Sumario:
Anuario de Estudios Americanos
CSIC - Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Volumen 67 - Nº 2 (Año 2010) ISSN: 0210-5810
Más información / TEXTO COMPLETO en http://estudiosamericanos.revistas.csic.es/.....
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
S • U • M • A • R • I • O / S • U • M • M • A • R • Y
Dossier: FORJANDO UN MÉXICO NUEVO: REVOLUCIÓN, NACIÓN Y CULTURA EN EL MÉXICO POSREVOLUCIONARIO
FORGING A NEW MEXICO: REVOLUTION, NATION AND CULTURE IN POSTREVOLUTIONARY MEXICO
Coord.: Laura GIRAUDO
Laura GIRAUDO: Presentación / Presentation ..... 415-424
CSIC - Anuario de Estudios Americanos, Vol 67, Nº 2 (2010): 425-444 (www.360grados.org)
[en] Políticas del cuerpo y la figura de Pancho Villa: Desde la exclusión nacional a la resurrección regional
Body Politics and the figure of Pancho Villa: From National Exclusion to Regional Resurrection
Anne Marie McGee
Resumen: Oficialmente excluidos del panteón de los héroes nacionales, los restos de Pancho Villa fueron trasladados, finalmente, al Monumento a la Revolución en 1976. Sin embargo, en 1994, el Estado de Chihuahua inauguró una celebración anual, las “Jornadas Villistas”, que considera a Parral como el centro de culto a la muerte de Villa. Este artículo examina la reapropiación regional del cuerpo de este dirigente y de su legado, mediante las celebraciones públicas y la ubicación de las “Jornadas Villistas”, dentro del contexto político relacionado con el tratamiento y emplazamiento de los restos de Villa desde su asesinato en 1923.
Palabras clave: Pancho Villa; Las jornadas villistas; Celebraciones populares mexicanas
---------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Anuario de Estudios Americanos, Vol 67, Nº 2 (2010): 445-465 (www.360grados.org)
[es] Una victoria pírrica en el México posrevolucionario: los finqueros alemanes, las escuelas Artículo 123 y la formación del Estado en la costa de Chiapas, 1934-1942
A Pyrrhic Victory in Postrevolutionary Mexico: German Planters, the Article 123 Schools, and State Formation on the Coast of Chiapas, 1934-1942
Stephen E. Lewis
Resumen: Según el Artículo 123 de la Constitución de 1917, los propietarios mexicanos estaban obligados a pagar la educación de los hijos de sus trabajadores. En 1934, la adopción de la educación socialista por parte de la Secretaría de Educación Pública comprometió a los maestros a promover las reformas agraria y laboral en las fincas cafetaleras chiapanecas. Los finqueros, muchos de origen alemán, lograron ir estorbando las “escuelas Artículo 123”, pero se vieron afectados por la reforma agraria en 1939 y por el secuestro de sus fincas durante la Segunda Guerra Mundial. En otras palabras, ganaron su batalla contra la SEP, pero perdieron finalmente la guerra contra el Estado-nación mexicano emergente.
Palabras clave: Artículo 123; Educación socialista; Soconusco; Chiapas; SEP; Revolución Mexicana; Alemanes
---------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Anuario de Estudios Americanos, Vol 67, Nº 2 (2010): 467-491 (www.360grados.org)
[es] El cooperativismo en la escuela rural del México de los años treinta
The Cooperativism in the Mexican Rural School, 1930s
Alicia Civera Cerecedo
Resumen: Después de la Revolución de 1910 el gobierno mexicano impulsó un sistema de enseñanza agrícola que pretendía apoyar el desarrollo de la producción agropecuaria y mejorar las condiciones de vida de los campesinos. En la década de los treinta se enlazó más fuertemente la escuela con el desarrollo económico rural. La enseñanza agrícola, basada en el cooperativismo, no fue muy exitosa pero proporcionó apoyo a la economía familiar basada en la producción de autoconsumo dentro del sistema capitalista, mientras que el cooperativismo enseñado en la escuela sirvió más como base de asociación política que como estrategia económica.
