Sumario:
Lazaroa
Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid
Volumen 31 (2010) ISSN: 0210-9778 / ISSN-e: 1988-3307
Más información / TEXTO COMPLETO >>>> http://revistas.ucm.es/index.....
Investigaciones originales en el campo de la Botánica (Morfología, Taxonomía, Vegetación y Ecología).
Índices y resúmenes en español e inglés.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
S . U . M . A . R . I . O / C . O . N . T . E . N . T . S
Artículos / Articles
UCM - Lazaroa, Vol. 31 (2010): 9-37 ( www.360grados.org )
Temperate riverside forests without alder trees in the north-west of the Iberian Peninsula: ecology, phytosociological profile and interest for preservation policies
Los bosques templados de ribera sin alisos del noroeste de la Península Ibérica: ecología, perfil fitosociológico e interés de desarrollo de políticas de conservación
RODRÍGUEZ GUITIÁN, Manuel Antonio
Palabras Clave: Riverside vegetation ; 91E0 habitat ; Directive 92/43/EEC ; NW of Spain
Vegetación riparia ; Hábitat 91E0 ; DC 92/43/CEE ; NW España
Resumen: This paper describes three new riverside associations with no alder trees growing mainly along the middle and high altitude watercourses of the river basins located at the western end of the Cantabrian coast. Valeriano pyrenaicae-Fraxinetum excelsioris includes riverside mesoforests dominated by a combination of tree-like species (Fraxinus excelsior, Acer pseudoplatanus, Ulmus glabra, Quercus robur, Corylus avellana, Salix atrocinerea) which colonize the middle altitude watercourses of the rivers flowing into the Cantabrian Sea and the northern half of the Artabrian Gulf. Hyperico androsaemi-Coryletum avellanae comprises hazel and grey willow microforests associated with small tributaries and the high areas of the river basins within the thermo- and mesotemperate thermotypes of the territory. Finally, Violo palustris- Betuletum pubescentis is a tree association related to rivers flowing through the high mesotemperate and supratemperate areas of the northern ranges of Galicia and the Sierra de la Bobia in Asturias, continuing into the NW end of the Mino River basin. The above-mentioned forest types are all included in the 91E0* habitats of Appendix I of the Directive 92/43/EEC and are the habitat of a number of plant species of special interest for regional, Spanish and EU preservation policies.
Se describen tres nuevas asociaciones de bosques riparios carentes de aliso distribuidas principalmente por los tramos fluviales medios y altos de las cuencas hidrográficas del extremo occidental de la Cornisa Cantábrica. Valeriano pyrenaicae- Fraxinetum excelsioris incluye mesobosques riparios dominados por una mezcla de especies arbóreas (Fraxinus excelsior, Acer pseudoplatanus, Ulmus glabra, Quercus robur, Corylus avellana, Salix atrocinerea) que se distribuyen por los tramos medios de los ríos que vierten al Cantábrico y mitad septentrional del Golfo Artabro. Hyperico androsaemi-Coryletum avellanae agrupa microbosques de avellano y sauce común asociados a pequeños tributarios y partes altas de las cuencas fluviales dentro de los termotipos termo y mesotemplado del territorio. Por último, Violo palustris-Betuletum pubescentis es la asociación arbolada vinculada a los ríos que discurren por las áreas mesotempladas superiores y supratempladas de las sierras Septentrionales de Galicia y la asturiana Sierra de la Bobia, prolongándose por el extremo NW de la cuenca del Río Miño. Los tipos de bosques comentados se incluyen en el tipo de habitat 91E0* del Anexo I de la DC 92/43/CEE y constituyen el habitat de diversas especies vegetales de interés para la conservación tanto a nivel autonómico, como español o de la UE.
