PÁGINA EN CONSTRUCCIÓN

La falta de tiempo y apoyo económico nos impide desarrollar el sumario con los resúmenes, palabras clave y título en inglés, tal como veníamos haciendo en números anteriores, por ejemplo en el sumario del número 162 (2007) de esta revista. Lo sentimos.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pirineos. Revista de Ecología de Montaña

CSIC - Consejo Superior de Investigaciones Científicas            

Volumen 163  (Año 2008)                          doi: 10.3989/pirineos.2008.v163

Más información / Texto completo  >>>   http://pirineos.revistas.csic.es/....

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CSIC - Pirineos. Revista de Ecología de Montaña, nº 163 (2008) / doi: 10.3989/pirineos.2008.v163              (www.a360grados.net) 

Tranformación Rural y Cambio Global en los Andes  

S . U . M . A . R . I . O 

Artículos
 

[en]  Dimensiones humanas del cambio global en los Andes  .....  7-13
F. Sarmiento

 
[en]  Resiliencia y adaptación de las comunidades rurales y de los usos agrarios en los Andes tropicales: conexión con los cambios ambientales y socioeconómicos  .....  15-36
Ch. Stadel

Resumen:  A pesar de una tradición muy extensa del asentamiento humano en los Andes tropicales, las comunidades campesinas siempre enfrentaron condiciones de vulnerabilidad ecológica y económica, con varios riesgos, y aun desastres. Eso ha resultado, en diversos tiempos y en algunas regiones, en una estabilización de la superviviencia humana y en varias manifestaciones de marginalización, de pobreza, o en emigración. Sin embargo, las comunidades andinas han testimoniado, desde hace muchos siglos, su capacidad admirable de resistencia frente a condiciones adversas, y de múltiples adaptaciones a nuevos desafíos. Este trabajo examina los potenciales y las diferentes estrategias de resistencia y adaptaciones del campesinado en los Andes tropicales. El objetivo es acentuar los conceptos tradicionales de ‘verticalidad’, de complementariedad, de reciprocidad, y de sostenimiento mutual en las comunidades rurales. Estas tradiciones se pueden considerar como la base esencial de la supervivencia y de la sostenibilidad en los Andes rurales. A pesar de este importante rol de las tradiciones, los campesinos han manifestado también sus capacidades de responder y adaptarse a cambios, nuevas amenazas y riesgos, así como a nuevas oportunidades y potenciales. Frente a la penetración perniciosa de varias formas de modernización, de nuevas tecnologías, y de una globalización económica y cultural, la pregunta fundamental es que si estos cambios y nuevas formas de ‘desarrollo’ pueden contribuir a un progreso sostenible para todos los sectores de la población, o si comprometen la supervivencia de la agricultura minifundista, de la economía y la cultura de las comunidades rurales. El articulo trata de formular, aunque en una forma tentativa y generalizada, algunas sugerencias para conceptos de desarrollo rural sostenible, y para las prioridades de investigación en los Andes rurales.

Palabras clave:  Vulnerabilidad; resistencia; adaptación; tradiciones; modernización; agricultura minifundista; campesinado; Andes tropicales

[en]  Desaparición del glaciar Mama Cotacachi: investigación etnoecológica y cambio climático en los Andes de Ecuador  .....  37-50
R. Rhoades

[es]  Cambios globales en el Noroeste Argentino con referencias a la provincia más pequeña de Argentina: Tucumán  .....  51-62
J. A. González, F. Sarmiento, J. L. Minetti

[en]  Retos y oportunidades de los conflictos humanos y la transformación ambiental en las montañas de Ecuador  .....  63-75
J. Pugh

Resumen:  Este artículo analiza críticamente las relaciones entre la escasez de recursos naturales, los conflictos, y la transformación del medio ambiente. Propone varias herramientas conceptuales que ofrecen una explicación detallada de la transformación ambiental por medio de los conflictos humanos y que superan algunas limitaciones de la literatura sobre los conflictos políticos. Después de proponer la idea de ciclos no-lineales de degradación violenta, y demostrar empíricamente cómo se han transformado los paisajes y sociedades de la Sierra ecuatoriana, el artículo examina los procesos sociopolíticos que ocurren en cada uno de los nodos del ciclo. Específicamente, sostiene que los incentivos políticos para el manejo cooperativo del medio ambiente pueden aumentar la confianza y pueden contribuir decisivamente a la disminución de la violencia que está relacionada a conflictos de recursos naturales. Cuando el manejo cooperativo del medio ambiente y la resolución de disputas fracasan, frecuentemente resulta un desequilibrio entre los incentivos políticos de corto plazo para intervenir con la creación de soluciones institucionales, y los beneficios de largo plazo que vienen de las medidas institucionales para su electorado. Este artículo sostiene que el ciclo destructivo no es determinista, y que en cada nodo del ciclo, existen oportunidades para lograr una negociación constructiva. Esta negociación puede resultar de cooperación técnica, de la movilización de aliados externos y agentes de presión, o de cambiar el desequilibrio en incentivos políticos por medio de un aumento del conflicto para hacer que los líderes políticos tengan interés en involucrarse para ayudar a manejar el conflicto y disminuir el impacto del cambio global.

Palabras clave:  conflictos ambientales; disminución de violencia; incentivos políticos; Ecuador; montañas Andinas

[es]  Consecuencias del retroceso glaciar en la Cordillera boliviana  .....  77-84
D. Hoffmann

Resumen:  A la fecha existe un importante número de estudios que demuestran la tendencia actual hacia la desaparición de los glaciares bolivianos. El presente estudio del impacto socio-económico del retroceso de los glaciares es un primer intento de obtener un panorama sobre dónde y qué cambios se podría esperar en un futuro cercano. Aproximadamente el 80% de los glaciares bolivianos tienen una superficie menor a 0,5 km²; por lo tanto, es muy probable que la mayoría de ellos hayan desaparecido completamente durante los próximos 10 a 15 años. Los impactos socio-económicos se harán notar sobre todo en un nivel local, y los elementos más preocupantes son, por un lado, la falta de investigación sobre el tema y por otro, la falta de una conciencia pública sobre el problema en la población boliviana y que una parte socio-políticamente importante y numerosa de la población será probablemente más afectada, la metrópoli La Paz – El Alto.

Palabras clave:  Retroceso glaciar; recursos hidráulicos; impactos socioeconómicos; Bolivia

[es]  La alta montaña de los Andes del norte: el páramo, un ecosistema antropogénico  .....  85-95
L. F. Varela

[en]  Pastoreo y variabilidad climática en el Parque Nacional de Sajama, Bolivia  .....  97-109
K. Yager, H. Resnikowski, S. Halloy

[es]  Políticas macroeconómica y de promoción del riego y cambio climático en la montaña semi-árida de Chile  .....  111-133
A. León