Sumario:
Revista Española de Antropología Americana
Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid
Volumen 40, Nº 2 (Julio-Diciembre 2010) ISSN: 0556-6533
Más información / TEXTO COMPLETO en http://revistas.ucm.es/portal/....
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
S . U . M . A . R . I . O / C . O . N . T . E . N . T . S
Artículos
UCM - Revista Española de Antropología Americana, Vol. 40, Nº 2 (2010): 9-29
Viejos y nuevos horizontes: obsidianas entre las sociedades agrícolas-pastoriles del Periodo Tardío en Antofagasta de la Sierra (provincia de Catamarca, Puna Meridional Argentina) - Old and New Horizons: Obsidians Between Agricultural-Pastoralist Societies of Late Period in Antofagasta de la Sierra (Province of Catamarca, Southern Argentine Pune) 721 KB
ELÍAS, Alejandra M. | ESCOLA, Patricia S.
Palabras Clave: Período Tardío ; Ambiente ; Conflicto ; Tráfico de obsidianas
Late Period ; Environment ; Conflict ; Obsidians traffic
Resumen: El presente trabajo investiga la problemática del tráfico de obsidianas entre las poblaciones tardías de Antofagasta de la Sierra (Provincia de Catamarca, Puna Meridional Argentina) y sus variaciones respecto de las poblaciones formativas que las precedieron. Busca aproximarse a los espacios y localidades a los que esos grupos habrían accedido tanto a través de estudios geoquímicos como de la procedencia de artefactos arqueológicos. Los resultados se discuten a la luz de las tendencias ambientales, políticas y sociales que, de acuerdo con diversos autores, caracterizan el período ca. 1000-500 AP en los Andes circumpuneños.
This paper looks to investigate the obsidians traffic between the Late Period groups of Antofagasta de la Sierra (Province of Catamarca, Southern Argentine Pune) and its variation with respect to the previous Formative ones. It looks to approach to the spaces and localities these groups would have acceded, by means of geochemical sourcing studies of archaeological artifacts. The results are discussed at the light of the environmental, political and social tendencies that, according to diverse authors, characterize the period ca. 1000-500 BP in the Circumpune Andes.
-----------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Revista Española de Antropología Americana, Vol. 40, Nº 2 (2010): 31-49
Profundidad temporal y diversidad de los temas, soportes y contextos de producción identificados en el arte rupestre de la región central de las Sierras Grandes (provincia de Córdoba, Argentina) - Antiquity and Diversity of Themes, Bedrocks and Archaeological Contexts in the Rock Art of the Central Region of Sierras Grandes (Province of Córdoba, Argentina) 8,09 MB
RECALDE, M. Andrea
Palabras Clave: Representaciones rupestres ; Contextos de producción y uso ; Región central de Córdoba
Rock art ; Production and use contexts ; Central region of Córdoba
Resumen: Este trabajo reúne la información recuperada en la región central de las Sierras de Córdoba (Argentina) referente a distintos sitios con representaciones rupestres. El análisis de la evidencia permite, por un lado, otorgar una mayor profundidad temporal a la práctica de pintar o grabar paneles y, por otro, respaldar la heterogeneidad manifestada en la vida social de los grupos que ocuparon, construyeron y significaron los distintos paisajes serranos. En este sentido nuestro estudio genera nueva información que admite una visión diferente respecto a la propuesta tradicional que otorgaba una identidad homogénea a los grupos prehispánicos que ocuparon la región.
This paper present the information about several rock art sites in the central region of the Sierras de Córdoba (Argentina). The analysis of the evidence allows to give greater antiquity to the practice of painted or engraved motifs. Moreover it shows the heterogeneity in the social life of the groups that occupied, built and meant different landscapes. In this sense, our study supports a different view to the traditional proposal that considered a homogeneous identity for Prehispanic groups in the region.
