Sumario:
Anuario del Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo
Instituto de Estudios Zamoranos "Florián de Ocampo"
Más información y posibilidad de adquisición en www.iezfloriandeocampo.es
Número 24 - Año 2007 ISSN: 0213-82-12
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sumario:
ARQUEOLOGÍA
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 13-27 (www.360grados.org) EXCAVACIÓN ARQUEOLÓGICA DE LAS CISTERNAS ROMANAS DEL TESO DE LA MORA (MOLACILLOS, ZAMORA) ARTURO BALDO PACHÓN - ANA B. MARTÍNEZ GARCÍA
RESUMEN: Con el nombre Teso de la Mora, en Molacillos (Zamora) se conoce desde antiguo un singular yacimiento en el que llaman la atención dos estructuras subterráneas correspondientes a cisternas o aljibes de época romana. La intención de la Dirección General de Patrimonio y Bienes Culturales de la Junta de Castilla y León de llevar a cabo un proyecto de consolidacioón y recuperación de las mismas, ha contado con una intervención arqueológica previa realizada en los años 2006 y 2007, bajo la dirección científica y técnica de Arturo Balado Pachón, Ana B. Martínez García y Francisco Javier Marcos Herrán.
ARCHAEOLOGICAL EXCAVATION OF ROMAN TANKS AT TESO DE LA MORA (MOLACILLOS, ZAMORA) ABSTRACT: An excepcional site located in Molacillos (Zamora) has always been known under the name of Teso de la Mora. Its two underground structures, which are two cisterns or tanks, attract our attention. The Dirección General de Patrimonio y Bienes Culturales (State Heritage Office) that belongs to the Junta de Castilla y León intends to achieve a consolidation and restoration process of those structures, taking into account on a previous archaeological intervention carried out during 2006 and 2007 under the scientific and technical leadership of Arturo Balado Pachón, Ana B. Martínez García and Francisco Javier Marcos Herrán.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 29-51 (www.360grados.org) INTERVENCIÓN ARQUEOLÓGICA EN LA VILLA ROMANA DE CAMARZANA DE TERA (ZAMORA) GREGORIO J. MARCOS CONTRERAS* - JESÚS CARLOS MISIEGO TEJEDA* - MIGUEL ÁNGEL MARTÍN CARBAJO* - FRANCISCO JAVIER SANZ GARCÍA* - MANUEL DOVAL MARTÍNEZ* - GUADALUPE SÁNCHEZ BONILLA* * STRATO GABINETE DE ESTUDIOS SOBRE PATRIMONIO HISTÓRICO Y ARQUEOLÓGICO
RESUMEN: La construcción de la carretera Camarzana-Mombuey a mediados del siglo XIX, puso al descubierto restos musivarios de época romana a su paso por de Camarzana de Tera, lo que motivó en aquel momento la intervención de la Comisión de Monumentos. Con motivo de la redacción de las Normas Urbanísticas, en 2003 se incorporan en el catálogo de bienes protegidos una serie de fincas en las que, por distintas informaciones, eran susceptibles de formar parte del yacimiento. Estas circunstancias llevan a la Comisión T. de Patrimonio a prescribir la correspondiente intervención arqueológica previa a la construcción prevista en las fincas sitas en la C/. Carretera, ns 28 A, 30 y 30A, dando como resultado el importante conjunto musivario objeto de este artículo.
ARCHAEOLOGICLA WORKS AT THE ROMAN TOWN OF CAMARZANA DE TERA (ZAMORA) ABSTRACT: When the road from Camarzana to Mombuey was being built around the middle of the XIX century, some tesselated pavement from the Román period appeared near Camarzana de Tera, which caused in that moment the intervention of the Comisión de Monumentos (Monuments' Com-mittee). Due to the fact that the Urban Regulations were being designed, some properties which, according to different pieces of information, were liable to be part of the site were included in the catalogue of protected goods in 2003.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 53-85 (www.360grados.org) ESTUDIO PETROLOGICO DE MUESTRAS PROCEDENTES DE LA VILLA ROMANA DE CAMARZANA DE TERA (ZAMORA) PEDRO PABLO PÉREZ GARCÍA
RESUMEN: En el presente trabajo se presentan los datos obtenidos a partir del análisis petrológico de diversos materiales extraídos de la villa tardorromana de Camarzana de Tera. Concretamente se han estudiado muestras de morteros, mármoles y teselas de mosaicos de diversa naturaleza (pétreas, cerámicas y vitreas). Los resultados conseguidos aportan información sobre la composición y textura de los distintos materiales, así como de su posible procedencia.