---------------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Lazaroa, Vol. 31 (2010): 39-58 ( www.360grados.org )
Vegetación arbórea y arbustiva de la cuenca del Río Tinto (Huelva, España)
Forest and pre-forest vegetation of the Río Tinto basin (Huelva, Spain)
RUFO NIETO, Lourdes | FUENTE GARCÍA, Vicenta de la
Palabras Clave: Vegetación ; Bosques ; Prebosques ; Río Tinto
Vegetation ; Forest ; Preforest ; Río Tinto
Resumen: Se presentan los resultados del estudio fitosociológico de la vegetación de porte arbóreo y arbustivo de la cuenca del río Tinto. Se han reconocido en total 11 comunidades pertenecientes a las clases Quercetea ilicis (Sanguisorbo hybridae- Quercetum suberis, Pyro bourgaeanae-Quercetum rotundifoliae, Myrto communis-Quercetum rotundifoliae, Asparago albi-Rhamnetum oleoidis, Osyrio quadripartitae-Juniperetum turbinatae, Phillyreo angustifolie-Arbutetum unedonis), Salici purpureae-Populetea nigrae (Ficario ranunculoidis-Fraxinetum angustifoliae, Scrophulario scorodoniae-Alnetum glutinosae, Oenantho crocatae-Nerietum oleandri, Nerio oleandri-Salicetum pedicellatae) y Rhamno-Prunetea (Lonicero hispanicae-Rubetum ulmifolii). Además, se propone como nuevo sintaxon la subasociación Myrto communis-Quercetum rotundifoliae quercetosum broteroi. De la mayor parte de las comunidades reconocidas se adjuntan las tablas fitosociológicas correspondientes.
Results from the phytosociological study of the forest and pre-forest vegetation of the Tinto river basin are presented. Eleven associations that belong to Quercetea ilicis (Sanguisorbo hybridae-Quercetum suberis, Pyro bourgaeanae-Quercetum rotundifoliae, Myrto communis-Quercetum rotundifoliae, Asparago albi-Rhamnetum oleoidis, Osyrio quadripartitae- Juniperetum turbinatae, Phillyreo angustifolie-Arbutetum unedonis), Salici purpureae-Populetea nigrae (Ficario ranunculoidis-Fraxinetum angustifoliae, Scrophulario scorodoniae-Alnetum glutinosae, Oenantho crocatae-Nerietum oleandri, Nerio oleandri-Salicetum pedicellatae) and Rhamno-Prunetea (Lonicero hispanicae-Rubetum ulmifolii) have been recognized and described. Myrto communis-Quercetum rotundifoliae quercetosum broteroi is proposed as a new syntaxon. The phytosociological tables for each studied plant community are also included or mentioned.
---------------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Lazaroa, Vol. 31 (2010): 59-65 ( www.360grados.org )
New Proposals on Portuguese Vegetation (II)
Novas propostas sobre a vegetação portuguesa (II)
PINTO-GOMES, Carlos | PAIVA-FERREIRA, Rodrigo | MEIRELES, Catarina
Palabras Clave: Phytosociology ; Iberian Peninsula ; Perennial grasslands
Fitossociologia ; Península Ibérica ; Arrelvados vivazes
Resumen: As a consequence of the geobotanical studies that have been developed in west and southern areas of the Iberian Peninsula, four new phytosociological associations are proposed, integrated in the perennial mesophytic grasslands of Stipo giganteae-Agrostietea castellanae (Serratulo flavescentis-Celticetum giganteae, Armerio macrophyllae-Celticetum giganteae, Centaureo rothmaleranae-Celticetum giganteae, and Centaureo coutinhoi-Dactyletum lusitanici). For each proposed unit, besides its syntaxonomical fitting, we present its ecological diagnosis and the serial and catenal context, as well as its patrimonial value.
Em consequência dos estudos geobotânicos que se têm vindo a desenvolver no oeste e sul da Península Ibérica, propõem- se quatro novas associações vegetais no âmbito dos arrelvados vivazes mesofíticos da Stipo giganteae-Agrostietea castellanae (Serratulo flavescentis-Celticetum giganteae, Armerio macrophyllae-Celticetum giganteae, Centaureo rothmaleranae- Celticetum giganteae e Centaureo coutinhoi-Dactyletum lusitanici). Para cada unidade proposta, para além do seu enquadramento sintaxonómico, apresenta-se a respectiva diagnose ecológica e o contexto serial e catenal, bem como o valor patrimonial que encerra.
