Sumario:
HISTORIA CONTEMPORÁNEA
Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua / Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco
Número 41 - 2010 (II) - Páginas 281-588 ISSN: 1130-2402
Más información en www.historiacontemporanea.ehu.es/.......
En esta página: Sumario Analítico/Summary + Índice
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
S . U . M . A . R . I . O / S . U . M . M . A . R . Y
Sección Monográfica: GIBRALTAR. IDENTIDAD EN TIEMPOS DE PAZ Y DE CONFLICTOS
Editor: Rafael Sánchez Mantero
287-290. Presentación. Rafael Sánchez Mantero. Universidad de Sevilla
UPV-EHU. Historia Contemporánea Nº 41 (2010): 291-319
GIBRALTAR, 1914-1918: GUERRA Y COMERCIO ALIADO EN EL MEDITERRÁNEO
GIBRALTAR 1914-1918: WAR AND ALLIED SHIPPING IN THE MEDITERRANEAN
Carolina García Sanz. C.S.I.C.
Resumen: El papel jugado por la base naval de Gibraltar durante la Gran Guerra ha despertado escaso interés tanto en la historiografía internacional sobre el conflicto, como en la específica sobre la colonia británica. Sin embargo, la puesta en valor de la plaza en el sistema de operaciones del Almirantazgo reportó ventajas muy valiosas para la estrategia de la Entente en el Mediterráneo. En ese plano, este trabajo analiza las funciones desarrolladas por la colonia en una doble vertiente: logística, atendiendo a su condición de centro redistribuidor de suministros interaliados a partir de la batalla de Gallipoli; y naval, en la lucha por mantener abiertas y seguras las comunicaciones marítimas y rutas comerciales después de la declaración de guerra submarina a ultranza. La contribución de Gibraltar resultó clave para ganar el combate por la supervivencia sostenido por ambos bandos contendientes desde el mar.
Palabras claves: Gibraltar, Marruecos, España, Mediterráneo, Primera Guerra Mundial, logística interaliada, Marina Mercante, carbón mineral, víveres, sistema de convoyes.
Abstract: The role played by the naval base of Gibraltar during the First World War has worth little attention by international historiography of the War and the one specifically focused on the colony. In contrast, the high value of that position in the Admiralty network offered the allies a full range of strategic advantages in the Mediterranean. This case study deals with the activities developed by the base from logistics, providing its condition of allied supplies' redistribution centre since the Battle of Gallipoli; as well as naval control point, keeping sea Communications and merchant routes safe against submarine aggression. Therefore, Gibraltar remarkably contributed to the belligerents' war struggle to survive.
Key words: Gibraltar, Morocco, Spain, Mediterranean Sea, First World War, allied logistics, shipping, Merchant Navy, mineral coal, supplies, convoy system.
--------------------------------------------------------------------------------
UPV-EHU. Historia Contemporánea Nº 41 (2010): 321-343
LA GUERRA CIVIL Y EL PEÑÓN DE GIBRALTAR
THE SPANISH CIVIL WAR AND THE ROCK OF GIBRALTAR
Julio Ponce Alberca. Universidad de Sevilla
Resumen: La colonia británica de Gibraltar acusó con intensidad el estallido de la guerra civil española. Múltiples facetas de la vida cotidiana en el singular enclave se vieron alteradas por las circunstancias excepcionales del conflicto. Una de las más llamativas fue la marea de refugiados que entraron en el Peñón huyendo de la violencia del otro lado de la frontera. La mayor parte de ellos eran españoles de ambos bandos contendientes (sobre todo republicanos), pero tampoco faltaron británicos que vivían en España y buscaron la seguridad al amparo del pabellón británico. Entre unos y otros provocaron un grave problema de alojamiento, sin contar los riesgos sanitarios consiguientes y el sostenimiento de unos niveles aceptables de orden público. Pero la guerra tuvo otros efectos: también abrió oportunidades de negocio nada desdeñables para determinados productos como, por ejemplo, el combustible. Este trabajo pretende desvelar cuál fue la actitud de las autoridades británicas en Gibraltar y el auténtico alcance de su declarada neutralidad, cuyo exponente más simbólico fue el Comité de No-Intervención. En otras palabras: ¿fue la colonia británica estrictamente neutral ante el conflicto civil español?