PETROLOGIC STUDY OF SAMPLES COMINO FROM THE ROMAN TOWN OF CAMARZANA DE TERA (ZAMORA) ABSTRACT: In this study we set out the data obtained from the petrologic analysis of some material extract-ed at the late Román town of Camarzana de Tera. To be exact, some samples of mortars, marble and mosaic tesseras of different nature (stony, ceramic and glassy) have been studied. The results obtained provide some information about the composition and texture of the different minerals, as well as information about their possible origin.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 87-115 (www.360grados.org) TRABAJOS ARQUEOLÓGICOS EN LOS SOLARES Nº 12-14 DE LA CALLE DE LA REINA DE ZAMORA PEDRO JAVIER CRUZ SÁNCHEZ
RESUMEN: Las páginas que siguen a continuación dan cuenta de los resultados de la excavación arqueológica llevada a cabo en otoño de 2006 en los solares nº 12-14 de la Calle de la Reina en la capital zamorana. Se han abierto cinco sondeos repartidos por toda la superficie del solar en los que se han detectado un enmarañado conjunto de cimentaciones de época bajomedieval y moderna que dan cuenta de diversos espacios domésticos entre los que destaca la presencia de muradales, cortinas y estructuras de tipo artesano.
ARCHAEOLOGICAL WORKS AT THE SITES NUMBER 12-14 AT REINA STREET IN ZAMORA SUMMARY: The following pages report the result of the archaeological excavation carried out in autumn 2006 at the sites number 12-14 at Reina Street in the city of Zamora. Five drillings have been opened in the surface of the site and they have discovered a confusing tangle of foundations dating from the late medieval and modern period which show some living spaces where it is well worth pointing out the presence of some walls, curtains and handicraft-type structures.
ARTE ------------------------------------------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 119-181 (www.360grados.org) LA PARROQUIA DE NUESTRA SEÑORA DE LA EXPECTACIÓN EN BADILLA DE SAYAGO (SS. XII-XXI) Mª. DE LOS ÁNGELES MARTÍN FERRERO
RESUMEN: Es un estudio sobre la historia de la Iglesia de Badilla de Sayago (Zamora), al igual que sus cofradías, mostrando importancia tanto al edificio parroquial como a las personas que a lo largo de los siglos habitaron este pequeño lugar sayagués. Y de igual modo, destacar las pinturas murales de los siglos XIV al XVI.
NUESTRA SEÑORA DE LA EXPECTACIÓN PARISH CHURCH IN BADILLA DE SAYAGO (XII-XXI CENTURIES) ABSTRACT: This is aresearch on the history of the church located in Badilla de Sayago (Zamora), as well as on its brotherhoods; it is really woth mentioning the importance of the parish church building itself as well as the people who were living in this small place situated in the Sayago area throughout the centuries. And, in the same way, the study reports the presence of some amazing wall paintings which date from the XIV-XVI centuries.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 183-217 (www.360grados.org) PINTURAS MURALES EN BADILLA DE SAYAGO (SIGLOS XIV-XVI) Mª. DE LOS ÁNGELES MARTÍN FERRERO
RESUMEN: Es un estudio sobre las pinturas murales en Badilla de Sayago (Zamora), descubiertas circunstancialmente en 1986 por el párroco D. Lorenzo Villar Gejo. No es hasta julio de 1997 que el Obispado de Zamora tiene noticias de la existencia de las mismas, siendo Obispo de Zamora Monseñor D. Juan María Uriarte. Desde 1997 hasta 2001 se descubren el resto, siendo curas D. Pablo Castaño Castaño y D. Manuel Benito García Martínez.