-----------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Revista Española de Antropología Americana, Vol. 40, Nº 2 (2010): 51-76
Las Huacas de Chañar Yaco: importancia y significado de su revisión - The Huacas from Chañar Yaco: Importance and Meaning of its Review 26,06 MB
MORALEJO, Reinaldo A.
Palabras Clave: Colección Lafone Quevedo ; Museo de La Plata ; Cultura inca ; Catamarca ; Noroeste Argentino
Lafone Quevedo Collection ; Museum of La Plata ; Inca culture ; Catamarca ; Northwest Argentine
Resumen: En este trabajo se analizan los objetos funerarios procedentes del sitio de Chañar Yaco (límite departamental Belén-Andalgalá, Provincia de Catamarca, Argentina) excavado por Lafone Quevedo en 1891 y que forman parte de las colecciones fundadoras del Museo de La Plata. Se consideran aquellos elementos funerarios que representan tanto lo local como lo regional y lo incaico; su análisis, dentro del conjunto de procesos regionales que caracterizaron al período de dominación incaica, permite realizar una serie de interpretaciones relacionadas con su complejidad social.
In this work we analyze funerary items recovered by Lafone Quevedo in 1891, from the Chañar Yaco archaeological site (Belén-Andalgalá Department border, Catamarca Province, Argentina), currently belonging to the collections that founded the Museum of La Plata. The funerary objects taken into consideration display local as well as regional and incaic traits; analyzed taking the regional processes that characterized the incaic domination period into account, they allow us to make several interpretations regarding its social complexity.
-----------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Revista Española de Antropología Americana, Vol. 40, Nº 2 (2010): 77-93
La teledetección aplicada al estudio del pasado a una escala inter-regional - Remote Sensing Applied to the Study of the Past on an Inter-Regional Scale 3,42 MB
BOGNANNI, Fabián
Palabras Clave: Arqueología ; Teledetección ; Landsat
Archaeology ; Remote sensing ; Landsat
Resumen: Uno de los grandes problemas que se presenta en la arqueología es la dificultad de analizar y presentar casos de estudio que excedan los límites regionales. En la actualidad, mediante la aplicación del recurso de la teledetección (particularmente con el uso de fotografías aéreas e imágenes satelitales –incluso material publicado como el disponible a través del Google Earth–), es posible abarcar grandes áreas con características ambientales disímiles. Presentamos una primera aproximación al uso de la técnica de la teledetección aplicada al conjunto de estructuras líticas de grandes dimensiones (vinculadas con el movimiento a pie de gran cantidad de ganado, principalmente bovino, desde Buenos Aires hacia Chile) que se hallan en la parte central de Argentina, abarcando parte de las provincias de Buenos Aires, La Pampa y Mendoza.
One of the major problems in archaeology is the difficulty of analyzing and presenting case studies beyond regional limits. At present, using the appeal of remote sensing (particularly through the use of aerial photographs and satellite images, including published material like as the offered in Google Earth), it is possible to cover large areas with dissimilar environmental characteristics. We present a first approach to the use of the technique of remote sensing applied to a group of lithic structures (linked to the movement of livestock, mainly cattle, from Buenos Aires to Chile) located in the central portion of Argentina, covering part of the provinces of Buenos Aires, La Pampa and Mendoza.