Palabras clave: Escuela rural; Desarrollo rural; Cooperativismo; Enseñanza agropecuaria
---------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Anuario de Estudios Americanos, Vol 67, Nº 2 (2010): 493-518 (www.360grados.org)
[es] Niños limpios y trabajadores. El teatro guiñol posrevolucionario en la construcción de la infancia mexicana
Healthy and Working Children. The Postrevolutionary Teatro Guiñol and the Construction of Mexican Childhood
Susana Sosenski
Resumen: Este artículo examina obras del proyecto de teatro guiñol posrevolucionario mexicano y los discursos que éstas utilizaron para construir un nuevo tipo de ciudadanía y de infancia. A partir de dos discursos protagónicos, el trabajo y la higiene, se analiza el teatro guiñol como una forma de didactismo político, transmisión ideológica y medio de propaganda del régimen y se apuntan algunos posibles resultados en el propósito de convertir a los niños en un puente entre el Estado y las familias mexicanas.
Palabras clave: Teatro guiñol; Infancia; Educación; México posrevolucionario
---------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Anuario de Estudios Americanos, Vol 67, Nº 2 (2010): 519-547 (www.360grados.org)
[es] De la ciudad “mestiza” al campo “indígena”: internados indígenas en el México posrevolucionario y en Bolivia
From Mestizo City to Indian Countryside: Indian Boarding Schools in Postrevolutionary Mexico and Bolivia
Laura Giraudo
Resumen: El artículo estudia los internados indígenas en el México posrevolucionario y en Bolivia, considerando las similitudes en sus desplazamientos desde la ciudad al campo y las formas específicas en que cada elite nacional discutía acerca de la educación indígena. Examina también las relaciones entre educadores mexicanos y bolivianos, y sus visiones de la experiencia del otro país. El análisis sugiere que estas experiencias y debates resultan reveladores de ideas comunes acerca de la ciudad (moderna y civilizada) frente al campo (primitivo y atrasado), así como de la idea del campo como el lugar natural y apropiado para el indígena.
Palabras clave: Internados; Educación indígena; Indigenismo; México; Bolivia
Artículos -------------------------
CSIC - Anuario de Estudios Americanos, Vol 67, Nº 2 (2010): 551-575 (www.360grados.org)
[es] ¿Sólo una virreina consorte de la Nueva España? 1660-1664. La II marquesa de Leiva y II condesa de Baños
Only one Vicereine consort of New Spain? 1660-1664. The II Marquise of Leiva and II Countess of Baños
Isabel Arenas Frutos
Resumen: Estudio centrado en doña Mariana Isabel de Leiva y Mendoza, quien, al ser hija única, heredó los títulos de marquesa de Leiva y condesa de Baños, siendo este último usado por su esposo Juan de la Cerda, virrey de Nueva España entre 1660 y 1684, al resultar más importante que el suyo propio. Nada más arribar a tierras mexicanas, esta familia despertó allí una franca antipatía y la señora virreina fue duramente criticada por su fuerte carácter y don de mando, al extralimitarse en las funciones propias que, en la época, se atribuían a una consorte del máximo gobernante novohispano. Tampoco sus dos hijos mayores, escaparon a las murmuraciones, por ser alocados y pendencieros. Fue, por tanto, una mujer fuerte, alejada de los cánones de invisibilidad femenina de su tiempo, aunque usara frecuentemente su influencia a través de sus problemas y enfermedades.
Palabras clave: Nueva España; Ciudad de México; Virreyes; Grandes familias; Género
---------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Anuario de Estudios Americanos, Vol 67, Nº 2 (2010): 577-604 (www.360grados.org)
[es] La micro-región: espacio y tiempo en la cartografía producida por la interacción jesuítico-guaraní
The microregion: space and time in the cartography produced by the interaction jesuitical-guarani
Norberto Levinton
Resumen: La interacción cultural entre los jesuitas y los indios guaraníes aparece subrepticiamente en muchas de las prácticas realizadas en los pueblos misioneros. En algunos temas se visualiza una adaptación relativa de los sacerdotes a la manera de ser indígena y en otros, es posible interpretar un proceso indígena de reinterpretación de sus propias costumbres anteriores al contacto. Al respecto, la cartografía relacionada con el proceso de configuración de la micro-región correspondiente a cada asentamiento, es una muestra de estos intercambios.