WALL PAINTINGSIN BADILLA DE SAYAGO (XIV-XVI CENTURIES) ABSTRACT: This is a study on the wall paintings located in Badilla de Sayago (Zamora), discovered by chance in 1986 by the parish priest D. Lorenzo Villar Gejo. The Bishopric of Zamora did not know about the existence of these paintings until July 1997, when Monsignor D. Juan María Uriarte was the Bishop of Zamora. From 1997 to 2001 the reamining paintings were discovered being D. Pablo Castaño Castaño and D. Manuel Benito García Martínez the priests at the church.
BIOLOGÍA -----------------------------------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 221-245 (www.360grados.org) ESTUDIO DE LOS PARÁMETROS DEMOGRÁFICOS DE LAS POBLACIONES REPRODUCTORAS DE ARDEIDAS (ARDEIDAE) EN LA PROVINCIA DE ZAMORA JOSÉ ALFREDO HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ - VÍCTOR SALVADOR VILARIÑO
RESUMEN: En la provincia de Zamora nidifican seis especies diferentes de Ardeidas: martinete común Nycticorax nycticorax, garcilla bueyera Bubulcus ibis, garceta común Egretta garzetta, gaza real Ardea cinerera, avetorillo común Ixobrychus minutus y garza imperial Ardea purpurea. Estas poblaciones se distribuyen fundamentalmente por el entorno de los cursos fluviales del Este y Sur de la provincia, de forma destacada por las riberas del río Duero. La garza real es la especie más abundante y más extendida. Se describe por primera vez el establecimiento de una población reproductora de garza imperial. No se comprobó la cría de la garcilla bueyera durante el presente trabajo.
ESSAY ON DEMOGRAPHIC PARAMETRES OF THE HERONS (ARDEIDAE) EREEDING POPULATIONIN ZAMORA PROVINCE ABSTRACT: We can identify six different species of herons nesting in the province of Zamora. These are: nigth heron Nycticorax nycticorax, cattle egret Bubulcus ibis, little egret Egretta garzetta, grey heron Ardea cinerera, little bittern Ixobrychus minutus and purple heron Ardea purpurea. The population of herons is chiefly distributed along the East and South watercourse of Zamora province, mainly along the Duero riverbanks. The grey heron is the most abundant and extended species. This essayb provides you with information about the first sightseeing of a purple heron breeding population. However, on this essay, we can't check on the cattle egret breeding.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 247-263 (www.360grados.org) LOS ATROPELLOS DE FAUNA CINEGÉTICA EN LA PROVINCIA DE ZAMORA COLINO RABANAL, V.J. - PERIS ÁLVAREZ, S.J. - LIZANA AVIA, M. ÁREA DE ZOOLOGÍA. DEPARTAMENTO DE BIOLOGÍA ANIMAL, ECOLOGÍA, EDAFOLOGÍA Y QUÍMICA AGRÍCOLA. UNIVERSIDAD DE SALAMANCA. vcolino@usal.es
RESUMEN: Los accidentes de tráfico por la irrupción de un animal en la calzada han aumentado en la provincia de forma constante durante los últimos años, constituyéndose como una de las principales amenazas para la seguridad vial y como un foco de conflictos entre la fauna y las poblaciones más afectadas. Jabalíes, corzos y ciervos son las tres especies silvestres que, según los partes de tráfico, se ven implicadas con mayor frecuencia en las colisiones, aunque otras como zorros, lobos o el ganado doméstico son también víctimas frecuentes del asfalto. Los accidentes tienden a concentrarse espacialmente en determinados tramos de la red de carreteras y temporalmente en determinadas épocas del año, de la semana y del día. La mayor parte de los siniestros sólo generan daños materiales pero también los hay que presentan consecuencias peores. También, aunque no recogidas en partes de accidentes, multitud de pequeñas especies son atropelladas en nuestras vías diariamente. Debido a la irrupción de una nueva conciencia ecológica, estos problemas se toman cada vez más en serio, habiendo una amplia gama de posibles soluciones para tratar de minimizar el impacto de las carreteras sobre la fauna.
