology: Psychobiological orientation), to the data of the last Paleolithic transition in Europe, in order to clarify the origin thesemodern cultures.
Key Words: Cognitive Archaeology. Cognitive development.Modern behavior. Symbolism.

-------------------------------------------------

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 93-102
LA FIGURA HUMANA FEMENINA EN EL ARTE PARIETAL PALEOLÍTICO DEL SUR PENINSULAR: A PROPÓSITO DE LAS “VENUS EGABRENSES”
Female human figures in the Palaeolithic cave art of southern peninsular: about the «Venus Egabrenses»
Rafael Maura Mijares, Juan Carlos Vera Rodríguez, Pedro Cantalejo Duarte, Antonio Moreno Rosas y Antonio Aranda Cruces

Resumen. La revisión de que han sido objeto las manifestaciones gráficas paleolíticas de la cueva de la Ermita del Calvario, en Cabra (Córdoba), ha venido a confirmar al sur de la Península Ibérica como uno de los espacios más interesantes en cuanto sus posibilidades de estudio respecto a la representación de la figura humana femenina en el arte parietal paleolítico. A partir de su análisis se plantean hipótesis interpretativas que relacionan otras figuraciones localizadas en diversas estaciones rupestres paleolíticas meridionales.
Palabras clave: Arte paleolítico. Figuras humanas femeninas.

Abstract. The revision carried up about the Palaeolithic paintings of the cave of Ermita del Calvario, in Cabra (Córdoba), had confirmed the south of the Iberian Peninsula as one of the most interesting spaces to study the female human figures into Palaeolithic art. We present interpretative hypothesis starting from its relationships with other figures placed in different Palaeolithic art sites.
Key Words: Palaeolithic art. Female human figures.

-------------------------------------------------

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 103-118
LAS PRIMICIAS DE CAÍN. OFRENDAS DE CEREALES EN EL NEOLÍTICO MERDIDIONAL IBÉRICO
The first fruits of Cain. Offerings of cereals in Neolithic southern Spain
Beatriz Gavilán Ceballos y José Luis Escacena Carrasco

Resumen. El presente trabajo propone una interpretación religiosa de los depósitos de recursos vegetales existentes en algunos yacimientos andaluces en cueva neolíticos. La carbonización intencionada de los citados recursos, la existencia de hogares y capas de carbón en sus contextos estratigráficos y la presencia de arte rupestre en sus inmediaciones permiten pensar en ofrendas rituales más que en un simple almacenamiento de recursos alimenticios.
Palabras clave: Neolítico, cereales, carbonización, hogares, arte rupestre, ritual.

Abstract. This paper proposes a religious interpretation about the deposits of charred vegetable resources found in Neolithic caves of Andalusia. The intentional burning activities of these deposits togetherwith the existence of fireplaces and carbon layers and the presence of rock art in the vicinity suggest that these remains formed part of a ritual ceremony instead of stored food deposits.
Key words: Neolithic, cereals, burning, fireplaces, rock art, ritual.

-------------------------------------------------

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 119-126
INTERVENCIÓN ARQUEOLÓGICA EN EL YACIMIENTO DE CASA NOGUERA (ARCHIVEL, CARAVACA DE LA CRUZ, MURCIA). LA REUTILIZACIÓN DE UN ESPACIO CALCOLÍTICO
Archaeological research in Casa Noguera site (Archivel, Caravaca de la Cruz, Murcia). Reusing a calcolithical settlement
David Álvarez Alonso y María de Andrés Herrero

Resumen. En este artículo se presenta un avance de los resultados de la intervención efectuada durante el verano de 2007 en el yacimiento de Casa Noguera (Archivel, Caravaca de la Cruz, Murcia), con niveles calcolíticos, de la Edad del Bronce e ibéricos.
Palabras clave: Archivel, Calcolítico, Bronce, Ibérico, Murcia, Silos.

