Ediciones de la Universidad de Salamanca

Nº 27  -  2008  -  189 páginas                                ISSN: 0211-9714

Más información en   http://revistas.usal.es .......

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

SUMARIO ANALÍTICO

USAL - Studia Botánica, 27, 2008, pp. 9-142
Edson Mattos Gesteira, M.ª Teresa Santos Bobillo, M.ª Teresa Alonso Beato, Miguel Ladero Álvarez & Ignacio Ladero Santos: Plantas medicinales españolas. Familia Rosaceae

Se realiza el estudio monográfico de 17 especies medicinales pertenecientes a la familia Rosaceae. Cada monografía comprende: la descripción botánica de la especie, el hábitat y el cultivo; la recolección y la conservación de la droga; el estudio y descripción de las características morfológicas y anatómico-microscópicas de los órganos oficinales, que permiten identificar la droga en trociscos. Se describen las diferencias más notables de las plantas que las adulteran o sustituyen. Se incluye la composición química y la acción farmacológica y se indican las aplicaciones terapéuticas, las formas de administración y su posología. Se advierte de los posibles riesgos derivados de la utilización de la droga y, finalmente, se citan algunos tipos de fórmulas en las que interviene cada una de las especies.
Palabras clave: Plantas medicinales, Rosaceae, Agrimonia eupatoria L., Crataegus monogyna Jacq., Filipendula ulmaria (L.) Max., Fragaria vesca L., Geum urbanum L., Potentilla erecta (L.) Raeuschel, Potentilla reptans L., Prunus avium L., Prunus laurocerasus L., Prunus spinosa L., Rosa canina L., Rosa gallica L., Rubus idaeus L., Rubus ulmifolius Schott., Sanguisorba minor Scop., Sanguisorba officinalis L.

-------------------------------------------------------------------

USAL - Studia Botánica, 27, 2008, pp. 143-162
Eusebio Cano, Ana Cano-Ortiz, M.ª Carmen Martínez Lombardo & Jorge Alatorre Cobos. Algunos hábitats de interés para la conservación en el sector Subbético

Las características ecológicas especiales que presenta el sector Subbético son causa de la presencia de un buen número de hábitats, que son considerados como prioritarios, bien por su carácter endémico o su rareza. Sector que presenta una gran variabilidad de sustratos, dominando los materiales calcáreos, que integran islas de materiales dolomíticos, y que normalmente se localizan por encima de los 800-900 msnm, presentando en sierras Mágina y Cazorla especies de flora y vegetación propias, como Scorzonera albicans Cosson, Hormathophylla baetica P. Küpfer, Pterocephalus spathulatus (Lag.) Coulder, Viola cazorlensis Gand., Arenaria alfacarensis Pamp., Genista longipes Pau. A altitudes inferiores a los 900 msnm, de sierras Mágina, Cazorla y Pandera, existen áreas de yeso, cuyo lavado origina en las pequeñas depresiones suelos ricos en sales. En los suelos petrogípsicos abunda con relativa frecuencia el endemismo Ononis tridentata L. subsp. angustifolia (Lange) Devesa & G. López, por el contrario en las depresiones ricas en sales existe una vegetación halofítica con especies endémicas de interés como Limonium quesadense Erben. Las características especiales del territorio condicionan especies y comunidades vegetales de interés, tales como: Saxifraga camposii Boiss. & Reut. subsp. leptophylla (Willk.) D. A. Webb, Saxifraga erioblasta Boiss. & Reut., Silene andryalifolia Pomel, Potentilla caulescens L., Helictotrichom filifolium (Lag.) Henrard var. cazorlense Romero Zarco.
Palabras clave: Conservación, endémico, hábitats, fitosociología, matorrales, planta y roca.