ABUSES OF HUNTING FAUNA IN THE PROVINCE OF ZAMORA ABSTRACT: The number of road accidents caused by wildlife and livestock has risen constantly in the last years. The have become one of the most important problems in traffic safety and a source of conflitcs between wildlife and local human populations. Wild boar, roe deer, and red deer are the three large species more commonly killed by card. Red foxes, wolves, and livestock are involved in accidents too. Accidents concentrate in fixed periods in the course of the year, the wek, and the day. Most accidents concentrate only cause maerial damages but sometimes there are people injured and dead. Although they are not included in traffic reports, there are many small species that are killed in our roads daily. Nowadays these problems are taken into account more seriously, with several solutions to improve traffic safety and reduce road impacts in wildlife.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 265-283 (www.360grados.org) LA CUNICULTURA INDUSTRIAL EN LA PROVINCIA DE ZAMORA José Emilio YANES GARCÍA - Raquel VICENTE BALLESTEROS
FUENTES DOCUMENTALES ----------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 287-307 (www.360grados.org) DOCUMENTACIÓN VATICANA REFERENTE A LA PROVINCIA DE ZAMORA (SIGLOS XIV-XV) SATURNINO RUIZ DE LOIZAGA PONTIFICIA UNIVERSIDAD ANTONIANUM, ROMA
RESUMEN: Hurgando por diversos motivos en los fondos del Archivo Vaticano pude comprobar que allí existían documentos desconocidos sobre la provincia de Zamora y que podían arrojar mucha luz «óbrela historia religiosa tanto provincial como regional. El artículo contiene 14 documentos procedentes del Archivo Secreto Vaticano. Esta pequeña documentación que hoy presentamos muestra con especial relieve las copiosas gracias otorgadas por los Papas en favor de parroquias, monasterios, santuarios, hospitales a través del instrumento jurídico-espiritual de la concesión de las indulgencias. La mayoría de los documentos están, pues, relacionados con la reparación o reconstrucción de algunos lugares de culto y de asistencia caritativa en los siglos XIV y XV.
THE VATICAN DOCUMENTATION ABOUT THE PROVINCE OF ZAMORA (CENTURIES XIV-XV) SUMMARY: During researches at the Vatican Archive, I came across some unknown documents regarding the province of Zamora. In my opinion they will enable us to shed new light on most of the religious history of both that province and of the entire region. The article comprises 14 documents fromthe Secret Vatican Archive. The documentation carefully sorted out, is made available here withthe main purpose of emphasizing the many graces granted by Popes to Parishes, Monasteries, Shrines, Hospitals through the spiritual-juridical means of the indulgency. Most of the documents therefore are tied to the restoration or rebuilding of structures destined to religious activities or charitable works.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 309-331 (www.360grados.org) ALGUNAS NOTICIAS DE ZAMORA Y SU PROVINCIA EN EL ARCHIVO HISTÓRICO DE PROTOCOLOS DE MADRID JOSÉ ANTONIO MATEOS CARRETERO INSTITUTO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DEL SUR DE MADRID "JIMÉNEZ DE GREGORIO"
RESUMEN: El presente trabajo es fruto del espigar documentación en el Archivo Histórico de Protocolos de Madrid durante los procesos de investigación de otros temas. En el trascurso de esas investigaciones y consultas he ido entresacando documentación diversa, a veces en función de la curiosidad, otras para poder trasladar noticias de los pueblos, villas y ciudades del sur de Madrid a mis compañeros del Instituto de Estudios Históricos del Sur de Madrid "Jiménez de Gregorio". Pero mis orígenes zamoranos me obligaba también a recoger la referencia documental de los diversos pueblos, villas y ciudades de la provincia de Zamora y de su capital que iban apareciendo en los diversos protocolos de los escribanos de Madrid. Esa aportación documental es la que ofrezco en estas paginas. Es posible, aunque poco probable, que algunas de las noticias estén dadas en otras publicaciones, si eso es así pido disculpas a quien sin intención no puedo citar por desconocimiento. Sí quede claro que todos y cada uno de los documentos que relaciono han pasado por mis manos, unos con más rapidez, otros con más detenimiento.
