Sumario:
Documentación de las Ciencias de la Información
Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid
Volumen 32 - 2009 ISSN: 0210-4210
Más información / TEXTO COMPLETO en http://revistas.ucm.es/portal/....
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
SUMARIO / CONTENTS
Artículos
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 9-24
Propuesta de una estructura de bases de datos para la videoteca de telenovelas y medición del servicio a los usuarios internos - Proposal a Structure of Databases Soap Operas for Internal Services Users 105 KB
BARRÓN, Leticia
Palabras Clave: Base de datos; Registro de datos; Videoteca; Programas de entretenimiento
Data base; Data record; Video library; Entertainment program
Resumen: El presente artículo ofrece una propuesta para elaborar una estructura de base de datos para telenovelas u otros programas de ficción similares, con los campos mínimos, que permitan registrar de manera útil la información que requerirán los usuarios internos de las televisoras acerca este tipo de productos audiovisuales, así como medir el servicio que las videotecas les proporcionan, tanto para empresas productoras de telenovelas como para aquellas que compran estos programas.
This paper offers a proposal to elaborate a data base for soap operas and other similar fiction series, with the minimum fields, which allow a useful record of the information that will be required by TV internal users on this kind of audiovisual products, as well as the know-how of evaluation of the service that video libraries provides them, both soap opera producers and buyers of this programs.
--------------------------------------------------------------------------------
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 25-50
Descripción y análisis de las críticas de arte publicadas por la Gaceta Literaria - Review of Papers on Art Criticism appeared in the Literary Journal La Gaceta Literaria 177 KB
GÓMEZALFEO, María Victoria | GARCÍA RODRÍGUEZ, Fernando
Palabras Clave: Crítica de arte; Periodismo; Estética; Historia del arte; Vanguardias; La Gaceta Literaria; Cubismo; Picasso; Giménez Caballero; Literatura; Crítica literaria
Art critic; Journalism; Aesthetics; History of the art; Vanguards; The Literary Gazette; Cubism; Picasso; Giménez Gentleman; Literature; Literary critic
Resumen: Documentación y análisis de las críticas de arte publicadas por La Gaceta Literaria, revista periódica quincenal, fundada y dirigida por Ernesto Giménez Caballero, referente obligado de la “Generación del ‘27”. La vertiente literaria ha sido ampliamente estudiada, pero su importancia, como defensora e impulsora de las vanguardias artísticas, y de la crítica de arte, no había sido abordada. La función de la crítica, y de los críticos de arte, encuentra en sus páginas una formulación más acorde con los acontecimientos que se desarrollan en Europa y supone un claro posicionamiento de la minoría intelectual ante las nuevas corrientes emergentes fuera de España.
Documentation and analysis of the art critics published by “The Literary Gazette”, have periodic biweekly, founded and directed by Ernesto Giménez Caballero, forced referent of the "Generation of the '27." The literary slope has been broadly studied, but its importance, as defender and instigator of the artistic vanguards, and of the art critic, it had not been approached. The critic's function, and of the art critics, he/she finds in their pages an in agreement formulation with the events that are developed in Europe and it supposes a clear positioning of the intellectual minority before the emergent new currents outside of Spain.
--------------------------------------------------------------------------------
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 51-78
Las políticas de la Sociedad de la Información y de los Medios de Comunicación de la Unión Europea. Los periódicos online - Information Society and Mass Media Communication in the European Union. The case of newspapers online 215 KB
LARRAÑAGA RUBIO, Julio
Palabras Clave: Sociedad de la Información; Medios de comunicación; Unión Europea; Periódicos online; Banda ancha; Contenidos online
Information Society; Mass media; European Union; Online newspapers; Broadband; Online contents
Resumen: La Comisión de las Comunidades Europeas afirma que la convergencia digital es una herramienta básica tanto para nuestra vida cotidiana como para nuestra economía, siendo la banda ancha la forma estándar de conectividad. En España, el menor índice de penetración de la banda ancha, plantea el problema de la exclusión de sus ciudadanos, pues desde la Comisión se señala como a medida que su uso se convierte en una necesidad cotidiana, aumenta el riesgo de que los ciudadanos sin acceso a ella, o aquellos que no puedan sufragarla, queden excluidos de la información. Por otra parte, la Comisión ha resaltado en varios informes la importante contribución realizada por las políticas europeas de la Sociedad de la Información y de los Medios de Comunicación para lograr los objetivos de Lisboa, asegurando el crecimiento económico y la creación de empleos en la Unión. Se considera que el mercado de los medios online tiene unas elevadas expectativas de desarrollo en la UE en los próximos años. El crecimiento del sector está vinculado a la plena implantación de la banda ancha y de la telefonía móvil. Además, se estiman unas elevadas cifras de negocio en los periódicos online y se propugna la inclusión de nuevos contenidos en ellos: videoclips, podcasts, descargables MP3 de radio y juegos.