---------------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Lazaroa, Vol. 31 (2010): 67-84 ( www.360grados.org )
Phytosociological remarks on residual woodlands of Laurus nobilis in Sicily
Estudio fitosociológico de las comunidades de Laurus nobilis en Sicilia
GIANGUZZI, Lorenzo | D'AMICO, Agostino | ROMANO, Salvatore
Palabras Clave: Laurus nobilis matorral ; Quercetea ilicis ; Mediterranean region ; Relic vegetation
Bosquetes de Laurus nobilis ; Quercetea ilicis ; Región Mediterránea ; Vegetación relíctica
Resumen: A phytosociological study was done of Laurus nobilis woodlands in Sicily. The analysis, based on 18 releves, supports the definition of a new syntaxon (Acantho mollis-Lauretum nobilis ass. nov.), considered as a vicariant of similar vegetation aspects described in other Mediterranean areas (Iberian and Italian peninsulas). The study mainly includes some unpublished sites where polycormic individuals of laurel, sometimes reaching 13-15 meters in height, dominates the tree layer. This vegetation is also characterized by some laurophyllous species (Hedera helix, Rhamnus alaternus, Smilax aspera and sometimes Viburnum tinus) and lianas (Rubia peregrina var. longifolia, Asparagus acutifolius, Tamus communis, Clematis vitalba, Calystegia sylvatica and Rubus ulmifolius), while in the undergrowth comprises particularly various broadleaved elements such as Cyclamen hederifolium subsp. confusum, and Acanthus mollis subsp. mollis, both included in the characteristic species combination together with Pistacia terebinthus and Orobanche hederae. The coenosis is typical of the humic soils, often rich in lithic components, of shaded ravines and peririparian environments, in the thermo- and mesomediterranean thermotype (Mediterranean pluviseasonal oceanic bioclimate). In view of the relictual status of this vegetation - also included as a "Priority Habitat" in Council Directive 92/43/EEC - we underline the need for a suitable protection and conservation of these small, fragmented and isolated patches.
Se ha realizado un estudio fitosociológico sobre los bosques de Laurus nobilis en Sicilia. El análisis, basado en 18 inventarios nos ha servido para la definición de un nuevo sintaxon (Acantho mollis-Lauretum nobilis nova), que puede ser considerado como un vicariante de tipos de vegetación similares descritos en otras áreas mediterráneas (Peninsula Ibérica e Itálica). El estudio incluye el muestreo de sitios inéditos donde los individuos de laurel alcanzan hasta 13-15 metros de altura y dominan el estrato arbóreo. Este tipo de vegetación también esta caracterizado por otras especies lauroides (Hedera helix, Rhamnus alaternus, Smilax aspera y, a veces, Viburnum tinus) y lianas (Rubia peregrina var. longifolia, Asparagus acutifolius, Tamus communis, Clematis vitalba, Calystegia sylvatica y Rubus ulmifolius), mientras el estrato arbustivo comprende varios elementos de hoja ancha como Cyclamen hederifolium subsp. confusum, y Acanthus mollis, junto a Pistacia terebinthus u Orobanche hederae. Esta comunidad es típica de los suelos humicos, a menudo pedregosos y propio de barrancos sombríos y medios peri-riparios, en los pisos bioclimáticos termo-y mesomediterréneo (Mediterréneo pluviestacional oceánico). A la vista del estado reliquial de este tipo de bosque, incluido como un "Habitat Prioritario" en el Consejo la Directiva 92/43/EEC, subrayamos la necesidad de definir la protección más conveniente y la conservación de estos pequenos, fragmentados y aislados bosquetes.
---------------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Lazaroa, Vol. 31 (2010): 85-98 ( www.360grados.org )
The lleuque forests of South Central Chile: a phytosociological study and syntaxonomical classification within South American temperate forests
Los bosques de lleuque del Centro-Sur de Chile: estudio fitosociológico y posición sintaxonómica dentro de los bosques templados de Sudamérica
AMIGO, Javier | RODRÍGUEZ-GUITIÁN, Manuel A. | RAMÍREZ, Carlos
Palabras Clave: Prumnopitys andina ; Endangered flora ; Continental forests ; Temperate forests ; Wintero-Nothofagetea ; Nothofagetea pumilionis-antarcticae
Prumnopitys andina ; Flora amenazada ; Bosques continentales ; Bosques templados ; Wintero-Nothofagetea ; Nothofagetea pumilionis-antarcticae
Resumen: This paper is a phytosociological study of a forest community dominated by the lleuque (the Araucanian name for the podocarpaceae Prumnopitys andina). This is a mixed forest community with gymnosperm and broad-leaved trees growing in a temperate sub-Mediterranean climate, with a somewhat continental character within the very oceanic territory of Chile. The paper describes the new Nothofago obliquae-Prumnopitydetum andinae association, mostly located between the Bío-Bío and La Araucanía regions (parallels 36º to 40º south). We deal with the bioclimatic characteristics of the community, its biogeographical restrictions and its continuing presence in special topographical sites. The paper not only analyzes the floristic composition of the community in order to ascribe it syntaxonomically to the Wintero-Nothofagetea class, but also considers a number of floristic arrangements which support a reinterpretation of some syntaxa which are phytosociologically ranked as orders or classes.