SOME PIECES OF INFORMATION ABOUT ZAMORA AND ITS AREA AT THE ARCHIVO HISTÓRICO DE PROTOCOLOS OF MADRID ABSTRACT: The present study has been carried out as a result of consulting some the files stored away at the Archivo Histórico de Protocolos of Madrid during the research processes on other subjects. When I was carrying out this research and consultations I could find different kinds of documenta-tion, sometimes because I was just simply curious about it and some other times because I wanted tobe able to bring this news about the villages, towns and cities in the South of the province of Madrid to my colleagues at the Instituto de Estudios Históricos del Sur de Madrid "Jiménez de Gregorio". But, due to the fact that I come from the area of Zamora, I was also feeling the necessity of committing myself to gather all the documentary reference about the villages, towns and cities in the province of Zamora and the capital city that I was finding in the different protocols of the town clerks from Madrid.
GEOGRAFÍA ------------------------------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 335-395 (www.360grados.org) EL ESPACIO PERIURBANO DE LACIUDAD DE ZAMORA. GÉNESIS Y DESARROLLO DE UN PROCESO DE TRANSFORMACIÓN ESPACIAL EN LA PERIFERIA DE UNA PEQUEÑA CIUDAD ESPAÑOLA ALFONSO HUERTOS DE ANA. alfonsohuertos@gmail.com
RESUMEN: Los espacios periurbanos de nuestras ciudades se configuran en la actualidad como el territorio donde se producen los cambios más significativos sobre el suelo. La influencia de la ciudad central provoca una serie de transformaciones en los municipios adyacentes que son directamente proporcionales al tamaño de aquélla, no obstante, también intervienen otra serie de factores como las vías de comunicación, la propiedad de la tierra, la política, etc. Este medio no es rural ni urbano, experimenta una evolución muy dinámica en la que se desarrollan multitud de procesos que se intentan planificar por cada Ayuntamiento, pero sin un PGOU supramunicipal que resuelva problemas de forma conjunta.
OUTLYING AREA OF THE CITY OF ZAMORA. ORIGIN AND DEVELOPMENT OF A PROCESS OF TRANSFORMATION IN THE OUTSKIRTS SPACE OF A SMALL SPANISH CITY ABSTRACT: The outlying areas of our cities are currently designed as the territory where the most meaning-ful changes in the building land are taking place. The influence of the central part of the city leads to a a series of changes in the villages cióse to it which are proportional to the size of the city centre itself; however, there are other factors that can cause these changes, such as the communication routes, the land's property, the political matter, etc. These areas cannot be considered rural nor urban and they go through a very dinamic development process in which many other different processes are taking place; these processes are tried to be planned by each Town Council, but there isn't a supra-municipal PGOU (General Town Planning) which is able to solve these problems as a whole.
HISTORIA -----------------------------------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 399-432 (www.360grados.org) EL REY ALFONSO IX FERNANDEZ DE LEÓN, UN HETERODOXO GENIAL EN LA ALTA EDAD MEDIA HISPANA JOSÉ MARÍA MANUEL GARCÍA-OSUNA Y RODRÍGUEZ DOCTOR EN HISTORIA Y MÉDICO DE FAMILIA
RESUMEN: La presente monografía se refiere a uno de los más eximios reyes del Reyno del Imperio Leonés, del Alto Medioevo, se trata del zamorano Alfonso IX Fernández, último rey privativo del Reyno de León, personalidad paradójica, pero con tendencia hacia la genialidad en lo teórico, aunque lo pragmático no fuese siempre un triunfo, sobre todo por la "enemiga" de que estaba rodeado, desde una Portugal de Alfonso II, antiguo feudo leonés, con cierto rencor explicable y, sobre todo, el antiguo condado dependiente, ahora Reino de Castilla, regido por su primo carnal, Alfonso VIII Sánchez, casado con Leonor Plantagenét (hermana del rey Ricardo I Corazón de León de Inglaterra), cuya finalidad era reducir el Antiguo Reyno de León a una estructura decorativa. Todo será en vano y Alfonso IX plasmará dos logros geniales: la Universidad leonesa de Helmantika-Salamanca, y las Cortes del año 1188, en León, Curia regia en la que participarán, por primera vez, los ciudadanos elegidos por las ciudades, lo que la Revolución Francesa definiría como el Tercer Estado; para finalizar conseguirá reconquistar y repoblar las ciudades de la Extremadura Leonesa, tales como: Cáceres, Mérida y Badajoz. Su hijo, Fernando III el Santo llevará la Reconquista hasta Sevilla.