Abstract. This paper shows an advance of an archaeological research realised in summer of 2007 in Casa Noguera site (Archivel, Caravaca de la Cruz, Murcia), with calcolithic, bronze age and iberian levels.
Key Words: Archivel, Calcolithic, Bronze, Iberian, Murcia, Silos.

-------------------------------------------------

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 127-134
RESTAURACIÓN - RECONSTRUCCIÓN - RECREACIÓN VIRTUAL APLICADA AL CONJUNTO RUPESTRE DE BACINETE
Virtual restoration - reconstruction - recreation applied to the rock shelters of Bacinete
Mónica Solís Delgado

Resumen. Se propone la restauración – reconstrucción – recreación virtual del arte rupestre prehistórico como alternativa económica y no destructiva a las intervenciones directas. Mediante montaje fotográfico, se pretende recrear el aspecto que debieron tener los emplazamientos con arte prehistórico en origen, a partir de un método inocuo, reversible y modificable.
Palabras claves: Bacinete, Laguna de la Janda, arte postpaleolítico, arte esquemático, restauración, reconstrucción, virtual, pintura rupestre.

Abstract. Virtual restoration - reconstruction - recreation of rock art would be an economical and non-destructive alternative to direct intervention. By using photomontage, an innocuous aswell as reversiblemethod, we expect to recreate how rock art sites would have looked like originally.
Key words: Bacinete, Laguna de la Janda, pospalaeolithic art, schematic art, restoration, reconstruction, virtual, rock paintings.

-------------------------------------------------

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 135-141
LA MISIÓN ARQUEOLÓGICA ESPAÑOLA EN NUBIA (1960-1966)
The Spanish archaelogical mission in Nubia (1960-1966)
Eduardo Ripoll Perelló

Resumen. A raíz de la construcción de la gran pesa de Asuán en los años 60 del pasado siglo, un grupo de entusiastas investigadores españoles participaron en el estudio, documentación y rescate de algunos yacimientos en la zona que se iba a inundar. En este texto se recogen algunas impresiones de uno de los participantes: el profesor Eduardo Ripoll.
Palabras clave: Rescate de monumentos, arqueología, Egipto.

Abstract. As the results of the construction of the great dam of Asuán during the sixties of the past century, a group of enthusiastic Sanish researchers participated in the study, documentation and rescue of some sites in the zone that was going to be covered by the flood. In this text we resume some personal impressions of one of the participants: professor Eduardo Ripoll.
Key Words: Monument rescue, archaeology, Egypt.

-------------------------------------------------

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 143-156
LA IMAGEN PROYECTADA POR LA BÉTICA COSTERA DURANTE LOS SIGLOS III a. C. A I d. C.: UN ANÁLISIS ICONOLÓGICO DE SU ACUÑACIÓN MONETAL
The Image projected by the coastal Baetica during the IIIrd century B. C. to the 1st A. C.: an analysis from the monetary Iconology
Elena Moreno Pulido

Resumen. Este trabajo tiene como objetivo el estudio de la iconografía monetaria de las cecas marítimas de la Bética, desde los inicios de su acuñación hasta el cierre de las mismas. El análisis sincrónico, iconográfico e iconológico, en conjunto, de su numerario muestra las conexiones económicas y culturales entre estas ciudades, a la vez que presenta visualmente el avance de la romanización, así como la integración de estas comunidades, tradicionalmente púnicas, en la cultura latina.
Palabras clave: Arqueología. Bética. Iconografía. Iconología. Imagen. Numismática.

Abstract. This work takes as a target the study of the monetary iconography of the marinemints of the Baetica, from the beginnings of his coinage up to the closing of the same ones. The synchronous iconographic and iconologic analysis of hismoney shows the economic and cultural connections between these cities, simultaneously it presents visually the advance of the roman civilization, as well as the integration of these communities, phoenician traditionally, in the Latin culture.
Key words: Archaeology. Baetica. Iconography. Iconology. Image. Numismatic.