Palabras clave: Gibraltar, guerra civil, Comité de No-Intervención.
Abstract: The British colony of Gibraltar was deeply affected by the outbreak of the Spanish Civil War. Many daily life aspects were disturbad in that singular enclave by the exceptional circumstances of the conflict. One of the most conspicuous was the flood of refugees who crossed Gibraltar's borders running away from the unexpected violence. Most of them were Spaniards from both sides (mainly republicans more than supporters of the uprising) and also British who looked for security under the Union Jack. Those refugees provoked a serious accommodation problem, apart of the health and public order risks caused by the overcrowding. But the war also had other consequences for Gibraltar: it was a good business opportunity to trade in some specific products as fuel. The aim of this article is focused on clarifying the attitude of Gibraltar's authorities attitude and the extent of British neutrality symbolised in the Non-Intervention Committee. In other terms: was the British colony of Gibraltar strictly neutral in the face of the Spanish civil war?
Key words: Gibraltar, Civil War, Non-Intervention Committee.
--------------------------------------------------------------------------------
UPV-EHU. Historia Contemporánea Nº 41 (2010): 345-371
PABLO LARIOS Y EL ROYAL CALPE HUNT COMO EJEMPLO DE RELACIONES TRANSFRONTERIZAS ENTRE GIBRALTAR Y ESPAÑA DURANTE EL SIGLO XIX Y PRINCIPIOS DEL XX
PABLO LARIOS AND THE ROYAL CALPE HUNT AS MARKERS OF TRANSBORDER ACTIVITIES BETWEEN GIBRALTAR AND SPAIN DURING THE 19TH AND 20TH CENTURIES
Jennifer Ballantine Perera. Universidad de Lancaster
Resumen: El Royal Calpe Hunt era una montería de carácter militar, establecida en Gibraltar durante el siglo XIX, pero que, dadas las limitaciones geográficas del Peñón, salía a cazar zorros en el entorno del Campo de Gibraltar. Existía cierta resistencia a tal uso, pero esto no nos debe sorprender dada el carácter militar y elitista de la montería. Por tanto, era inevitable que tomara la forma de un desfile militar y de hecho el acceso a muchas fincas dependía en gran parte en el establecimiento y mantenimiento de redes transfronterizas basadas en relaciones recíprocas y monetarias. También dependía de la influencia de un individuo clave, Pablo Larios, Marqués de Marzales (1862-1938), cuyos esfuerzos ayudaron a forjar relaciones políticas y sociales entre Gibraltar y España.
Palabras clave: Gibraltar Calpe Hunt. Larios. España. Relaciones políticas. Relaciones sociales.
Abstract: This article discusses the social and political networks set up during the late nineteenth century and first half of the twentieth for the benefit of the Royal Calpe Hunt. The Hunt was a military fox hunt based in Gibraltar but, given the geographical limitations on the Rock, hunting would take place in the Campo de Gibraltar. The Calpe Hunt was, by its very nature, a very visual and audible representation of Englishness. a military affair, and one reminiscent of an imperial pursuit. Such was the spectacle that it was impossible to have ridden across the frontier unperceived or unheard. Neither could they have hunted over Spanish country without a considerable degree of cooperation from landowners. Access was a central concern and a major gatekeeper to hunting grounds in Spain was Pablo Larios, Marqués de Marzales (1862-1938), who, as Master of the Hunt, became responsible for the establishment networks between Gibraltar and Spain.
Key words: Gibraltar, Calpe Hunt, Larios,. Frontier, Spain. Political relations. Social relations.