The European Commission of the European Union asserts that digital convergence is a basic tool both for our daily lives and our economy. Broadband is the standard connectivity. In Spain, the broadbands lesser build-up fosters the problem of excluding its citizens in line with what the Commission rules out: as its use becomes a daily requirement the risk increases in disabling citizens that lack it or cannot afford it from getting information. The European Commission has on the other hand stressed in various reports the important contribution made by the European policies on Information Society and Mass Media in order to attain the goals set by the Lisbon Agreement to garantee economic growth and jobs in the EU. It is thought that media online have great development possibilities in the EU in the forthcoming years. The development of this sector relies on the full implementation of broadband and mobile telephone. Huge turnovers are also forecasted for newspapers online and it is suggested that they should include new contents: videoclips, podcasts, dischargable MP3 radio and games.
--------------------------------------------------------------------------------
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 79-92
La prensa extranjera entre 1790 y 1910 en las bibliotecas españolas: El caso de la Biblioteca Zabálburu - Foreign Press in Spanish Libraries between 1790 and 1910. The Case of the Francisco de Zabalburu Library 234 KB
ZABÁLBURU, Francisco De | LLERA, María Teresa
Palabras Clave: Prensa Europa siglos XVIII- XIX- XX; Revistas europeas siglos XVIII- XIX- XX-; Publicaciones periódicas francesas, inglesas, portuguesas; Biblioteca Zabálburu; Patrimonio bibliográfico
European Press 18th, 19th, 20th centuries; European magazines 18th, 19th, 20th centuries; French, English and Portuguese Periodic Publications; Zabalburu´s Library; Bibliographic Heritage
Resumen: Nuestro trabajo pretende dar a conocer un fondo de prensa bastante desconocido, localizando ejemplares que no figuran ni en el Catálogo Colectivo de Publicaciones Periódicas realizado por la Biblioteca Nacional de España, ni en la Hemeroteca Municipal Madrid. Concretamente, se presenta un estudio de los periódicos y revistas editados fuera de España que se conservan en la Biblioteca Zabálburu, un fondo de los siglos XVIII, XIX y XX. En algunos casos se trata de publicaciones raras, de las que se conserva un escaso número o no consta que existan ejemplares en las demás bibliotecas de nuestro país. Otras revistas tienen mayor representación en las bibliotecas españolas, pero todas ellas poseen un significativo valor histórico que las hace merecedoras de nuestra atención.
This paper to bring to light a set of quite unknown titles and to contribute to recover our bibliographic heritage by locating copies that do not appear in the Periodic Publications Collective Catalogue of the Spanish National Library (Madrid) or in the Municipal Newspaper Library (Madrid). The article presents a study on those newspapers and magazines published out of Spain that are conserved in the Zabálburu library, that is a 18th, 19th and 20th centuries collection. Some of them are rare publications, very scarce or no recorded in another library of our country. Some other copies can also be located in other Spanish Libraries, but all of them deserve our attention due to their significant historical value.