------------------------------------------------

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 157-175 
APORTACIONES AL CONOCIMIENTO DE LA EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE LA VEGA BAJA DE TOLEDO. ESTUDIO PRELIMINAR DE LA EXCAVACIÓN DE LA PARCELA R-3
Contributions to the knowledge of the history of the Vega Baja de Toledo. Preliminary study of the excavation of parcel R-3
Yolanda Peña Cervantes, Virginia García-Entero, Javier Gómez Rojo

Resumen: Se presenta un estudio preliminar de las excavaciones realizadas en la parcela R3 de la Vega Baja de Toledo en 2006. Los trabajos han aportado datos que permiten establecer la evolución histórica de este sector de la ciudad desde el siglo I d. C. hasta el siglo IX. Se ha documentado una actividad extractiva de áridos continuada desde el siglo I d. C. hasta época emiral. Cabe destacar la fase visigoda a la que pertenece un tramo de eje viario que delimita dos espacios domésticos que permiten definir parte del primer urbanismo visigodo de este sector de la ciudad datado en la segundamitad del siglo VI o inicios del VII d.C.
Palabras Clave: Vega Baja, Toledo, Parcela R3, evolución histórica, extracción de áridos, urbanismo visigodo.

Abstract: A preliminary study of the excavations carried out on the R3 parcel of the Vega Baja of Toledo in 2006 is presented. The works have contributed information about the historical evolution of this sector of the city from the 1st century A.D. to the 9th century A.D. A continued extractive activity of barren has been documented from the 1st century A.D. to emiral times. The Visigothic phase of a road axis section that delimits two domestic spaces is emphasized and allows us to define part of the first Visigothic urbanismof this sector of the city dated in the second half of the 6th century A.D. or beginning of the 7th century.
Key words: Vega Baja, Toledo, R3 parcel, historical evolution, extractive activity, visigothic urbanism.

-------------------------------------------------

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 177-195
LA MONEDA EN LOS AMBIENTES INDUSTRIALES PESQUERO-CONSERVEROS DE LA COSTA GADITANA: SU USO RITUAL Y SU VALOR RELIGIOSO
Ancient coin in the context of industrial fishery environments in the coastline around Cádiz: its ritual use and its religious value
Alicia Arévalo González

Resumen. El objetivo que pretendemos en estas páginas es exponer los testimonios del uso cultual de la moneda en la costa gaditana, a través del análisis de los hallazgos monetales procedentes de ambientes industriales. Se analizan dos cetariae y una figlina en las que nos consta que se han recogido ofrendas monetales. Se presentan todas las monedas clasificadas y se hace un estudio de su uso cultual, que aporta datos significativos sobre las creencias religiosas de los habitantes de esta costa.
Palabras claves: Costa gaditana, ambientes industriales, hallazgos monetales, monedas votivas.

Abstract. The aim of this paper is to present the evidence of the cultural use of coinage on the coastline around Cádiz, thought the analysis of the coinage found from industrial environments. This paper deals the finding of three cases of monetary offerings in figlinae and cetariae. On the other hand, their presence insight into the religions beliefs of the ancient inhabitants of this coastline.
Key words: Coastline around Cádiz, industrial environments, coins finds, votive coins.

------------------------------------------------

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 197-203
EXCAVACIONES EN EL “PARAJE DE LAS DEHESAS” (OSMA, SORIA): ESTUDIO TRACEOLÓGICO DE UNA FICHA ROMANA DE JUEGO
Excavation of “Paraje de las Dehesas” (Osma, Soria, Spain): Traceological study of a Roman Game Roundel
Durán Cabello, R.; Barrio Onrubia, R.; Martín Lerma, I.; Gutiérrez Sáez, C.; Arellano Hernández, O.; Lerín Sanz, M.; Ruiz de Marco, A.; Tarancón Gómez, M. J.