-----------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Revista Española de Antropología Americana, Vol. 40, Nº 2 (2010): 95-123
«Seguros de no verse con necesidad de bastimentos»: violencia interétnica y manejo de recursos silvestres y domésticos en Tierras de los Pehuenches (Aluminé, siglo XVII) - «Certain of Not Needing Supplies»: Interethnic Violence and Managing of Wild and Domestic Resources in the Land of the Pehuenches (Aluminé, 17th century) 18,55 MB
VILLAR, Daniel | JIMÉNEZ, Juan Francisco
Palabras Clave: Recursos silvestres ; Recursos domésticos ; Conflicto interétnico ; Economía bélica ; Campeadas ; Malocas
Wild resources ; Domestic resources ; Interethnic conflict ; War economy ; Campeadas ; Malocas
Resumen: En este artículo se consideran los efectos que el conflicto interétnico tuvo sobre las actividades de las poblaciones nativas instaladas en las tierras de los pehuenches (cuencas de los ríos Agrio y Aluminé, actual territorio de la provincia de Neuquén, República Argentina) durante el siglo XVII. En una atmósfera de violencia y en el marco de constitución de una zona tribal se instaló una economía bélica y una variación en los patrones de residencia y movilidad, traducidos en estrategias de distanciamiento y ocultamiento de personas y recursos –la guerra de los silos–, combinándose la retirada de la población a posiciones de difícil acceso para colocarla fuera del alcance de las campeadas y malocas hispano-criollas con un mayor énfasis en la explotación de recursos silvestres vegetales y animales.
In this article, the effects that the interethnic conflict had on the activities of the native population settled on the land of the Pehuenches (basins of the Agrio and Aluminé rivers, territory of the province of Neuquén, Argentina, at the present time) during the 17th century, are considered. In an atmosphere of violence and in the frame of the constitution of a tribal zone, one can find the settlement of a war economy and a variation of the patterns of residence and mobility, translated into strategies of withdrawing and hiding people and resources –war of the silos– combining the withdrawal of the population to positions that were difficult of access so that it would be out of reach of the hispanic campeadas and malocas, with a greater emphasis on the exploitation of vegetal and animal wild resources.
-----------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Revista Española de Antropología Americana, Vol. 40, Nº 2 (2010): 125-144
Permanencia y transmisión del acervo botánico etnomedicinal en la Isla de Ometepe (Nicaragua) - Persistence and Transmission of the Medical Ethnobotany Knowledge on the Island of Ometepe (Nicaragua) 414 KB
LÓPEZ SÁEZ, José Antonio | PÉREZ SOTO, Josué
Palabras Clave: Etnobotánica medicinal ; Isla de Ometepe ; Nicaragua
Medical ethnobotany ; Ometepe Island ; Nicaragua
Resumen: En este estudio se documenta la utilización de plantas medicinales entre la población indígena de Tilgüe en la Isla de Ometepe en Nicaragua. El trabajo de campo incluye entrevistas estructuradas y visitas sobre el terreno. Esta investigación es importante porque es el primer estudio etnobotánico sistemático en la isla de Ometepe, una región que está experimentando grandes cambios sociales sobre una población muy aculturada, pero con muy poca documentación sobre su patrimonio etnobotánico. De acuerdo con los resultados de este estudio, se postula que, en un futuro próximo, la comunidad de Tilgüe –principalmente las mujeres– seguirá dependiendo de las plantas medicinales como fuente primaria de la salud.
In this study, we document the use of medicinal plants among the indigenous population of Tilgüe on the island of Ometepe in Nicaragua. Field investigations included structured interviews and field trips. This research is important because it is the first systematic ethnobotanical study in Ometepe Island, a region undergoing tremendous changes where the people are highly acculturated, but with very little documentation of their ethnobotanical heritage. Based on the results of this study we believe that for the near future, the Tilgüe community –mainly women– will continue to rely on medicinal plants as a primary source of health care.
Dossier: ANÁLISIS CODICOLÓGICOS DE CÓDICES MESOAMERICANOS
Coordinación: BATALLA ROSADO, Juan José y MONTORO, Gláucia Cristiani
145-147. Presentación: La importancia del análisis codicológico para el estudio integral de los códices mesoamericanos 52 KB
BATALLA ROSADO, Juan José | MONTORO, Gláucia Cristiani
-----------------------------------------
UCM - Revista Española de Antropología Americana, Vol. 40, Nº 2 (2010): 149-165
El Códice Dehesa: reflexiones en torno a un documento mixteco colonial a partir de su análisis codicológico - The Codex Dehesa: Reflections on a Mixtec Colonial Document from a Codicological Study of it 23,42 MB
DÍAZ ÁLVAREZ, Ana G.
