CUADERNOS DE HISTORIA DEL DERECHO 

Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid

Vol. 11  (2004)

-------------------------------------------------------------------------------
 
 

3  sumario  /  5   summary   /  7   Sommaire   /     9    Inhalt    

--------------------------------------------------------------------------------
 
The institutional history: an Italian perspective   

ASCHERI, Mario
11 
Palabras Clave: Instituciones políticas, Italia, Edad Media.
 
Resumen: Esta aportación intenta establecer una teoría de las instituciones partiendo de la experiencia personal del autor en el estudio de las instituciones medievales. La idea es subrayar la duración y el carácter axiológico de las instituciones, creadas para tutelar ciertos intereses y valores. A pesar de la infinita variedad de supuestos concretos y de la misma amplia área de las instituciones políticas, existen caracteres comunes estructurales. Esta contribución se propone también ofrecer elementos de historia de la historiografía de las instituciones, no sólo desde la óptica del estudioso del Medievo italiano, sino también desde la del hombre que vive en nuestro tiempo.
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
El marco normativo de la carrera civil de Ultramar (1852-1899)   

ORTEGO GIL, Pedro
45 
Palabras Clave: Funcionarios. Ultramar. Administración colonial.
 
Resumen: La regulación jurídica de los funcionarios de la Administración general del Estado de Ultramar siguió en la segunda mitad del siglo XIX las pautas marcadas para los funcionarios peninsulares. El estatuto de los funcionarios de Ultramar sufrió los cambios políticos de la Metrópoli y las alteraciones acaecidas en aquellos territorios. Su régimen jurídico fue objeto de sucesivas disposiciones generales: 1860, 1863, 1866, 1876, 1890, entre otras. Los principales problemas se centraron en la integración de la población autóctona en las categorías y clases inferiores, el establecimiento de sobresueldos para la retribución de los funcionarios allí destinados junto con los mecanismo de ingreso, ascenso y cesantía, que fueron variando de acuerdo con los criterios interesados de los Gobiernos de Madrid.
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
The Portuguese justice in the Middle Ages (An inventory of doubts)  

DUARTE, Luis Miguel
87 
Palabras Clave: Portugal medieval, administración de justicia, jueces.
 
Resumen: Presentamos los interrogantes principales que subsisten hoy en día sobre el funcionamiento concreto del sistema judicial portugués en la Edad Media tardía. Partimos de la duda acerca de la efectividad de las normas jurídicas (en especial, las Ordenaçôes Afonsinas), para preguntarnos sobre las justicias señoriales laicas, los conflictos o cooperación de éstas con las justicias reales, las justicias eclesiásticas, pensando de nuevo el binomio oposición-complementariedad, y las justicias locales, con una especial atención a los jueces (perfil y preparación cultural y jurídica). Resta una pregunta final sobre las relaciones entre estos varios universos jurídicos y la certeza de la evolución no lineal de este mundo.
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
A page from the Portuguese Colonial Law in the 17th and 18th centuries  

FIGUEIREDO MARCOS, Rui De
99 
Palabras Clave: Colonización, derecho colonial, concesiones coloniales.
 
Resumen: Este estudio analiza una faceta jurídico-administrativa del antiguo Derecho colonial portugués. En especial, el autor centra su atención en el antiguo sistema de concesiones coloniales.
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
Lorenzo Arrazola: semblanza de un gran político y un gran jurista   

DÍAZ SAMPEDRO, Braulio
119 
Palabras Clave: Lorenzo Arrazola, Partido Moderado, Presidencia del Gobierno, Presidencia de la Real Academia de Legislación y Jurisprudencia.
 
Resumen: Lorenzo Arrazola fue un eminente jurista y político del siglo XIX español. Fue Presidente del Gobierno, en seis ocasiones Ministro de Gracia y Justicia, disputado del partido moderado y senador vitalicio. Fue Presidente de la Real Academia de Legislación y Jurisprudencia, Presidente del Tribunal Supremo y dirigió la magna obra “Enciclopedia Española de Derecho y Administración”.
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
La influencia española en la administración de justicia del México independiente   

LOSA CONTRERAS, Carmen
141 
Palabras Clave: Administración de justicia, México independiente, Estado de Oaxaca, legislación de Cádiz.
 