Resumen. Durante las recientes excavaciones desarrolladas en el yacimiento de Uxama (Soria), se ha recuperado, entre otrosmateriales, una ficha de juego romana. El objetivo de este trabajo ha sido un estudio traceológico de esta pieza, inacabada, para una mejor determinación de los procesos de fabricación.
Palabras clave: ciudad romana, tecnología, traceología, cultura material, calculus.

Abstract. During the recent excavations that were undertaken at the site of Uxama (Soria), a partly finished roman game roundel (chip)was retrieved, between other materials. This study describes the traceological analysis that was carried out in order to better understand the technical features of this object.
Keywords: roman city, technology, traceology,material culture, calculus.

-------------------------------------------------

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 205-220
SOBRE A CRISTIANIZAÇÃO DA LUSITÂNIA: NOVAS REFLEXÕES A PARTIR DOS DADOS HISTÓRICOS E DAS EVIDÊNCIAS ARQUEOLÓGICAS
About “The Christianization” of Lusitania: new reflections from the historical information and the archaeological evidences
André Carneiro

Resumo. Apresentam-se algumas reflexões a partir do estado dos conhecimentos existentes sobre as primeiras manifestações das comunidades cristãs no território da Lusitânia. Em face das informações literárias e dos novos dados trazidos pela Arqueologia procura-se delinear um quadro evolutivo desta problemática, identificando os fenómenos de adesão e os factores de resistência ao longo da Antiguidades Tardia.
Palavras chave: Antiguidade Tardia; Cristianismo; Villae.

Resumen. En este trabajo se presentan algunas reflexiones a partir del estado de los conocimientos existentes sobre las primeras manifestaciones de las comunidades cristianas en el territorio de Lusitania. Manejando la información de las fuentes literarias y los nuevos datos proporcionados por la Arqueología esbozamos un cuadro evolutivo de esta problemática, identificando los fenómenos de adhesión y los factores de resistencia durante la Antigüedad Tardía.
Palabras clave: Antigüedad Tardía; Cristianismo; Villae.

Abstract. In this paper we present some reflections derived from the current knowledge on the first manifestations of Christian communities in Lusitania’s territory. We outline an evolutionary frame of this problematics, identifying the phenomena of adhesion and the factors of resistance during the Late Antiquity by handling the information of literary sources and the new data provided by Archaeology.
Key Words: Late Antiquity; Christianity; Villae.

-------------------------------------------------

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 221-267 
ESTELAS FUNERARIAS ISLÁMICAS DE ÁVILA: CLASIFICACIÓN E INSCRIPCIONES
Islamic funeral gravestones in Ávila: classification and epigraphy
Javier Jiménez Gadea

Resumen. La excavación, entre los años 1999 y 2003, de la necrópolis islámica de Ávila, generó la entrega en el Museo de Ávila de un conjunto de estelas funerarias que, añadidas a las ya existentes en el museo, forman –en el contexto de la arqueología medieval española– un conjunto único de estelas funerarias mudéjares. En este trabajo se proporciona un sistema de clasificación para las mismas que ayuda a su estudio y que puede hacerse extensible al de las muchas que aún se encuentran reutilizadas por la ciudad de Ávila, como sillares en muchos de sus antiguos edificios y muros y como simples bolardos urbanos, así como para piezas similares que puedan aparecer en otros contextos, con el objetivo de simplificar la terminología y evitar confusiones interpretativas debidas al mal uso de ciertos arabismos.
Aunque la mayoría son anepígrafas, se conservan, sin embargo, algunas con inscripciones en árabe, de las que aquí se ofrece también su traducción. El análisis formal, estilístico y epigráfico de las piezas y el contexto estratigráfico de aquellas aparecidas en excavación arqueológica sitúan cronológicamente el conjunto entre los siglos XIII y XV, confirmando, pues, el carácter mudéjar de la almacabra abulense.
Palabras clave: Ávila, Islam, mudéjar, almacabra, estelas funerarias, epigrafía árabe.