--------------------------------------------------------------------------------
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 93-132
Estudio de servicios y productos ciberdocumentales en la prensa digital mexicana - A Study of Caber-documentary Services and Produ in Mexican Digital Press 2,59 MB
LÓPEZ AGUIRRE, José Luis
Palabras Clave: Ciberdocumentación; Documentación informativa; Documentación periodística; Servicios documentales; Productos documentales; Ciberperiodismo; Periodismo digital; Prensa digital
Cyberdocumentation; Informative documentation; Journalistic documentation; Documentary service; Documentary products; Cyberjournalism; Journalism digital; Journalism online y digital press
Resumen: En el presente artículo se estudia el papel de la ciberdocumentación en la prensa digital de México mediante el análisis de los servicios y productos ciberdocumentales que proporcionó una muestra selecta de cibermedios mexicanos. En las conclusiones se advierte que el devenir de la ciberdocumentación se caracteriza, entre otras funciones, por atender las necesidades informativo-documentales del usuario de un cibermedio mediante información digital de diversa naturaleza, formato, temporalidad y procedencia.
In the present article studies the role of the cyberdocumentation in the digital Mexican press. We analyse of the offer of services and products cyberdocumentary that provided a select sample of Mexican cybermedia. In the conclusions we notice that the development of the cyberdocumentation is characterized, among other functions, by to solve the informative-documentary needs of the cybermedia user's by means of digital information of diverse nature, format, temporality and origin.
--------------------------------------------------------------------------------
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 133-154
Publicaciones periódicas de la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles, RENFE (1941-2005) - Periodical Publications of RENFE (Spanish Railway Network) (1941-2005) 2,00 MB
LÓPEZ HERNÁNDEZ, Alfonso
Palabras Clave: RENFE; Publicaciones periódicas; Revistas; Comunicación externa
RENFE; Railway Publications
Resumen: Las siguientes líneas están dedicadas a las revistas ferroviarias editadas por RENFE en el período 1941-2004, así como por RENFE Operadora y ADIF desde 2005 hasta nuestros días. A lo largo de estos años, se pueden identificar dos grandes líneas en cuanto a estas publicaciones de carácter oficial: las revistas orientadas a la comunicación de la realidad ferroviaria a personas y organismos externos, y las publicaciones destinadas al personal de la red y sus familias.
This paper provides an overview of periodical publications issued by RENFE throughout its lifetime (1941-2005), and by its heirs RENFE Operadora and ADIF after 2005. Most of these official publications fall under two categories: Journals and magazines aimed at external communication and relations; and those directed at serving the needs of RENFE’s numerous workers and their families.
--------------------------------------------------------------------------------
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 155-178
Análisis comparado de los procesos de evaluación de bibliotecas universitarias españolas - Comparative Análisis of Evaluation Processes in University Libraries in Spain 159 KB
MOSCOSO, Purificaión | MARTÍNEZ DEL VALLE, Carmen
Palabras Clave: Evaluación; Gestión de calidad; Sistemas de garantía de calidad; Certificación; Bibliotecas universitarias; EFQM/ISO 9001; España
Assessment; Quality management; Quality Assurance Systems; Certification; Academic libraries; EFQM/ISO 9001; Spain
Resumen: El objetivo de este artículo es analizar los procesos de evaluación institucional de bibliotecas universitarias que se han seguido en España, desde 1996 hasta la actualidad. Se expone el marco legislativo, el modelo de referencia y la historia articulada en los diferentes planes. Se compara el enfoque y el alcance de la guía utilizada, así como los criterios que configuran el modelo y la metodología empleada. Se concluye con las tendencias más significativas observadas a lo largo de estos 12 años.
This paper analyses the different institutional processes of evaluation of university libraries undertaken in Spain from 1996 to date. It looks at the legal framework, reference models and development of the different schemes, as well as the criteria and methodology employed. The study concludes by identifying the main trends in the last 12 years.
--------------------------------------------------------------------------------
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 179-192
El mercadeo social/estratégico de los productos/servicios y la definición del perfil de competencias del profesional de la información - Social and Strategic Marketing of Products / Services and Defining the Profile of the Information Professional 119 KB
PORTILLO DE HERNÁNDEZ, Ruby | PIRELA MORILLO, Johann
Palabras Clave: Social Marketing; Strategic Marketing; Information Services; Information Products
Mercadeo social; Mercadeo estratégico; Servicios de información; Productos de información
The aim of this paper is to suggest some desirable competences that information professionals should have if they are to engage in marketing of information products and services. To do so, we have derived some guiding categories from the research on social, strategic and information marketing of such authors as Kotler (1992) and (2006), Barrera (1998), Muñoz (2001), Pérez (2004), Díaz Grau (2005) and Albrecht (2006). We have also used Cartier’s (1999) Model of Multiple Level Communication as a reference to help us propose the organization and design of information services and products according to different levels of communication.