Palabras clave: Territorio; Micro-región; Tiempo; Espacio; Simbología
---------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Anuario de Estudios Americanos, Vol 67, Nº 2 (2010): 605-633 (www.360grados.org)
[es] Educando al buen ciudadano. Las guardias nacionales en la Provincia de Cartagena, Colombia, 1832-1857
Educating the good citizen. The role of national guard in the Province of Cartagena, Colombia, 1832-1857
Roicer Flórez Bolívar, Sergio Paolo Solano
Resumen: Este artículo analiza el papel desempeñado por la Guardia Nacional en la Provincia de Cartagena en la formación y educación de los ciudadanos entre 1832 y 1857. Asimismo, se determinan los sectores sociales que integraban esta institución. Se sostiene la idea de que para sus miembros, el servicio de las armas se convirtió en una forma de intervención política más directa, ya que durante ese siglo la ciudadanía se asociaba estrechamente con la participación en las milicias y debido a que la condición de ciudadano activo implicaba el derecho y el deber de pertenecer a ella. De igual forma, la Guardia Nacional se convirtió en un instrumento de sociabilidad y pedagogía política.
Palabras clave: Artesanos; Guardias nacionales; Ciudadanía; Provincia de Cartagena; Pedagogía
---------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Anuario de Estudios Americanos, Vol 67, Nº 2 (2010): 635-661 (www.360grados.org)
[es] Vocación y andanzas caribeñas de Antonio López de Santa Anna
Antonio Lopez de Santa Anna and the Caribbean
Benjamín Flores Hernández, Mauricio González Esparza
Resumen: El presente texto analiza la figura del célebre militar y hombre público mexicano Antonio López de Santa Anna en su faceta caribeña, teniendo como guía los periodos en los que el caudillo mantuvo un contacto directo con la región: desde su nacimiento, a través de sus andanzas militares y de sus diversos intentos por incidir en la política de la zona, y hasta sus emblemáticos exilios. Con esta perspectiva se aportan datos para una más cabal interpretación del significado del personaje, al relacionarlo con la historia de la zona.
Palabras clave: Antonio López de Santa Anna; Caribe; Exilio; Caudillo; Veracruz; México decimonónico
--------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Anuario de Estudios Americanos, Vol 67, Nº 2 (2010): 663-678 (www.360grados.org)
[es] Buenos Aires en tiempos de Revolución. Centralización y confederación americana
Buenos Aires in time the Revolution. Centralization and American Confederation
Fabián Herrero
Resumen: El federalismo es un componente esencial en la política de Buenos Aires después de 1820. Sin embargo, en la primera década domina la política centralista. Este trabajo estudia el concepto de confederación americana y matiza la idea histórica que habla del dominio exclusivo de los políticos centralistas. La hipótesis es que existen importantes grupos federales desde 1810 que cuestionan su poder.
Palabras clave: Confederación; Americano; Poder; Revolución; Política
---------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Anuario de Estudios Americanos, Vol 67, Nº 2 (2010): 679-709 (www.360grados.org)
[es] Valoración, partición y distribución de la tierra de los resguardos indígenas en una localidad andina venezolana. Santa Bárbara de Chachopo
Assessment, Partition and Distribution of Indian reserve land in a Venezuelan Andean locale: Santa Barbara de Chachopo
Edda O. Samudio A.
Resumen: El artículo examina el proceso mediante el cual los Resguardos indígenas que fueron establecidos en la región andina venezolana en el tardío siglo XVI experimentaron su disolución tres centurias más tarde. El objetivo central de este trabajo es analizar la valoración, partición y distribución de esos Resguardos Indígenas de Mérida, tratando de apreciar la intervención de los factores que participan en ese hecho; para el estudio de los aspectos contemplados en el proceso de extinción de las tierras que fueron otorgadas, con carácter común e intransferible, a los pueblos de indios de Mérida; en esta ocasión, se tomó como ejemplo el caso de Santa Bárbara de Chachopo.