--------------------------------------------------------------------------------
UPV-EHU. Historia Contemporánea Nº 41 (2010): 373-390
DESDE EL OTRO LADO DE LA VERJA (LOS GIBRALTARENOS Y EL BLOQUEO DE GIBRALTAR EN 1969)
FROM THE OTHER SIDE OF THE GATE (THE GIBRALTARIANS AND THE GIBRALTAR BLOCKADE IN 1969)
Rafael Sánchez Mantero. Universidad de Sevilla
Resumen: El cierre de la frontera de Gibraltar en el año 1969 como consecuencia de la decisión del Gobierno de Franco y de su Ministro de Asuntos Exteriores Fernando María Castiella contribuyó a deteriorar seriamente las relaciones de la colonia inglesa con su entorno español. La prensa gibraltareña criticó duramente la medida y proyectó a través de numerosos artículos y editoriales una imagen de España y de los españoles muy negativa. En este trabajo se analiza el rechazo al cierre de la verja en los diferentes periódicos que se publicaban en el Peñón y las consecuencias que tuvo la medida. La actitud de muchos gibraltareños, sobre todo de los más jóvenes, ante el aislamiento que sufrieron durante años contribuiría decisivamente a dificultar aún más la consecución de un acuerdo con España sobre la cuestión de la soberanía.
Palabras clave: Gibraltar. Gibraltareño. Identidad. Castiella. Campo de Gibraltar. Periódicos.
Abstract: The closing of the Gibraltar frontier gate in 1969, as a consequence of a decision of the Franco's Government and his Foreign minister F.M. Castiella, deteriorated the relationship between the British colony and the Campo area. The gibraltarian newspapers criticized the measure of the Spanish government and spread out a very negative image of Spain and of the Spanish people. This article analyzes the reject of the isolation from the gibraltarian public opinion and its consequences. The attitude of many gibraltarians, mainly of the younger people, as a result of this political decision was going to make difficult an hypothetical agreement with Spain over the question of sovereignty in the future.
Key words: Gibraltar. Gibraltarian. Identity. Castiella. Campo de Gibraltar. Newspapers
--------------------------------------------------------------------------------
UPV-EHU. Historia Contemporánea Nº 41 (2010): 391-412
A TRAVÉS DEL ESPEJO: LA IMAGEN DE LOS GIBRALTEREÑOS A ESTE LADO DE LA FRONTERA
THROUGH THE MIRROR: THE IMAGE OF THE GIBRALTARIANS AT THIS SIDE OF THE BORDER
Concha Langa Nuño. Universidad de Sevilla
Resumen: El artículo que presentamos trata de analizar la imagen que los habitantes de las poblaciones cercanas a Gibraltar tenían de los gibraltareños antes y después del cierre de la verja en 1969. A través de la prensa local se intenta analizar la visión que existía en este lado de la frontera de la presencia de la colonia británica y del significado que se dio a la ruptura de relaciones, de las que dependía la economía de gran cantidad de campogibraltareños. Al mismo tiempo queremos conocer la opinión que los habitantes de La Línea de la Concepción, San Roque, Algeciras y resto de la provincia de Cádiz tenían de los habitantes del Gibraltar, con algunos de los cuales existían lazos familiares y de amistad. Somos conscientes de que no se trata de una tarea fácil por el control de los medios de comunicación que la Ley de Prensa de 1966 daba al gobierno, pero ya indicamos que se trata de una primera aproximación.
Palaras clave: Prensa, gibraltareños, campogibraltareños, frontera.
Abstract: This article analyzes the image that the habitants of the Spanish towns close to Gibraltar had about the Gibraltarian people before and after the border closing in 1969. The perspective from this side of the border into the British Colony and the significance given to the relationship rupture, on which the economy of many people from the región depended, will be analyzed through the local press. Besides, we will try to know the opinión that the Spanish habitants from La Línea de la Concepción, San Roque, Algeciras and the rest of the province of Cádiz had about the Gibraltarian habitants, with some of which there were friendly and familiar relationships. We know it is not an easy task, because of the mass media control that the Press Law of 1966 gave to the government.
Key words: Newspapers, gibraltarians, frontier, image.
MISCELÁNEA ---------------------------------------
UPV-EHU. Historia Contemporánea Nº 41 (2010): 415-446
LA INVENCIÓN DE LA TRADICIÓN EN EL ÁFRICA COLONIAL INGLESA: POSTURA, INTERPRETACIONES Y LÍMITES DE LA HISTORIOGRAFÍA «CONSTRUCTIVISTA»
THE INVENTION OF TRADITION IN BRITISH COLONIAL ÁFRICA: POSITIONS, INTERPRETATIONS AND LIMITS OF «CONSTRUCTIVIST» HISTORIOGRAPHY
Marco Pérez. Universidad de Bolonia
Resumen: A partir de los años ochenta la interpretación «constructivista» del nacionalismo ha reconocido en el caso africano el ejemplo más reciente y quizás más irrebatible de tradición inventada. La profundización posterior sobre los componentes sociales, lingüísticos y religiosos dentro de los cuales se habría desarrollado tal manipulación cultural no ha conseguido, sin embargo, una exhaustiva explicación de las capacidades del paradigma nacional de establecer contactos con anteriores tradiciones lingüísticas y protonacionales.