Se presenta el estudio fitosociológico de una comunidad de bosque presidida por el lleuque (nombre de origen araucano de la podocarpácea Prumnopitys andina). Se define como un bosque mixto con mezcla de gimnospermas y planifolios, de tipo templado sub-Mediterráneo y con cierto matiz de continentalidad dentro de un territorio tan oceánico como Chile. Se describe una nueva asociación denominada Nothofago obliquae-Prumnopitydetum andinae con una distribución principal entre las regiones del Bío-Bío y la Araucanía (paralelos 36º a 40º Sur); se comentan las características bioclimáticas, sus limitaciones biogeográficas y su persistencia en posiciones topográficas peculiares. Además de analizar su composición florística para su encuadre sintaxonómico dentro de la clase Wintero-Nothofagetea se realizan consideraciones sobre algunos colectivos florísticos que apoyan reinterpretaciones de algunos sintaxones del rango de orden o de clase fitosociológica.
---------------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Lazaroa, Vol. 31 (2010): 99-107 ( www.360grados.org )
Relaciones entre los parámetros físico-químicos del suelo y la vegetación en juncales de Scirpoides holoschoenus
Relationhips between physico-chemical soil features and vegetation in the Scirpoides holoschoenus rushes
GARCÍA-MADRID, Ana S. | MOLINA, José Antonio | CASERMEIRO, Miguel Angel | CRUZ, Mª Teresa De La | CANTÓ, Paloma
Palabras Clave: Juncales ; Río Tajo ; Vegetación ; Parámetros edáficos
Rush meadows ; Tagus River ; Vegetation ; Soil parameters
Resumen: Se ha llevado a cabo un estudio de la diversidad de juncales caracterizados por Scirpoides holoschoenus en la zona centro de la Península Ibérica (cuencas media y alta del río Tajo). Este estudio se basa en 54 inventarios fitosociológicos recogidos de la bibliografía y en 17 muestreos propios en los que se analizó la composición florística de la vegetación y los principales parámetros fisico-químicos de los suelos. Los análisis numéricos muestran por una parte la existencia de 4 asociaciones en el centro peninsular: Holoschoenetum vulgaris, Lysimachio ephemeri-Holoschoenetum, Holoschoeno-Juncetum acuti y Trifolio resupinati-Holoschoenetum. Por otra, confirman la existencia de dos grandes grupos de juncales de Scirpoides holoschoenus en el centro peninsular en función del contenido en iones solubles: los calcícolas y los silicícolas. La incierta adscripción del juncal subhalófilo a uno u otro grupo sugiere la posibilidad de la existencia de varias unidades dentro de ellos.
A study of Scirpoides holoschoenus rushes was carried out in the centre of the Iberian Peninsula. This study was based on 54 phytosociological relevés collected from the literature, and on 17 of our own surveys in which we analyze the species composition of vegetation and the main physico-chemical soil parameters. Numerical analysis shows the existence of four associations: Holoschoenetum vulgaris, Lysimachio ephemeri-Holoschoenetum, Holoschoeno-Juncetum acuti and Trifolio resupinati-Holoschoenetum. In addition, we confirm the existence of two groups of Scirpoides holoschoenus rushes in the central Iberian peninsula based on the soil soluble-ion content, whether calcareous or silicicolous. The uncertain adscription of sub-halophilous rushes to one or another group suggests that several units may exist within them.
---------------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Lazaroa, Vol. 31 (2010): 109-126 ( www.360grados.org )
Invasiveness of alien vascular plants in six arid zones of Europe, Africa and America
Capacidad invasora de las plantas vasculares alóctonas en seis zonas áridas de Europa, África y América
SANZ ELORZA, Mario | GONZÁLEZ BERNARDO, Francisco | SERRETA OLIVÁN, Alfredo | GAVILÁN IGLESIAS, Laura P.