Palabras Clave: Códices mesoamericanos ; Códice Dehesa ; Estudio codicológico ; Mitos ; Genealogía ; Anales ; Mixteca baja
Mesoamerican codices ; Codex Dehesa ; Codicological study ; Myths ; Genealogy ; Annals ; Mixtec
Resumen: El Códice Dehesa es un documento indígena colonial del área cultural mixteca que contiene un relato mítico muy peculiar que no parece tener referente en otra fuente de la región. Hasta el momento no se ha realizado un estudio completo del códice y aunque sería ideal ofrecer un análisis detallado y exhaustivo del objeto, en este trabajo se exponen sólo algunas reflexiones generadas a partir de un primer acercamiento al original. El análisis codicológico ha ofrecido información interesante que permite reconstruir la historia del ejemplar. Los datos indican que el códice sufrió importantes modificaciones en tres momentos diferentes, y esta condición determinó importantes cambios en la estructura del documento, afectando al discurso final.
The Codex Dehesa is an indigenous colonial document from the Mixtec cultural area. On its first section is depicted a peculiar mythical foundation story that can not be found in other Mixtec sources. The objective of this paper is to offer some conclusions obtained after the analysis of the original document, which can help to elucidate the confection process, and part of its history. The codicological study showed three important interventions held in different historical periods; these are structural changes that affect the final work.
-----------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Revista Española de Antropología Americana, Vol. 40, Nº 2 (2010): 167-187
Estudio codicológico del Códice Telleriano-Remensis - Codicological Study of the Codex Telleriano-Remensis 12,28 MB
MONTORO, Gláucia Cristiani
Palabras Clave: Códices Mesoamericanos ; Estudio codicológico ; Cultura azteca ; Códice Telleriano-Remensis
Mesoamerican codices ; Codicological study ; Aztec culture ; Codex Telleriano-Remensis
Resumen: En este trabajo presentamos el estudio codicológico del Códice Telleriano-Remensis, especialmente de su segunda y tercera secciones, el Tonalpohualli y los Anales Históricos. Hemos reconstruido la historia de confección y uso del manuscrito, desde el origen del papel y unión de sus cuadernillos hasta su condición actual. El análisis material ha mostrado que el Telleriano-Remensis es un manuscrito extremadamente complejo y heterogéneo. Sus contenidos posiblemente fueron confeccionados y usados separadamente antes de que pudieran formar un único manuscrito debido a las pérdidas de folios en los inicios y finales de los cuadernillos y a la encuadernación tardía, probablemente hecha en España en el siglo XVII. Además, hemos definido fechas más exactas para la realización de las imágenes basadas en la datación del papel.
In the present work was developed a codicological study of the Codex Telleriano-Remensis, with special emphasis at its second and third sections, the Tonalpohualli and the Historical Annals. The facts on its production and past uses were gathered and analysed, beginning from the origin of the paper and how the book was assembled towards its present condition. Based on the analysis, was possible to reaffirm the complexity and heterogeneity of the Telleriano-Remensis. Its contents were produced and used separately before becoming a single document, what can be assured based on the lost sheets at the beginning and end of the quires and the latter binding done in Spain. Also was possible to give better dates on the elaboration of the pictures based on the dates of the paper production.