En particular, el debate se ha centrado en la función del mito en la integración política y social de las poblaciones, en un marco bibliográfico multidisciplinar a caballo entre historiografía, antropología y etnografía. En lo que respecta la postura histórica, la «invención» o la «imaginación» de la tribu indígena por parte de los funcionarios occidentales y de las poblaciones africanas se sostendría sobre todo con el auxilio de las escuelas misioneras y de la administración colonial, integrada por el poder, creado y generalmente reforzado, de los jefes nativos. Tal interpretación, avalada por rigorosos estudios científicos, tendrá sin embargo que reconocer, al final de los años noventa, la fuerza del nuevo tribalismo político, expresión en algunos casos de una más «larga duración» identitaria, en otros de una sabia gestión del «mito étnico», funcional, pero no por eso menos potente y «real», a los fines de movilización de las masas.
Palabras clave: Nacionalismo, Etnicismo, Constructivismo, Historia de África, Tendencias historiográficas, Estudios postcoloniales.
Abstract: Since the eighties the «constructivist» interpretation of nationalism has recognised in the African case the most recent example, and perhaps the most irrefutable one, of invented tradition. The subsequent research into the social, linguistic and religious components within which said manipulation would have been developed has not been successful in giving an exhaustive explanation of the capacities of the national paradigm of establishing contacts with previous linguistic and proto-national traditions.
In particular, the debate has focussed on the function of the myth in the political and social integration of the populations, within a multidisciplinary bibliographical framework in between historiography, anthropology and ethnography. With regards to the historical perspective, the «invention» or the «imagination» of the indigenous tribe and African populations by western civil servants would have been sustained most of all with the help of missionary schools and the colonial administration, integrated by the power, created and reinforced, of the native chiefs. Such interpretation, backed by rigorous scientific work, would have to recognise towards the end of the nineties the strength of the new political tribalism as an expression in some cases of a «long term» identity, in some others of a wise management of the «ethnic myth» but nonethcless potent and «real», as a means of mobilisation of the masses.
Key words: Nationalism, Ethnicism, Constructivism, History of Africa, Historiographical Tendencies, Post-colonial Studies.
--------------------------------------------------------------------------------
UPV-EHU. Historia Contemporánea Nº 41 (2010): 447-479
MUJER, ENSEÑANZA PROFESIONAL Y MODERNIZACIÓN EN ESPAÑA (1880-1930)
WOMAN, PROFESSIONAL EDUCATION AND MODERNIZATION IN SPAIN (1880-1930)
Mª. Luisa Rico Gómez. IH-CCHS-CSIC
Resumen: Las posibilidades de promoción y mejora de la posición social que ofrecía la enseñanza profesional no dejarían indiferente al colectivo femenino durante la época de la Restauración, dentro del marco de la configuración del Estado moderno. La mujer de clase media entendía que las nuevas oportunidades laborales, que se abrían con la modernización de la industria, le permitirían integrarse en un ámbito desconocido hasta el momento. La vocación hacia estos espacios era utilizada como vía de liberalización. Para ello, hacía falta formarse profesionalmente y dar cabida a las demandas de capital humano que las exigencias económicas del momento demandaban. Este proceso fue el que le permitió abrirse lugar en otros espacios profesionales, aunque no dejaran de estar dominados por las condiciones que establecía el género.
Palabras clave: Mujer, Modernización, Enseñanza profesional, Restauración, clase media.