Palabras Clave: Plant invasions ; Alien flora ; Arid zones
Invasiones biológicas ; Flora alóctona ; Zonas áridas
Resumen: Biological invasions are one of the most important components of global change, and have increasing effects on the loss of biodiversity and on human societies as a whole. The difficulties of accurately predicting the fate of a given introduction has led to increased interest in identifying situations where the risk posed by invaders is particularly high. We analyse patterns of plant invasions in arid zones to develop explicit invasion risk protocols. The study zones are five arid regions in three continents: the Mojave and Sonoran Deserts in North America, the Atacama Desert in South America, the Sahara in northern Africa and the Tabernas and Monegros in southwest Europe, (Spain). We test which life-history traits are related to invasiveness in these areas. We use Generalized Linear Mixed Models (GLMM) to model variation between species in invasion success as a function of eight predictors, potentially related to invasiveness: clonality, pollination model, dispersal syndrome, linking to moist soils, seed size, linking to disturbed habitats, salinity tolerance and longevity. We also analyse the differences that exist between the total alien flora in these six areas of the world with respect to the attributes that were considered. From the species perspective, when taxonomic effects were accounted for, only dispersal syndrome and linking to disturbed habitats appeared to be related to the invasive nature of plants. However, if taxonomic effects are not taken into account the variable salinity tolerance is also significantly related. In spite of the fact that the regions have important climatic analogies, there does not appear to be a clear general pattern in the attributes of alien flora, as these are largely dependent on local conditions.
Las invasiones biológicas constituyen en la actualidad uno de los factores más influyentes del cambio global, con evidente influencia tanto en la pérdida de biodiversidad como en las actividades del ser humano. Ante la dificultad de predecir la ocurrencia de estas invasiones, cada vez va cobrando mayor interés la identificación de áreas especialmente susceptibles de ser invadidas. En este trabajo, analizamos los atributos de las plantas alóctonas invasoras de zonas áridas en aras a establecer las bases científicas que permitan identificar y valorar las situaciones de riesgo. Se han elegido para este estudio seis zonas áridas situadas en tres continentes: los desiertos de Mojave y Sonora en América del Norte, el desierto de Atacama en América del Sur, el desierto del Sahara en el norte de África y los subdesiertos de Tabernas y Los Monegros en el suroeste de Europa (España). Hemos estudiado los atributos vitales que parecen estar más relacionados con su capacidad invasora en zonas áridas. Hemos aplicado un análisis GLMM, con la finalidad de inferir el grado de correlación entre el carácter invasor y ocho atributos de las especies: posibilidad de reproducción asexual, tipo de polinización, modo de dispersión de las diásporas, afinidad por substratos húmedos, tamaño de las diásporas, afinidad por hábitats alterados, tolerancia a la salinidad y longevidad. También se analizan las diferencias que existen entre la flora alóctona total de estas seis zonas del Mundo con respecto a los ocho atributos considerados. Cuando se ha eliminado el sesgo que puedan producir los parentescos filogenéticos (efecto taxonómico debido a que determinadas familias aportan mayor número de especies invasoras que comparten los mismos atributos), solamente el modo de dispersión de las diásporas y la afinidad por hábitats alterados parecen estar significativamente correlacionados con el carácter invasor. Si no se tiene en cuenta este efecto, también aparece significativamente correlacionada la tolerancia a la salinidad. A pesar de tratarse de regiones con importantes analogías climáticas, no parece existir un patrón común claro en los atributos de sus respectivas floras alóctonas, siendo éstos dependientes en gran medida de las condiciones locales.
---------------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Lazaroa, Vol. 31 (2010): 127-132 ( www.360grados.org )
Ecology and habitats of Serapias perez-chiscanoi (Orchidaceae) near Vila Nova da Baronia (Lower Alentejo, Portugal)
Ecología y hábitats de Serapias perez-chiscanoi (Orchidaceae) en Vila Nova da Baronia (Baixo Alentejo, Portugal)
PEREIRA, Marizia M.D. | VENHUIS, Caspar | GUTIERRES, Francisco
Palabras Clave: Serapias perez-chiscanoi ; Portugal ; Ecology ; Habitat
Serapias perez-chiscanoi ; Portugal ; Ecología ; Habitat
Resumen: We present the results of the ecology and variation in habitat of the orchid Serapias perez-chiscanoi Acedo, based on field studies between 2002 and 2007. The study area lies in the proximity of the small village of Vila Nova de Baronia, which is situated in the Lower Alentejo province (Portugal).
The following climatophilous series of cork oak forest were identified: Asparago aphylli-Querceto suberis sigmetum and their subsequent stages: Phillyreo angustifoliae-Arbutetum unedonis, Halimio ocymoidis-Ericetum umbellatae and/or the community of Ulex australis subsp. welwitschianus and Cistus ladanifer and Trifolio cherleri-Plantaginetum bellardii. Typical communities of wet soils (Junco pygmaei-Isoetetum velati, Periballio laevis-Illecebretum verticillati, Loto hispidi- Chaetopogonetum fasciculati) and saturated soils (Myosotido stoloniferae-Ranunculetum omiophylli and the Juncus bulbosus and Myosotis lusitanica community) were found in depressions.