THE KING ALPHONSE IX FERNANDEZ OF LEÓN, A GREAT HETERODOX IN THE HISPANIC (SPAIN AND PORTUGAL) MIDDLE-AGE ABSTRATS: This monographie refers to one of the most prominent King of the Kingdom of León, in the high middle-ages. It is all about Alphonse IX Fernández born in Zamora, the last King of the Dinasty, a paradoxical personality, but tendent to a teoretical geniality, though practically he was not always a success, because the enemy he was surrounded, by since only Alphonse II's Portugal, old belonging to León, and with a kind of resentment and, above all, the old county dependent, in fact of the Kingdom of Castille, ruled by his cousin, Alphonse VIII Sánchez, married to Eleanor Plantagenêt (King Richard I Lionheart'sister of England), whose aim was to reduce the oíd Kingdom of León into a simple and empty structure. All in vain, Alphonse IX will achieve two great success: the University of León in Salamanca, and the courts of the year 1188, in León, royal court in which citizens elected by the cities will take part for the first time: what the French Revolution defined as the Third State. Eventually he will conquer and populate the cities of the Extremadura belonging to León again: Cáceres, Mérida and Badajoz. Hi son Fernand III the Saint will the Reconquiste to Seville.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 433-457 (www.360grados.org) EL FENÓMENO DE LA DESPOBLACIÓN MEDIEVAL EN LA TIERRA DE CAMPOS ZAMORANA CÉSAR GUTIÉRREZ VIDAL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE HISTORIA SIMANCAS, UNIVERSIDAD DE VALLADOLID
RESUMEN: A pesar de que la mayoría de los análisis historiográficos en torno a la despoblación están enmarcados en el periodo bajomedieval, éste es un fenómeno que se produjo a lo largo de todo el periodo medieval, aunque su intensidad variara en virtud de distintas coyunturas y momentos históricos. A lo largo de las siguientes líneas analizamos dicho proceso, comparando las causas expuestas por la historiografía con la evolución que tuvo lugar en el ámbito geográfico de la Tierra de Campos zamorana, donde más de la mitad de los lugares que hicieron su aparición en algún momento del Medievo no existían ya cuando éste declinaba.
THE MEDIEVAL DEPOPULATION PROCESS IN TIERRA DE CAMPOS IN THE AREA OF ZAMORA ABSTRACT: Although most of the historical analysis of the depopulation are framed in the late medieval period, this is a process that took place throughout the whole medieval period, though its level could be different depending on the situation and the historical moment. We are going to analyze that process, by making a comparison between the causes given by the historiography and the development that took place in the geopraphical area of Tierra de Campos, in Zamora, where more than half of the villages that were born in some moment of the medieval period had already disappeared when this period of time was starting to decline.
MUSICOLOGÍA ---------------------------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 461-473 (www.360grados.org) EL COMPOSITOR ZAMORANO ALONSO DE TORICES (1635-1684) PAULINO CAPDEPÓN VERDÚ ..... 461
RESUMEN: La capilla musical de la Catedral de Zamora vive durante el Siglo de Oro una de sus etapas más esplendorosas, que la convierten en uno de los centros musicales más importantes de la España del siglo XVII. Compositores como Alonso de Tejeda, Juan García de Salazar y Alonso de Torices o bien organistas como Antonio de la Cruz Brocarte ejercerán el magisterio de capilla o la organistía, logrando situar a la capilla zamorana entre las instituciones musicales más prestigiosas de su época. Las obras conservadas en el archivo de música de la Catedral de Zamora dan fe del alto nivel artístico que alcanzó la creación musical entre 1600 y 1700.