Resumen: La finalidad de este trabajo no es otra que establecer el fuerte influjo de la legislación liberal gaditana sobre la Ley que arregla la administración de justicia en los Tribunales del Estado de Oaxaca, de 12 de marzo de 1825. Esta ley, puede considerarse como pionera en el proceso de codificación civil y procesal bajo presupuestos liberales, que acometió México en los primeros tiempos de vida independiente.
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
Los cuadernos particulares de Toledo en las Cortes de Carlos I: cuestiones municipales   

ESTEVES SANTAMARÍA, María Del Pilar
179 
Palabras Clave: Toledo, Carlos I, Cortes castellanas.
 
Resumen: Partiendo de las peticiones contenidas en los cuadernos particulares que los procuradores de Toledo presentaron en las Cortes castellanas celebradas bajo el reinado de Carlos I, con el presente estudio pretendemos analizar un acercamiento a las cuestiones municipales que preocupaban al Ayuntamiento toledano en este periodo tan significativo para la historia de la ciudad.
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
Acerca de la vigencia del Fuero Real: algunas disposiciones procesales del Concejo de Ágreda en 1306   

MADRID CRUZ, María Dolores
227 
Palabras Clave: Fuero Real, Ágreda, rebelión nobiliaria de 1272, recepción del Derecho Común, Alfonso X de Castilla.
 
Resumen: La vigencia del Fuero Real, tras la sublevación de 1272, ha sido objeto de algunos estudios que trataban de explicar su encaje en la estructura jurídica de la Edad Media. Este artículo analiza algunas disposiciones procesales dictadas en 1306 por el Concejo de Ágreda. ¿Eran estas normas tributarias del derecho nuevo surgido en Bolonia? o ¿su contenido se acercaba más al derecho tradicional de los fueros?
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
La justicia indígena en el siglo XVI. Algunos pleitos en lengua náhuatl  

GARCÍA LEÓN, Susana
277 
Palabras Clave: Justicia indígena, Nueva España, testamentos, lengua náhuatl.
 
Resumen: La presente investigación tiene como objeto de estudio el análisis de una pequeña muestra de pleitos civiles, criminales y disposiciones testamentarias celebrados durante el transcurso del siglo XVI en una zona muy concreta de la Nueva España, la provincia de Tlaxcala. También se le presta una atención especial a la organización de la administración de justicia en esta provincia.
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
La Paz de Dios y la protección de personas y de bienes   

GERGEN, Thomas
303 
Palabras Clave: Paz de Dios, círculos de paz, obispos.
 
Resumen: Los dos trabajos tratan de la protección especial de ciertas personas y de bienes en base de la Paz de Dios durante los siglos XI y XII. En el primer análisis nos dedicamos a los círculos de paz (sacraria) que nos encontramos en el Sur de Francia y en Cataluña. El segundo estudio trata de la violencia contra los clérigos, en particular los obispos, y el papel de la Paz de Dios en este contexto.
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
El Corán como fuente de derecho en el Islam  

MARTOS QUESADA, Juan
327 
Palabras Clave: Corán, hadiz, Islam, Derecho, Ley islámica.
 
Resumen: El Corán es una de las principales fuentes de Derecho en el mundo islámico, junto a los hadices. Este articulo analiza su contenido jurídico, su metodología para comunicar las normas, su diferencia con otros libros religiosos y jurídicos y su lugar dentro de las fuentes jurídicas del Islam.
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
La administración de justicia vista desde el enfoque del refranero español   

BENITO FRAILE, Emilio de
339 
Palabras Clave: Derecho popular, refranero, administración de justicia.
 
Resumen: Se trata de una pequeña reflexión acerca de la importancia de las manifestaciones populares en general y de forma especial, los refranes, como vehículos de manifestación de lo jurídico. Centrándonos, principalmente, en el análisis de cómo se ha reflejado en el refranero español, la actitud adoptada por la sociedad ante un tema tan controvertido como es el de la administración de justicia.
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
Las Cortes de Madrid de 1457-1458   

MORANCHEL POCATERRA, Mariana
353 
Palabras Clave: Cortes de Madrid 1457-1458, Enrique IV de Castilla, Ordenamiento de Montalvo.
 
Resumen: Publica la autora parte de las desaparecidas Cortes de Madrid de 1457-58 que se realizaron durante el reinado de Enrique IV tomando como base al Ordenamiento de Montalvo —su principal fuente de información. Asimismo, hace un cotejo con las fuentes que el propio Montalvo utilizó para redactar aquellas leyes que tienen como base a las citadas Cortes de Madrid.
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
Juan Manzano y Manzano (1911-2004)   

SÁNCHEZ-ARCILLA BERNAL, José
377 
 

UCM