S.perez-chiscanoi was found in the following plant communities: Junco pygmaei-Isoetetum velati, Loto hispidi-Chaetopogonetum fasciculati, Gaudinio fragilis-Agrostietum castellanae, and the community of Ulex australis subsp. Welwitschianus and Cistus ladanifer.
Se presenta un estudio sobre la variabilidad en la ecología y el hábitat de Serapias perez-chiscanoi Acedo, realizados entre los años 2002 y 2007. El área de estudio se encuentra en las proximidades de Vila Nova de Baronia, en la provincia del Bajo Alentejo (Portugal).
La serie climatófila de estos territorios se corresponde con un alcornocal de Asparago aphylli-Querceto suberis sigmetum siendo sus etapas seriales principales: Phillyreo angustifoliae-Arbutetum unedonis, Halimio ocymoidis-Ericetum umbellatae, la comunidad de Ulex australis subsp. welwitschianus y Cistus ladanifer y Trifolio cherleri-Plantaginetum bellardii. Fueron también identificadas las comunidades típicas de suelos húmedos (Junco pygmaei-Isoetetum velati, Periballio laevis-Illecebretum verticillati, Loto hispidi-Chaetopogonetum fasciculati) y de suelos saturados (Myosotido stoloniferae-Ranunculetum omiophylli y la comunidad de Juncus bulbosus y Myosotis lusitanica).
Las comunidades vegetales en que se encontró Serapias perez-chiscanoi son: Junco pygmaei-Isoetetum velati, Loto hispidi-Chaetopogonetum fasciculati, Gaudinio fragilis-Agrostietum castellanae, además de los matorrales de Ulex Australis subsp. welwitschianus y Cistus ladanifer.
---------------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Lazaroa, Vol. 31 (2010): 133-143 ( www.360grados.org )
Etudes floristique et ethnobotanique des plantes médicinales de la ville de Kénitra (Maroc)
Floristic and ethnobotanical study of medicinal plants of Kénitra (Maroc)
SALHI, Souad | FADLI, Mohamed | ZIDANE, Lahcen | DOUIRA, Allal
Palabras Clave: Plantes médicinales ; Ethnobotanique ; Questionnaire ; Médecine traditionnelle ; Kénitra
Medicinal plants ; Ethnobotany ; Questionnaire ; Traditional medicine ; Kenitra
Resumen: Dans le but de connaître les plantes médicinales utilisées traditionnellement par la population de la ville de Kénitra (Nord ouest du Maroc), une étude floristique et ethnobotanique a été réalisée dans cette région. L’étude de la flore médicinale a permis d’inventorier 62 espèces appartenant à 34 familles et 58 genres. De même, une série d’enquêtes ethnobotaniques réalisées à l’aide d’un questionnaire, a permis de collecter un certains nombres d’informations. Les résultats de cette étude ont montré que le feuillage constitue la partie la plus utilisée. La majorité des remèdes est préparée sous forme de décoction. Sur l’ensemble des maladies traitées, les affections digestives représentent les maladies les plus citées.
The aim of this work is to determine the medicinal plants used traditionally by the population of Kenitra, a town located in northwest Morocco. Research into medicinal flora allowed us to obtain 62 species belonging to 34 families and 58 types. Additional information was collected for ethnobotanical investigation by means of a questionnaire. The results of this study showed that the most commonly used part of the plant is the foliage. Some remedies are prepared by decoction. Among the ailments treated, digestive problems were overall the most frequently mentioned.
---------------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Lazaroa, Vol. 31 (2010): 147-152 ( www.360grados.org )
Effects of fire frequency on nutrient levels in soils of Aleppo pine forests in southern France
Efectos del fuego sobre los niveles de nutrients de los suelos de pinares de Alepo en el sur de Francia
IGLESIAS, María Teresa
Palabras Clave: Wildfire ; Soil chemical properties ; Pinus halepensis ; Mediterranean forest
Incendio forestal ; Propiedades químicas ; Pinus halepensis ; Bosque Mediterráneo
Resumen: Fire is a dominant factor in the evolution and ecology of Mediterranean-type ecosystems. The effects of wildfires on the chemical properties of soils beneath the Aleppo pine forest, after recurrent and individual fires, have been studied. The burned area was located near Montpellier (south-eastern France) where the climate is Mediterranean. In the burned area 30 plots of soils (10 burned in July 1981; 10 burned in September 1996; and 10 burned in July 1981 and reburned in September 1996) were selected and sampled.