THE COMPOSER FROM ZAMORA, ALONSO DE TORICES (1635-1684) ABSTRACT: The music chapel of the Cathedral of Zamora experienced one of its most magnificent moments during the Golden Age, which made it become one of the most importan! musical centres in Spain inthe XVII century. Composers such as Alonso de Ojeda, Juan García de Salazar and Alonso de Torices or organists such as Antonio de la Cruz Brocarte used to be masters of the chapel or the organ chamber, and they were able to make the Zamorana chapel become one of the most prestigious musical institutions at that time. The works kept in the music archive of the Cathedral of Zamora show the high artistic level of the musical creation between 1600 and 1700.
TURISMO -----------------------------------------------
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. Anuario nº 24 (2007), pp. 477-496 (www.360grados.org)
LA PRESENCIA DE ZAMORA EN LA PUBLICIDAD TURÍSTICA DE CASTILLA Y LEÓN CARMEN MARÍA ALONSO GONZÁLEZ PROFESORA TITULAR DE CREATIVIDAD PUBLICITARIA UNIVERSIDAD PONTIFICIA DE SALAMANCA
RESUMEN: El artículo parte de una investigación subvencionada por la Junta de Castilla y León y relativa a la construcción de la imagen de esta comunidad como destino turístico a través de la publicidad institucional promovida por el Gobierno Autonómico. En este artículo se pretende analizar la presencia de Zamora dentro de estas acciones, su relevancia, su propia imagen como destino turístico y su contribución a la imagen turística de la comunidad.
THE PRESENCE OF ZAMORA IN THE TOURIST PUBLICITY ABOUT CASTILLA ABSTRACT: This article starts with an investigation subsidized by the Junta de Castilla y León about the construction ofthis autonomous región image as a tourist destination through its advertising. In this article we try to analyse the presence of Zamora in this advertising, its importance, its own image as a tourist destination and its contribution to the tourist image of Castilla y León.
CONFERENCIAS -------------------------------------
CICLO: PALABRAS Y COSAS DE ZAMORA
Espacios y usos ganaderos en Sayago. Luis Ángel SÁNCHEZ GÓMEZ ..... 503
La cultura de la vid y el vino en Toro. Juan Carlos GONZÁLEZ FERRERO ..... 525
El ciclo del pan en Sanabria. Juan Manuel RODRÍGUEZ IGLESIAS ..... 543
CICLO: "VEINTE AÑOS DESPUÉS: ANÍBAL NÚÑEZ (1944-1987)"
PRESENTACIÓN ..... 559
Corporación dermopoética: consumismo y fugacidad en y desde Aníbal Núñez. David FERRER ..... 561
Lecturas de tomo y lomo. Bibliotecas, poetas y comunidades hermenéuticas (1970-1988): el inventario de los libros de Aníbal Núñez. Germán LABRADOR MÉNDEZ ..... 567
Aproximación al tema del escriba. María FERNÁNDEZ SALGADO ..... 583
Despierta la pupila: la mirada en la poesía de Aníbal Núñez. Andrés CATALÁN ..... 595
Lenguajes a la intemperie. Poética-Fábula y Poética-Cuarzo en Aníbal Núñez. José Manuel TRABADO CABADO ..... 599
613. NECROLÓGICAS 617. MEMORIA ACTUAL DE ACTIVIDADES 645. NORMAS PARA LOS AUTORES 649. RELACIÓN DE SOCIOS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
ÍNDICE:
Anuario del Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo
Instituto de Estudios Zamoranos "Florián de Ocampo"
Más información y posibilidad de adquisición en www.iezfloriandeocampo.es