Abstract. The excavation of the Islamic necropolis of Ávila (between 1999-2003) generated the delivery in the Museum of Ávila of an assembly of funeral gravestones, that added to the preexistents in the Museum, they form –in the context of the Spanish Medieval Archeology– an unique assembly of mudéjar funeral gravestones. In this work a systemof classification for themis provided, that helps to its study and can be done extendible for that of the many of them that still are reused in the city of Ávila, like ashlars in many of their old buildings and walls and also as simple urban bollards, as well as for similar pieces that can appear in other contexts, with the objective to simplify the terminology and avoid interpretive confusions due to evil use of certain arabisms.
Although themajority of themare no epigraphic stones, they are conserved some of them with inscriptions in Arab,whose translation is also offered here. The epigraphic, stylistic, and formal analysis of the pieces and the stratigraphic context of those appeared in archaeological excavation situate in chronological order the assembly between the 13th and 15th centuries, confirming, therefore, the mudéjar character of the almacabra (Islamic cemetery) of Ávila.
Key Words: Ávila, Islam,mudéjar, Islamic cemetery, funeral gravestones, Arabian epigraphy.

-------------------------------------------------

UNED - Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehistoria y Arqueología, Nueva época t. 2, 2009, págs. 269-298
TRATAMIENTO Y GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN ARQUEOLÓGICA: ¿UN PROBLEMA O UN RETO?
Treatment and management of the archaeological information: a problem o a challenge?
Catalina Galán Saulnier y José L. Sánchez Meseguer

Resumen. La utilización de la información arqueológica, tanto la de necesaria consulta, uso y estudio como la generada por la actuación del/la arqueólogo/a en el desarrollo de su trabajo, y tanto en el marco del ejercicio profesional en la investigación histórica propiamente dicha como en el de la comúnmente denominada “arqueología de intervención”, e incluso en el de la docencia, supone actualmente un gran reto debido a su gran volumen, su heterogeneidad y la diferente composición de las distintas “unidades” que la constituyen.
Este artículo trata de acercar al profesional de la ciencia arqueológica, y muy especialmente a quienes tienen reciente el final de su formación académica, a los problemas que plantea esa información y las soluciones que la Informática ofrece para su tratamiento y gestión mediante las Bases de Datos, los programas de dibujo asistido por ordenador y de tratamiento de imagen, los Sistemas de Información Geográfica y los programas de reconocimiento de formas o los Sistemas Expertos, dentro ya del área de acción de la Inteligencia Artificial, prescindiendo en lo posible de la utilización de términos técnicos y utilizando un lenguaje casi coloquial que haga más cercano el tema a quienes aún no están familiarizados con él o, en su caso, a quienes ya se sientan abrumados y/o preocupados ante los problemas relacionados con la información inherente a la Arqueología.
Palabras clave: Información, Historia, Arqueología, Informática, Arqueomática.

Sumary. The use of the archaeological information, as well as the necessary enquiry, use and study like the generated by the action of the archaeologist in the development of his work, as in the framework of the professional exercise in the historical research in strict sense like in the commonly called «Archaeology of intervention», and even on the teaching, supposes actually a great challenge due to its great volume, its heterogeneity and the different composition of several «units» that constitute it. This article deals with the professional approach of the archaeological science, and particularly anyone who recently finished their
academic education, to the problems that this information raises and the solutions that the Computer Science offers for the treatment andmanagement of the Databases, programs for computer-aided design and image processing, the Geographical Information Systems and the recognition of forms with several programs, or the Expert Systems, andwithin the area of action of Artificial Intelligence, dispensingwith the possible of the utilization of technical terms and using an almost colloquial language that makes the topic more nearby to the people who are not yet acquainted with it or, in the case of who feel overwhelmed and / or worried about the problems related to the inherent information in the Archaeology.
Key Words: Information, History, Archaeology, Computer Science, Arqueomatic.