--------------------------------------------------------------------------------
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 193-206
La percepción de la calidad y la utilización de revistas académicas por el personal docente e investigador del área de conocimiento de Biblioteconomía y Documentación - Perception of quality and use of academic journals for university teachers and researchers of Library Science and Documentation Area 97 KB
SALVADOR OLIVÁN, José Antonio | LAMARCA LANGA, Genaro | ARQUERO AVILÉS, Rosario
Palabras Clave: Evaluación científica; Revistas académicas; Calidad; Biblioteconomía y Documentación; España
Scientific evaluation; Academic journals; Evaluation of quality; Library Science and Documentation area; Spain
Resumen: Análisis de los resultados de una encuesta enviada a los profesores e investigadores del área de Biblioteconomía y Documentación de la universidad española en la que se valoran diferentes aspectos relacionados con la selección de artículos para la investigación y con su publicación en revistas. Se evalúa también el uso, actualidad de contenidos, rigor, presentación formal y calidad científica global de las revistas nacionales y extranjeras.
Analysis of the results of a survey sent to university teachers and researchers of Library Science and Documentation Area of Spanish university to evaluate different aspects related to the selection of research works and its publication in academic journals. It was also evaluates the use, relevance of content, rigor, formal presentation and overall scientific quality of national and foreign journals.
--------------------------------------------------------------------------------
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 207-216
Editorial Madrid: Proyecto cultural de José María Bustillo - Editorial Madrid: A cultural project from José María Bustillo 707 KB
SÁNCHEZ VIGIL, Juan Miguel
Palabras Clave: José María Bustillo Jofre; Edición; Editor; Editorial; Editorial Madrid; Industria cultural; Librero; Librería; Mundo Árabe
José María Bustillo Jofre; Publisher; Publishing company; Editorial Madrid; Book dealer; Bookstore; Mundo Árabe
Resumen: Estudio de la obra del librero y editor José María Bustillo Jofre, creador de la Editorial Madrid. Se trata la actividad profesional de los libreros y editores en la segunda parte del siglo XX. Se explican los modelos de trabajo y las formas de difusión, se especifican las publicaciones creadas y se destaca la revista Mundo Árabe. Se presenta la personalidad de Bustillo desde la visión del académico Arturo Pérez Reverte.
A study of the work of book dealer and publisher José María Bustillo Jofre, founder of the Editorial Madrid. It covers the professional activity of the book dealers and publishers during the second half of the 20th century. The work models and distribution methods are explained, the publications created are specified and special attention is devoted to the magazine Mundo Árabe. Spanish Language Academy Member Arturo Pérez Reverte reviews the personality of Bustillo.
--------------------------------------------------------------------------------
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 217-244
Evolución de las publicaciones femeninas en España. Localización y análisis - Evolution of female publication in Spain. Location and Analysis 174 KB
SÁNCHEZ HERNÁNDEZ, María F.
Palabras Clave: Mujer; Prensa Femenina; Repertorios Bibliográficos; Feminismo; Estudios de Género; Bibliotecas; Centros de Documentación
Woman; Female magazines; Feminism; Genre Studies; Library Bibliographical Digest; Information Centres
Resumen: Este trabajo ofrece un repertorio de publicaciones femeninas tanto escritas o dirigidas por mujeres como las que tratan de temas relacionados con ellas. Hemos reunido, aproximadamente, 300 reseñas bibliográficas entre monografías, ponencias, tesis doctorales, periódicos, revistas y publicaciones on line, cuya materia principal es la Prensa Femenina. Con este estudio, pretendemos alcanzar dos objetivos: El primero, agrupar numerosas fuentes de información periodísticas y monográficas sobre mujer y prensa. El segundo, proporcionar de la mayoría de los fondos documentales reseñados su localización en bibliotecas, centros de documentación y bases de datos.