-------------------------------------------------------------------

USAL - Studia Botánica, 27, 2008, pp. 163-182
Raul Freitas, João Rocha, António L. Crespí, Adriano Castro, Carlos Castro, Richard N. Bennett, Paulo Alves & Francisco Amich. La presencia de especies exóticas en el Norte de Portugal y los corredores florísticos: un enfoque biogeográfico

Se indica y comenta la presencia y la distribución geográfica de cincuenta y nueve taxa de flora alóctona en el Norte de Portugal. Son aportadas nuevas citas de diversas especies (Hakea sericea, Montia perfoliata, Panicum dichotomiflorum y Penisetum villosum) en esta actualización corológica de la flora alóctona identificada en la zona objeto de estudio. La distribución geográfica de estos taxa se correlaciona con la temperatura, precipitación y altitud procedentes de las quince estaciones termopluviométricas existentes en el Norte de Portugal. Al mismo tiempo, esta información corológica es también georreferenciada con el mapa biogeográfico de Costa et al. (1998). El análisis estadístico multivariado muestra la presencia de un aparente corredor florístico para esta flora alóctona. El análisis de la variabilidad altitudinal y termopluviométrica en la dirección oeste-este permite observar una transción biogeográfica atlántico-mediterránea a través del río Duero, que permite un fluido acceso de esta flora eminentemente termófila. En este sentido, se detecta igualmente la presencia de otra área biogeográfica diferente, constituida por la cadena montañosa occidental Gerês-Larouco-Alvão-Marão-Montemuro-Lapa.
Palabras clave: Flora alóctona, biogeografía, corología.

-------------------------------------------------------------------

USAL - Studia Botánica, 27, 2008, pp. 183-189
Sara del Río, Linda González de Paz, Luis Herrero & Ángel Penas. Nuevas aportaciones y comentarios a la flora leonesa

Se presentan y comentan 19 taxones de interés corológico para la provincia de León (España). Todos están escasamente citados y 10 de ellos son novedad provincial: Aetheorhiza bulbosa (L.) Cass. subsp. bulbosa, Aethionema marginatum (Lapeyr.) Montemurro, Symphyotrichum pilosum (Willd.) G. L. Nesom, Carlina acaulis L. subsp. caulescens (Lam.) Schübl. & G. Martens, Chamaesyce maculata (L.) Small, Galega officinalis L., Platanthera clorantha (Custer) Rchb., Rosa pimpinellifolia L. var. myriacantha (DC.) Ser., Rubus brigantinus Samp., Sesamoides sufruticosa (Lange) Kuntze.
Palabras clave: Flora vascular, corología, León, España.

----------------------------------------------------------------------------------- 

ANALYTIC SUMMARY
 
USAL - Studia Botánica, 27, 2008, pp. 9-142
Edson Mattos Gesteira, M.ª Teresa Santos Bobillo, M.ª Teresa Alonso Beato, Miguel Ladero Álvarez & Ignacio Ladero Santos. Spanish medicinal plants. Rosaceae family

The monograph of 17 medical species belonging to the Rosaceae family is carried out. Each monograph comprises the botanical description of the plant, its habitat and growth, the harvesting and preservation of the drug; the study and description of morphological and anatomomicroscopical characteristics of the officinal organ allows the drug to be identified in flakes. The most notable differences of the plants which substitute or adulterate them are described. The chemical composition and pharmacological actions are included and therapeutical applications are explained as well as the method of administration and its directions of use/dosage. Warnings of possible risks derived from the use of the drug are included. Finally, some magister formulae in which each of the species intervenues are quoted.
Keywords: Medicinal plants, Rosaceae, Agrimonia eupatoria L., Crataegus monogyna Jacq., Filipendula ulmaria (L.) Max., Fragaria vesca L., Geum urbanum L., Potentilla erecta (L.) Raeuschel, Potentilla reptans L., Prunus avium L., Prunus laurocerasus L., Prunus spinosa L., Rosa canina L., Rosa gallica L., Rubus idaeus L., Rubus ulmifolius Schott., Sanguisorba minor Scop., Sanguisorba officinalis L.