Palabras clave: Santa Bárbara de Chachopo; Mérida; Andes Venezolanos; Resguardos; Valoración; Comunidades indígenas; Distribución
HISTORIOGRAFÍA Y BIBLIOGRAFÍA AMERICANISTAS
Reseñas bibliográficas .......... 713-765
Rodolfo AGUIRRE y Lucrecia ENRÍQUEZ (coords.): La Iglesia hispanoamericana, de la colonia a la república (María Justina Sarabia Viejo)
Xosé RAMÓN CAMPOS ÁI.VAREZ (ed.): Migracións e globalización (Vanesa Valverde Camiña)
Ana CRESPO SOLANA: Mercaderes atlánticos. Redes del comercio flamenco y holandés entre Europa y el Caribe (Adrián Pearce)
Marta FERNÁNDEZ ALCAIDE: Cartas de particulares en Indias del siglo XVI. Edición y estudio discursivo (Mª. del Carmen Martínez Martínez)
Laura LARCO: Más allá de los encantos. Documentos sobre extirpación de idolatrías. Trujillo (siglos XVIII-XX) (Pedro M. Guibovich Pérez)
Miguel LUQUE TAI.AVÁN (director y coordinador científico) et al.: Enrique de Otal y Ric, diplomático y viajero (Roberto Blanco Andrés)
Werner MACKENBACH (ed.): Intersecciones y transgresiones: propuestas para una historiografía literaria en Centroamérica (Francisca Noguerol)
María Teresa MIAJA DE I.A PEÑA: Del alba al anochecer. La escritura en Reinaldo Arenas (Emilio José Gallardo Saborido)
Manuel ORTUÑO MARTÍNEZ: Prim y la intervención tripartita en México (Testimonios y documentos) (Antonia Pi-Suñer Llorens)
José DEL REY FAJARDO: La Universidad Javeriana, intérprete de la "otredad" indígena (siglos XVII-XVIII) (Antonio Astorgano Abajo)
Trocha 1435. Los ferrocarriles en Cuba, prólogo de Mercedes HERRERA (Antonio Santamaría García)
Susana TRUCHUEI.O GARCÍA (ed.): Andrés de Urdaneta: un hombre moderno (Salvador Bernabéu Albert)
Ana VIÁN HERRERO: El indio dividido. Fracturas de conciencia en el Perú colonial. Edición crítica y estudio de los "Coloquios de la verdad" de Pedro de Quiroga (Juan Gil)
Crónicas y noticias ..... 767-787
V Seminario "Repensar la Conquista de México", Xalapa, Veracruz, 11-12 de marzo de 2010 (Magdalena Díaz)
XVII Congreso del Instituto Internacional de Derecho indiano. Puebla de los Ángeles (México), 27-29 de septiembre de 2010 (Fernando Mayorga García)
Colaboradores en este volumen............................... 789
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ÍNDICE / TABLE OF CONTENTS
Anuario de Estudios Americanos
CSIC - Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Volumen 67 - Nº 2 (Año 2010) ISSN: 0210-5810
Más información / TEXTO COMPLETO en http://estudiosamericanos.revistas.csic.es/.....
-------------------------------------------------------------------------------
Dossier: FORJANDO UN MÉXICO NUEVO: REVOLUCIÓN, NACIÓN Y CULTURA EN EL MÉXICO POSREVOLUCIONARIO
FORGING A NEW MEXICO: REVOLUTION, NATION AND CULTURE IN POSTREVOLUTIONARY MEXICO
Coord.: Laura GIRAUDO
Laura GIRAUDO: Presentación / Presentation ..... 415-424
[en] Políticas del cuerpo y la figura de Pancho Villa: Desde la exclusión nacional a la resurrección regional 425-444
Body Politics and the figure of Pancho Villa: From National Exclusion to Regional Resurrection
Anne Marie McGee
[es] Una victoria pírrica en el México posrevolucionario: los finqueros alemanes, las escuelas Artículo 123 y la formación del Estado en la costa de Chiapas, 1934-1942 445-465
A Pyrrhic Victory in Postrevolutionary Mexico: German Planters, the Article 123 Schools, and State Formation on the Coast of Chiapas, 1934-1942
Stephen E. Lewis
[es] El cooperativismo en la escuela rural del México de los años treinta 467-491
The Cooperativism in the Mexican Rural School, 1930s
Alicia Civera Cerecedo
[es] Niños limpios y trabajadores. El teatro guiñol posrevolucionario en la construcción de la infancia mexicana 493-518