With this work we try to offer a complete digest of female publications written or directed by women, like press related about them. We have gathered, about, 300 bibliographical reviews among monographs, presentations, PHD, newspapers, magazines and publications on line, which principal topic is Female Press. With this study, we want to reach two aims: The first one, assemble a lot of journalistic and monographic information sources about women and press. The second one, provide from the majority of the outlined information collections, their location in libraries, Information, Centres and databases.
--------------------------------------------------------------------------------
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 245-266
Herramientas para la evaluación de la accesibilidad Web - Tools for the evaluation of Web accessibility 181 KB
SERRANO MASCARAQUE, Esmeralda
Palabras Clave: Accesibilidad Web; Herramientas de evaluación; Programas de accesibilidad, Navegadores
Web accessibility; Evaluation tools; Accessibility programs; Browsers
Resumen: Existen diferentes sistemas para comprobar si una página Web es accesible, entre ellos cabe reseñar una serie de herramientas automatizadas que ayudan a evaluar, a través de la verificación de los estándares de facto, la accesibilidad global que presentan los contenidos de un portal Web y determinar cuáles son los puntos fuertes y débiles susceptibles de mejora. En este artículo, se recogen las herramientas de validación automática más extendidas y los principales programas para facilitar la accesibilidad y navegadores utilizados por personas que presentan alguna limitación ya sea de índole física o técnica.
There are different systems to check if a website is accessible or not, among then we can point out the automated tools that help evaluate, through verification of de facto (the average) standards, the global accessibility that the contents of a website presents, and determine witch are the strong points and the weak ones that could be improved. In this article, we can find the tools for automatic validation that are mostly used and the main programs that can improve accessibility and browsers used by persons with a mental or physical limitation.
--------------------------------------------------------------------------------
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 267-284
La solidaridad social, objetivo último de las Relaciones Públicas - Social Solidarity as the Ultimate Aim of Public Relations 118 KB
SOLANO SANTOS, Luis Felipe
Palabras Clave: Relaciones Públicas; Solidaridad social; Reputación social óptima
Public relations; Social solidarity; Social ideal reputation
Resumen: ¿Cuál es el objeto de estudio de las Relaciones Públicas y la realidad fenoménica que lo constituye y, en cierto modo, le dota de autonomía en el complejo universo de las ciencias sociales? El presente artículo pretende establecer que las Relaciones Públicas, como ciencia cultural, valorativa y finalista, persiguen la realización de un valor: la solidaridad social a través de procesos de comunicación específicos que generan una reputación social óptima.
Which is the object of study of the Public Relations and the reality of the phenomenon that constitutes it and, in certain way does, provide him with autonomy in the complex universe of the social sciences? The present article tries to establish that the Public Relations, as cultural science, value and finalist, chase theaccomplishment of a value: the social solidarity across specific processes of communication that generate a social ideal reputation.
--------------------------------------------------------------------------------
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 285-300
To color or not to color: That is the question! Introducción a la restauración cinematográfica del color - To color or not to color. Introduction to Color Restoration in Cinema 553 KB
STARA, Daniela
Palabras Clave: Restauración cinematográfica; Técnicas de coloración; Cine mudo
Film restoration; Coloring techniques; Silent films
Resumen: Partiendo de que la producción del cine mudo era en buena parte en color, y analizando los tipos de coloraciones existentes a la época, el texto quiere informar sobre los actuales métodos (analógicos y digitales) de restauración de esos antiguos colores.
Taking as a fact that the production of silent cinema was in a great deal in color, and analyzing the types of coloring techniques of that time, this article wants to inform about the actual methods (either analogical and digital) of restoration of those old colors.
--------------------------------------------------------------------------------
UCM - Documentación de las Ciencias de la Información, Vol. 32 (2009): 301
Biblioteca Vasconcelos: Conaculta (México D. F.) 60 KB
LÓPEZ YEPES, José
|