Ten soils were also sampled in an unburned part of the forest as control. All soils (burned and unburned) were sampled at 0-5 (layer 1) and 5-10 (layer 2) cm depth. The greatest differences were observed in soils burned in 1996 in comparison with the others; there were also increases of organic matter in the burned soils, as well as in total N and available P, particularly in layer 2. Levels of Ca were slightly higher in burned than in control soils, but exchangeable Mg and K did not differ significantly. The pH values did not change after wildfires; but electrical conductivity decreased slightly in layer 1 of the burned soils. Values for exchangeable cations of burned soils were always similar to those in control soils.
El fuego juega un papel importante en la evolución de los ecosistemas Mediterráneos. En el presente trabajo se estudian los efectos de incendios repetidos en suelo bajo Pinus halepensis. La zona de estudio estaba situada en Montpellier (sureste de Francia) y el clima es mediterráneo. Se seleccionan y muestrearon 30 muestras de suelo (10 quemadas en 1981, 10 quemadas en 1996 y 10 quemadas en julio de 1981 y requemadas en septiembre de 1996). Diez suelos se muestrearon en una zona no quemada situada en la proximidad de la zona quemada.
Se muestrearon los primeros 5 cm del suelo (horizonte 1) y hasta 10 cm (horizonte 2). Las mayores diferencias se apreciaron en los suelos quemados en 1996, en comparación con los otros suelos. También se detectaron aumento del contenido de materia orgánica en el suelo quemado, así como N y P disponible en el horizonte 2. Los niveles de calcio también fueron mayores en los suelos quemados, que en el control, sin embargo no se observaron diferencias significativas en los valores de Mg y K. Los valores de pH no cambian después del paso del fuego y la conductividad eléctrica disminuye en el horizonte 1 de suelos quemados. Los cationes de cambio son similares a los del suelo control.
Phytosociological Nomenclature Section -------------------------
UCM - Lazaroa, Vol. 31 (2010): 155-163 ( www.360grados.org )
Apreciaciones sintaxonómicas y nomenclaturales sobre las comunidades rupícolas de la asociación Jasonio glutinosae
Teucrietum thymifolii - Syntaxonomical and nomenclatural notes about rupicolous communities of Jasonio glutinosae-Teucrietum thymifolii
AGULLÓ, Jonás César | ALONSO, Mª Ángeles | JUAN, Ana | VILLAR, José Luis | BENITO CRESPO, Manuel
Palabras Clave: Fitosociología ; Asplenietea ; Teucrion buxifolii
Phytosociology ; Asplenietea ; Teucrion buxifolii
Resumen: En el presente trabajo se revisa la nomenclatura de la comunidad rupícola Jasonio-Teucrietum thymifolii, ofreciéndose también una nueva organización sintaxonómica, en la que se reconocen cuatro subasociaciones territoriales. Por un lado, se reivindica la autoría y año de publicación correctos de la asociación Jasonio-Teucrietum thymifolii Mateo 1983 y se realizan dos combinaciones nuevas: Jasonio-Teucrietum thymifolii subass. jasonietosum glutinosae (O. Bolòs 1967) Agulló, M.A. Alonso, A. Juan, J.L. Villar & M.B. Crespo comb. nov., y Jasonio-Teucrietum thymifolii subass. galietosum moralesiani (Sánchez- Gómez & Alcaraz 1993) Agulló, M.A. Alonso, Juan, Villar & M.B. Crespo comb. nov. et nom. corr. Asimismo, se propone una nueva subasociación para los territorios murciano-meridionales: Jasonio-Teucrietum thymifolii subass. Centaureetosum willkommii Agulló, M.A. Alonso, A. Juan, J.L. Villar & M.B. Crespo subass. nov. Para cada sintaxon aceptado se discute su ecología, bioclimatología, biogeografía y distribución. Por otra parte, se valida la nueva combinación taxonómica Galium boissieranum subsp. moralesianum (Ortega Oliv. & Devesa) Agulló, M.A. Alonso, A. Juan, J.L. Villar & M.B. Crespo.