Healthy and Working Children. The Postrevolutionary Teatro Guiñol and the Construction of Mexican Childhood
Susana Sosenski
[es] De la ciudad “mestiza” al campo “indígena”: internados indígenas en el México posrevolucionario y en Bolivia 519-547
From Mestizo City to Indian Countryside: Indian Boarding Schools in Postrevolutionary Mexico and Bolivia
Laura Giraudo
Artículos
[es] ¿Sólo una virreina consorte de la Nueva España? 1660-1664. La II marquesa de Leiva y II condesa de Baños 551-575
Only one Vicereine consort of New Spain? 1660-1664. The II Marquise of Leiva and II Countess of Baños
Isabel Arenas Frutos
[es] La micro-región: espacio y tiempo en la cartografía producida por la interacción jesuítico-guaraní 577-604
The microregion: space and time in the cartography produced by the interaction jesuitical-guarani
Norberto Levinton
[es] Educando al buen ciudadano. Las guardias nacionales en la Provincia de Cartagena, Colombia, 1832-1857 605-633
Educating the good citizen. The role of national guard in the Province of Cartagena, Colombia, 1832-1857
Roicer Flórez Bolívar, Sergio Paolo Solano
[es] Vocación y andanzas caribeñas de Antonio López de Santa Anna 635-661
Antonio Lopez de Santa Anna and the Caribbean
Benjamín Flores Hernández, Mauricio González Esparza
[es] Buenos Aires en tiempos de Revolución. Centralización y confederación americana 663-678
Buenos Aires in time the Revolution. Centralization and American Confederation
Fabián Herrero
[es] Valoración, partición y distribución de la tierra de los resguardos indígenas en una localidad andina venezolana. Santa Bárbara de Chachopo 679-709
Assessment, Partition and Distribution of Indian reserve land in a Venezuelan Andean locale: Santa Barbara de Chachopo
Edda O. Samudio A.
HISTORIOGRAFÍA Y BIBLIOGRAFÍA AMERICANISTAS
Reseñas bibliográficas .......... 713-765
Rodolfo AGUIRRE y Lucrecia ENRÍQUEZ (coords.): La Iglesia hispanoamericana, de la colonia a la república (María Justina Sarabia Viejo)
Xosé RAMÓN CAMPOS ÁI.VAREZ (ed.): Migracións e globalización (Vanesa Valverde Camiña)
Ana CRESPO SOLANA: Mercaderes atlánticos. Redes del comercio flamenco y holandés entre Europa y el Caribe (Adrián Pearce)
Marta FERNÁNDEZ ALCAIDE: Cartas de particulares en Indias del siglo XVI. Edición y estudio discursivo (Mª. del Carmen Martínez Martínez)
Laura LARCO: Más allá de los encantos. Documentos sobre extirpación de idolatrías. Trujillo (siglos XVIII-XX) (Pedro M. Guibovich Pérez)
Miguel LUQUE TAI.AVÁN (director y coordinador científico) et al.: Enrique de Otal y Ric, diplomático y viajero (Roberto Blanco Andrés)
Werner MACKENBACH (ed.): Intersecciones y transgresiones: propuestas para una historiografía literaria en Centroamérica (Francisca Noguerol)
María Teresa MIAJA DE I.A PEÑA: Del alba al anochecer. La escritura en Reinaldo Arenas (Emilio José Gallardo Saborido)
Manuel ORTUÑO MARTÍNEZ: Prim y la intervención tripartita en México (Testimonios y documentos) (Antonia Pi-Suñer Llorens)
José DEL REY FAJARDO: La Universidad Javeriana, intérprete de la "otredad" indígena (siglos XVII-XVIII) (Antonio Astorgano Abajo)
Trocha 1435. Los ferrocarriles en Cuba, prólogo de Mercedes HERRERA (Antonio Santamaría García)
Susana TRUCHUEI.O GARCÍA (ed.): Andrés de Urdaneta: un hombre moderno (Salvador Bernabéu Albert)
Ana VIÁN HERRERO: El indio dividido. Fracturas de conciencia en el Perú colonial. Edición crítica y estudio de los "Coloquios de la verdad" de Pedro de Quiroga (Juan Gil)
Crónicas y noticias ..... 767-787
V Seminario "Repensar la Conquista de México", Xalapa, Veracruz, 11-12 de marzo de 2010 (Magdalena Díaz)
XVII Congreso del Instituto Internacional de Derecho indiano. Puebla de los Ángeles (México), 27-29 de septiembre de 2010 (Fernando Mayorga García) |