-------------------------------------------------------------------

USAL - Studia Botánica, 27, 2008, pp. 143-162
Eusebio Cano, Ana Cano-Ortiz, M.ª Carmen Martínez Lombardo & Jorge Alatorre Cobos. Some habitats of interest for the conservation on the Subbetic sector

The ecological special characteristics that the Subbetic sector presents are well cause of presence of a good number of habitats that are considered as high-priority, for their endemic character or their rarity. Sector that presents a great substrata variability, dominating the calcareous materials that integrate islands of dolomitic materials, and that they are usually located above the 800-900 msnm, presenting in mountain Mágina and Cazorla flora species and own vegetation, as Scorzonera albicans Cosson, Hormathophylla baetica P. Küpfer, Pterocephalus spathulatus (Lag.) Coulder, Viola cazorlensis Gand., Arenaria alfacarensis Pamp., Genista longipes Paus. In areas to smaller altitude of 900 m of mountains Mágina, Cazorla, Pandera, areas of gypsum exist whose leaching originates in the small depressions rich soils in salts. In the soils with rock of gypsum the endemisme is abound with relative frequency Ononis tridentata L. subsp. angustifolia (Lange) Devesa & G. López, on the contrary in the rich depressions in salts a vegetation halophytic exists with endemic species of interest like Limonium quesadense Erben. The special characteristics of the territory condition species and vegetable communities of interest, such as: Saxifraga camposii Boiss. & Reut. subsp. leptophylla (Willk.) D. A. Webb, Saxifraga erioblasta Boiss. & Reut., Silene andryalifolia Pomel, Potentilla caulescens L., Helictotrichom filifolium (Lag.) Henrard var. cazorlense Romero Zarco.
Keywords: Conservation, endemic, habitats, fitosociology, scrubs, rock and plant.

-------------------------------------------------------------------

USAL - Studia Botánica, 27, 2008, pp. 163-182
Raul Freitas, João Rocha, António L. Crespí, Adriano Castro, Carlos Castro, Richard N. Bennett, Paulo Alves & Francisco Amich. The occurrence of alien species for Northern of Portugal and the floristic corridors: a biogeographical approach

The occurrence and geographical distribution of fifty nine alien taxa are shown for the North of Portugal. New references (Panicum dichotomiflorum, Penisetum villosum, Hakea sericea, and Montia perfoliata) are included in this chorological upgrade of the non-indigenous flora identified. The geographical distribution of those taxa was correlated with the temperature, precipitation and altitudinal information coming from the fifteen thermopluviometric stations from the North of Portugal, and with the biogeographic map of Costa et al. (1998). The multivariate statistical analysis involved showed apparent corridors of floristic dynamic for this alien species, along this area. The description of the altitudinal and thermopluviometric variation showed the importance of the Douro river in defining the complexity of the Atlantic-Mediterranean biogeographic transition in the North of Portugal. This floristic corridor allows an important access of this eminently thermophilous flora. This new approach shows the Atlantic influence extended by the lowlands of the eastern side, and the occidental chain mountain Gerês-Larouco-Alvão-Marão-Montemuro-Lapa as a different biogeographical area.
Keywords: Alien flora, biogeography, chorology.

-------------------------------------------------------------------

USAL - Studia Botánica, 27, 2008, pp. 183-189
Sara del Río, Linda González de Paz, Luis Herrero & Ángel Penas. New contributions and comments to the Leonese flora

19 taxa of chorological interest of the León province (Spain) are remarked and commented. All of them are poorly referenced for the province and 10 of them are cited here for the first time: Aetheorhiza bulbosa (L.) Cass. subsp. bulbosa, Aethionema marginatum (Lapeyr.) Montemurro, Symphyotrichum pilosum (Willd.) G. L. Nesom, Carlina acaulis L. subsp. caulescens (Lam.) Schübl. & G. Martens, Chamaesyce maculata (L.) Small, Galega officinalis L., Platanthera clorantha (Custer) Rchb., Rosa pimpinellifolia L. var. myriacantha (DC.) Ser., Rubus brigantinus Samp., Sesamoides sufruticosa (Lange) Kuntze.
Keywords: Vascular flora, chorology, León, Spain.