-----------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Revista Española de Antropología Americana, Vol. 40, Nº 2 (2010): 189-228
Los Códices Matritenses de fray Bernardino de Sahagún: estudio codicológico del manuscrito de la Real Academia de la Historia - Codices Matritenses: Codicological Study of the Manuscript of the Royal Academy of History 2,58 MB
RUZ BARRIO, Miguel Ángel
Palabras Clave: Crítica de fuentes ; Fray Bernardino de Sahagún ; Códices Matritenses ; Nueva España ; Náhuatl
Source’s criticism ; Fray Bernardino de Sahagún ; Códices Matritenses ; New Spain ; Nahuatl
Resumen: Dentro de los documentos que componen la obra de fray Bernardino de Sahagún, los Códices Matritenses constituyen una de las fuentes más importantes debido a que se consideran la versión más antigua conservada de la Historia General de las Cosas de la Nueva España; por esta razón han recibido la atención de diversos investigadores interesados tanto en la obra de Sahagún como en los códices mesoamericanos. Nuestro estudio viene a demostrar que estos manuscritos todavía no han sido analizados de manera totalmente satisfactoria, sobre todo bajo la perspectiva de la codicología que es desde la que pretendemos abordar el estudio en profundidad de los Códices Matritenses, así como del contenido. Nos centramos ahora solamente en uno de los dos manuscritos englobados bajo este calificativo: el Manuscrito de la Biblioteca de la Real Academia de la Historia.
Among the documents written by fray Bernardino de Sahagún, the Codices Matritenses are one of the most important sources, because they are considered as the oldest version of the Historia General de las Cosas de la Nueva España; for this reason they have received further attention from researchers interested in both the work of Sahagún as the Mesoamerican codices. This paper shows that these manuscripts have not yet been analyzed completely satisfactory, especially under the perspective of codicology, from which we intend to undertake in-depth study of the Codices Matritenses, and content. We focus now on only one of the two manuscripts included under this description: the Manuscrito de la Biblioteca de la Real Academia de la Historia.
-----------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Revista Española de Antropología Americana, Vol. 40, Nº 2 (2010): 229-248
Estudio codicológico del Códice Mendoza - Codicological Study of the Codex Mendoza 1,61 MB
BATALLA ROSADO, Juan José
Palabras Clave: Códices mesoamericanos ; Estudio codicológico ; Cultura azteca ; Códice Mendoza
Mesoamerican codices ; Codicological study ; Aztec Culture ; Codex Mendoza
Resumen: En este trabajo se presentan los resultados del estudio de los datos obtenidos del análisis codicológico del Códice Mendoza. Debido a su complejidad y extensión, sólo se centra en el soporte de papel europeo y en la paginación del documento. No obstante, las conclusiones que se derivan del mismo permiten afirmar una característica muy importante del Códice Mendoza: su tercera sección, etnográfica, es una adición posterior a la realización de la obra; la determinación de la formación de sus cuadernillos y la plasmación de la paginación de los folios así permiten afirmarlo. Además, también se determina que la imagen de Motecuhzoma pintada en el folio 69r es obra de un pintor diferente a aquél que realizó la totalidad del documento.
This article presents the results of the study of data obtained through the codicological analysis of the Codex Mendoza. Being a complex and extensive document, the article focuses only on the support in European paper and the document’s pagination. In spite of this, the conclusion of this analysis shows an important characteristic the order of instalments and the pagination indicate that the third section, about ethnography, is an addition that was made later. Moreover, it is demonstrated that the image of Motecuhzoma on the folio 69r was painted by a different author to the author of the rest.
NOTAS
249-255. Estudio antropológico de una colección de piezas dentarias indígenas de Cienfuegos, Cuba 2,62 MB
RODRÍGUEZ MATAMOROS, Marcos Evelio
256-263. La animalidad compartida: el nahualismo a la luz del animismo 81 KB
MARTÍNEZ GONZÁLEZ, Roberto
RESEÑAS 65 KB
265-266. Fernanda Macchi: Incas ilustrados. Reconstrucciones imperiales en la segunda mitad del siglo XVIII (GIL GARCÍA, Francisco M.)
266-269. Jan Szeminski: Un ejemplo de larga tradición histórica andina. Libro 2º de las memorias antiguas historiales y políticas del Pirú redactado por Fernando de Montesinos (GIL GARCÍA, Francisco M.)
269-271. Guillermo Wilde: Religión y poder en las misiones de guaraníes (GIL GARCÍA, Francisco M.)
|