Abstract: The possibilities of promotion and improvement of the social position that offered the professional education would not leave indifferent to the feminine community during the period of the Restoration, inside the frame of the configuration of the modern State. The woman of half kind understood that the new labour opportunities, that opencd with the modernization of the industry, would allow him integrate in a no Know field until the moment. The vocation to these spaces was used like road of liberalization. Por this, did is missing to form professionally and give fit to the demands of human capital that the economic needs of the moment sued. This process was the one who allowed him open place in other professional spaces, although they did not leave to be dominated by the conditions that established the gender.
Key words: Woman, Modernization, Professional Education, Spanish Restoration, middle class.
--------------------------------------------------------------------------------
UPV-EHU. Historia Contemporánea Nº 41 (2010): 481-507
LA ESTRATEGIA ATLÁNTICA. ÉLITES ECONÓMICAS E INTERESES TURÍSTICOS EN LA ESPAÑA DE PRIMO DE RIVERA
THE TRANSATLANTIC STRATEGY. ECONOMIC ÉLITES AND TOURIST INTERESTS IN PRIMO DE RIVERA'S SPAIN
Ana Moreno Garrido. UNED-Guadalajara
Resumen: La primera administración turística española creada en 1928, el Patronato Nacional de Turismo, estuvo muy ligada a los intereses empresariales y personales de uno de los grandes industriales de su tiempo, el conde Juan Antonio Güell. Como importante naviero y empresario catalán en un momento de expansión turística entendió la importancia que podía tener el turismo como alternativa a la grave crisis por la que atravesaban las compañías de navegación. Su organización empresarial diseñó una «estrategia atlántica» para el turismo español que pretendía hacer del país un puerto de llegada de grandes trasatlánticos americanos, pero también ampliar el volumen de negocio de la Cía Trasatlántica de los Güell. Este artículo ilustra un capítulo desconocido de las vinculaciones entre política y modernización económica de la España de Primo de Rivera.
Palabras clave: Historia del turismo, modernización económica, política turística.
Abstract: The Spanish National Tourist Board, which in 1928 was the first of its kind to be set up in Spain, was highly connected with the personal and economic interests of one of the most important entrepreneurs of that period: count Juan Antonio Güell. An important Catalonian ship-owner and business-man in a time of fast tourist grovvth, Güell soon realised that tourism could become an important alternative to the cruise business, which was going then through a deep crisis. His company designed a «transatlantic strategy» for the Spanish tourist industry which intended to turn Spain into a port of cali for American cruise ships, while increasing revenues for Güell Transatlantic Co. The present article sheds light on an unknown chapter of Spanish contemporary history, showing how politics became intertwined with the drive for economic modernisation at the time of Primo de Rivera's rule.
Key Words: History of Tourism, Economical Modernisation, Tourism Policy.
--------------------------------------------------------------------------------
UPV-EHU. Historia Contemporánea Nº 41 (2010): 509-540
ENTRE PARTIDO Y SINDICATO. EUSKO LANGILEEN ALKARTASUNA-SOLIDARIDAD DE TRABAJADORES VASCOS (MOVIMIENTO SOCIALISTA DE EUSKADI, 1969-1976)
A CLASS-BASED BASQUE TRADE UNION: THE «ELA-STV (EUSKADI'S SOCIALIST MOVEMENT)» IN THE 1969-1976 PERIOD
Idoia Estornés Zubizarreta
Resumen: Frente a la Unión General de Trabajadores compuesta mayoritariamente de migración de otros lugares de España el Partido Nacionalista Vasco creó en 1911 su propio sindicato. Durante el franquismo, ELA-STV ya no hace distinciones de origen; rompe con la dirección exterior, se autodenomina Movimiento Socialista de Euskadi. Con el restablecimiento de la Democracia, emerge como el principal sindicato vasco, pero fracasa como organizador de un partido político propio.
Palabras clave: ELA-STV, ELA-MSE, Nacionalismo vasco, Sindicalismo vasco, Franquismo,Transición democrática española.
Abstract: In 1911, the Basque National Party (PNV) created its own trade union opposing the General Workers Union (UGT), mainly immigrants of other Spanish regions. During the Franco dictatorship, ELA-STV gave up origin distinctions; it split away from its own exiled direction as Basque Socialist Movement. When democracy carne back, it became the main Basque trade union but failed to create its own political party.