In the present contribution, the nomenclature of the casmophyte community Jasonio-Teucrietum thymifolii is reviewed, with a new arrangement including four territorial sub-associations. First, the correct authority and publication date for the association is Jasonio-Teucrietum thymifolii Mateo 1983. Two new combinations are stated: Jasonio-Teucrietum thymifolii subass. jasonietosum glutinosae (O. Bolòs 1967) Agulló, M.A. Alonso, A. Juan, J.L.Villar & M.B. Crespo comb. nov., and Jasonio-Teucrietum thymifolii subass. galietosum moralesiani (Sánchez-Gómez & Alcaraz 1993) Agulló, M.A. Alonso, A. Juan, J.L. Villar & M.B. Crespo comb. nov. et nom. corr. Furthermore, a new sub-association is described for the Meridional- Murcian territories (Jasonio-Teucrietum thymifolii subass. centaureetosum willkommii Agulló, M.A. Alonso, A. Juan, J.L. Villar & M.B. Crespo subass. nova). Ecological, bioclimatic, biogeographical and chorological data are reported for each accepted syntaxon. In addition, a new taxonomic combination is proposed: Galium boissieranum subsp. Moralesianum (Ortega Oliv. & Devesa) Agulló, M.A. Alonso, A. Juan, J.L. Villar & M.B. Crespo.
---------------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Lazaroa, Vol. 31 (2010): 167-170 ( www.360grados.org )
Nueva colección de líquenes y hongos liquenícolas (Tierra del Fuego, Argentina-Chile) en el Herbario MAF
Noteworthy collection of lichenicolous fungi (Tierra de Fuego: Argentina-Chile)
BLANQUER, José Manuel | SOBRADOS, José Manuel | VILLAR, Pilar | PIZARRO, José
Palabras Clave: Colecciones botánicas ; Bases de datos ; Líquenes ; Hongos liquenícolas ; Tierra del Fuego ; Herbario MAF
Lichens collection ; Data base ; Lichens ; Lichenicolous fungi ; Tierra del Fuego ; MAF Herbarium
Resumen: Se ha incluido en el herbario MAF una colección de 614 especimenes de líquenes y hongos liquenícolas procedentes de Tierra del Fuego, entre los cuales se encuentran 5 géneros y 58 especies nuevas para la ciencia.
A collection of 614 specimens of lichens and lichenicolous fungi from Tierra del Fuego has been included in MAF. The collection includes 5 new genera and 58 new species.
---------------------------------------------------------------------------------------------
UCM - Lazaroa, Vol. 31 (2010): 173-182 ( www.360grados.org )
Floristic-phytosociological approach, potential natural vegetation, and survival of prejudice
Supervivencia de prejuicios en el concepto de vegetación potencial natural, y en las aproximaciones florística-fitosociológica
MUCINA, Ladislav
Palabras Clave: Descriptive vegetation science ; Phytosociology ; Personality ; Potential natural vegetation ; Reconstructed natural vegetation ; Spain ; Vegetation mapping
Resumen: Carrion & Fernandez (2009; further C&F) in a recent commentary on a paper published in Journal of Biogeography criticised an obvious mismatch between the predictions about the patterns of potential natural vegetation (PNV) made by phytosociologists, and those underpinned by pollen data. C&F used this stage to take a broad sway on phytosociology in general (stopping only very short of denying it status of science), blaming power of tradition and influence of personal cult for ignoring scientific evidence. In my response I show that C&F have misinterpreted the concept of PNV, rendering their comparisons irrelevant. C&F obviously overslept the progress descriptive vegetation science made in recent decades, relegating their heavy criticism of phytosociology into the realm of prejudice.
Carrión y Fernández (2009; C&F) en un comentario recientemente publicado en Journal of Biogeography han criticado la falta de relación entre las predicciones que sobre modelos de vegetación natural potencial (PNV) han hecho los fitosociólogos, y aquellas sostenidas por datos polínicos, utilizando este hecho para hacer una critica amplia y general de la fitosociología, negándola, aunque de forma breve, el estatus de ciencia. Estos autores han argumentado el poder de la tradición y de la influencia del culto personal como principales responsables de una cierta falta de evidencia científica. En mi respuesta muestro que han malinterpretado el concepto de PNV, además han obviado el progreso que se ha realizado en las ciencias de la vegetación en las últimas décadas, cayendo sus críticas en meros prejuicios.
Índice de novedades nomenclaturales sintaxonómicas ..... 183
|