Número 24 - Año 2007 ISSN: 0213-82-12
------------------------------------------------------------------------
ARQUEOLOGÍA
Excavación arqueológica de las Cisternas romanas del Teso de la Mora (Molacillos, Zamora) Arturo BALADO PACHÓN y Ana B. MARTÍNEZ GARCÍA ..... 13
Intervención arqueológica en la villa romana de Camarzana de Tera (Zamora) Gregorio J. MARCOS CONTRERAS y otros ..... 29
Estudio petrológico de muestras procedentes de la villa romana de Camarzana de Tera (Zamora) Pedro Pablo PÉREZ GARCÍA ..... 53
Trabajos arqueológicos en los solares n.Q 12-14 de la calle de La Reina de Zamora Pedro Javier CRUZ SÁNCHEZ ..... 87
ARTE
La Parroquia de Nuestra Señora de la Expectación en Badilla de Sayago (ss. XII-XXI) Mª. de los Ángeles MARTÍN FERRERO ..... 119
Pinturas murales en Badilla de Sayago (Siglos XIV-XVI) Mª. de los Ángeles MARTÍN FERRERO ..... 183
BIOLOGÍA
Estudio de los parámetros demográficos de las poblaciones reproductoras de ardeidas (ardeidae) en la provincia de Zamora José A. HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ y Víctor SALVADOR VILARIÑO 221
Los atropellos de fauna cinegética en la provincia de Zamora V.J. COLINO RABANAL, S.J. PERIS ÁLVAREZ y M. LIZANA AVIA ..... 247
La cunicultura industrial en la provincia de Zamora José Emilio YANES GARCÍA y Raquel VICENTE BALLESTEROS ..... 265
FUENTES DOCUMENTALES
Documentación vaticana referente a la provincia de Zamora (ss. XIV-XV) Saturnino RUIZ DE LOIZAGA ..... 287
Algunas noticias de Zamora y su provincia en el Archivo Histórico de Protocolos de Madrid José Antonio MATEOS CARRETERO ..... 309
GEOGRAFÍA
El espacio periurbano de la ciudad de Zamora. Génesis y desarrollo de un proceso de transformación espacial en la periferia de una pequeña ciudad española Alfonso HUERTOS DE ANA ..... 335
HISTORIA
El rey Alfonso IX Fernández de León, un heterodoxo genial en la Alta Edad Media hispana José María Manuel GARCÍA-OSUNA Y RODRÍGUEZ ..... 399
El fenómeno de la despoblación medieval en la tierra de campos zamorana César GUTIÉRREZ VIDAL ..... 433
MUSICOLOGÍA
El compositor zamorano Alonso de Torices (1635-1684) Paulino CAPDEPÓN VERDÚ ..... 461
TURISMO
La presencia de Zamora en la publicidad turística de Castilla y León Carmen María ALONSO GONZÁLEZ ..... 477
CONFERENCIAS
CICLO: PALABRAS Y COSAS DE ZAMORA
Espacios y usos ganaderos en Sayago. Luis Ángel SÁNCHEZ GÓMEZ ..... 503
La cultura de la vid y el vino en Toro. Juan Carlos GONZÁLEZ FERRERO ..... 525
El ciclo del pan en Sanabria. Juan Manuel RODRÍGUEZ IGLESIAS ..... 543
CICLO: "VEINTE AÑOS DESPUÉS: ANÍBAL NÚÑEZ (1944-1987)"
PRESENTACIÓN ..... 559
Corporación dermopoética: consumismo y fugacidad en y desde Aníbal Núñez. David FERRER ..... 561
Lecturas de tomo y lomo. Bibliotecas, poetas y comunidades hermenéuticas (1970-1988): el inventario de los libros de Aníbal Núñez. Germán LABRADOR MÉNDEZ ..... 567
Aproximación al tema del escriba. María FERNÁNDEZ SALGADO ..... 583
Despierta la pupila: la mirada en la poesía de Aníbal Núñez. Andrés CATALÁN ..... 595
Lenguajes a la intemperie. Poética-Fábula y Poética-Cuarzo en Aníbal Núñez. José Manuel TRABADO CABADO ..... 599
613. NECROLÓGICAS 617. MEMORIA ACTUAL DE ACTIVIDADES 645. NORMAS PARA LOS AUTORES 649. RELACIÓN DE SOCIOS
|