Key Words: Basque Nationalism, Basque Trade Unions, ELA-STV, ELA-MSE, Francoism, Spanish transition to democracy.
543-582. RESEÑAS ------------------------------
CALATAYUD, Salvador; MILLÁN, Jesús y ROMEO, Mª. Cruz (eds.): Estado y periferias en la España del siglo XIX, Universitat de Valencia, 2009 (José María Portillo Valdés) ... 543
ESTEBAN DE VEGA, Mariano y MORALES MOYA, Antonio (eds.): Castilla en España. Historia y representaciones, Universidad de Salamanca, 2009, 369 pp. (Carlos Larrinaga) ... 551
LUENGO TEIXIDOR, Félix: Servir a la patria: el servicio militar en las provincias vascas (1877-1931), Maia, Madrid, 2009, 184 pp. (Fernando Fernández Bastarreche) ... 555
PEÑALBA SOTORRÍO, Mercedes: Falange española: historia de un fracaso (1933-1945), Eunsa, Barañain, 2009 (Matteo Tomasoni) ... 558
MICCICHÈ, Andrea: Euskadi socialista. El PSE-PSOE y la Transición en el País Vasco (1976-1980), Fundación Pablo Iglesias, Madrid, 2009, 308 pp. (Gaizka Fernández Soldevilla) ... 559
AIZPURU, Mikel: El Informe Brusiloff. La Guerra Civil de 1936 en el Frente Norte, vista por un traductor ruso, Alberdania, Zarautz, 2009, 331 pp. (Aritza Sáenz del Castillo Velasco) ... 564
LUCEA AYALA, Víctor: El pueblo en movimiento. La protesta social en Aragón (1885-1917), Prensas Universitarias de Zaragoza, 2009, 599 pp. (Óscar Bascuñán Añover) ... 572
EIROA SAN FRANCISCO, Matilde: Política internacional y comunicación en España (1939-1975). Las cumbres de Franco con Jefes de Estado, Biblioteca Diplomática Española, Sección Estudios 28, Madrid, 2009, 362 pp. (Mª. Dolores Ferrero Blanco) ... 576
PACK, Sasha D.: La invasión pacífica. Los turistas y la España de Franco, Turner, Madrid, 2009, 344 pp. (Carlos Larrinaga) ... 578
AUTORES ......... 583-588
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ÍNDICE:
HISTORIA CONTEMPORÁNEA
Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua / Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco
Número 41 - 2010 (II) - Páginas 281-588 ISSN: 1130-2402
Más información en www.historiacontemporanea.ehu.es/.......
Dossier: GIBRALTAR. IDENTIDAD EN TIEMPOS DE PAZ Y DE CONFLICTOS
Rafael Sánchez Mantero (ed.)
Presentación ..... 287
Carolina GARCÍA SANZ
Gibraltar, 1914-1918: guerra y comercio aliado en el Mediterráneo ..... 291
Julio PONCE ALBERCA
La Guerra Civil y el Peñón de Gibraltar ..... 321
Jennifer BALLANTINE PERERA
Pablo Larios y el Royal Calpe Hunt como ejemplo de relaciones transfronterizas entre Gibraltar y España durante el siglo XIX y principios del XX ..... 345
Rafael SÁNCHEZ MANTERO
Desde el otro lado de la verja (los gibraltareños y el bloqueo de Gibraltar en 1969) ..... 373
Concha LANGA ÑUÑO
A través del espejo: la imagen de los gibraltareños a este lado de la frontera ..... 391
MISCELÁNEA -------------
Marco PÉREZ
La invención de la tradición en el África colonial inglesa: postura, interpretaciones y límites de la historiografía «constructivista» ..... 415
M. Luisa RICO GÓMEZ
Mujer, enseñanza profesional y modernización en España (1880-1930) ..... 447
Ana MORENO GARRIDO
La estrategia atlántica. Élites económicas e intereses turísticos en la España de Primo de Rivera ..... 481
Idoia ESTORNÉS ZUBIZARRETA
Entre partido y sindicato. Eusko Langileen Alkartasuna-Solidaridad de Trabajadores Vascos (Movimiento Socialista de Euskadi, 1969-1976) ..... 509
RESEÑAS ..... 543-582
AUTORES ..... 583-588
|
