Eslavística Complutense

Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid

Volumen  2   (2002)   

Más información / TEXTO COMPLETO en  http://revistas.ucm.es/....

--------------------------------------------------------------------------------

Contenido:

6. Sumario.

7.  El léxico eslovaco y su evolución: panorámica general (1).  ALVARADO, Salustio

 
23.  El asedio de Zaragoza (1808-1809) a los ojos de los soldados polacos. BAK, Grzegorz 
 

33.  Gramática del tiempo y del aspecto en ruso y en español: similitudes y divergencias.   DROSDOV DÍEZ, Tatiana 

 
45.  Natsional'naia spetsifika tsennostnyj kontseptov russkogo i pol'skogo iazykov. GOLOVANOVA, Anastasia 

 
57.  Colmenares de abejas antepasadas. Espacio y tiempo en la poesía de Jan Skácel.  HERMIDA DE BLAS, Alejandro 

 
69.  La desinencia de dativo singular -ovi/-evi en las lenguas eslavas.  IGARTUA, Iván 

 
79.  Razkaz't za Esop v srednovekovnaata knizhovna traditsïia.  IONAVA, Maïia 

 
87.  Terminológia a jej miesto v spisovnom jazyku z hl'adiska vyznamovej priezracnosti, systémovosti, ustálenosti a d'alsích kritérií.  KOYULIAKOVA, Tatiana 

 
101.  Base articulatoria del eslovaco y del español.  KOVACHOVA RIVERA DE ROSALES, Valeria 

 
109.  Dyskusja o Jedwabnem czy o Polsce?  KULA, Marcin 

 
117.  El mundo poético de Bótev y el poder de la palabra.  LÁLEVA, Dimitrova 

 
127.  El simbolismo ruso. El origen y la originalidad del movimiento.  MALIAVINA, Svetlana 

 
151.  "Uchenie Sv. Frantsiska Assizskogo v tvorchestve B.K. Zaitseva 1907 - 1918 godov".   MIRONESKO-BELOVA, Elena 

 
161.  Tematizace vztahu clovéka k Bohu v prózách Jaroslava Havlícka (1).  MLSOVA, Nella 

 
183.  Pragmaticheskoie ispol'zovaniie algoritmov i strukturironaviia russkogo predlozheniia.   NURSHAIJOVA, Zhanara 

 
203.  Text jako sociokulturní fenomén a preklad (na ruském a ceském materiálu).  OGANESJANOVA, Danuse 

 
211.  R. U. R. de Capek: casi un siglo de robots.   SÁIZ LORCA, Daniel 

 
219.  La burra no quiere. Refranes castellanos sobre los animales y sus equivalentes semánticos en lenguas polaca y checa (II).  PABISIAK, Magdalena | SAWICKI, Piotr | SMICEKOVÁ, Jitka 

 
243.  Niakoi srednovekovni predstavi za choveshkata fiziologiia i embriologiia.  SLAVOVA, Tatyana 

 
253.  La poesía polaca actual. Los autores nacidos después de 1960.  ZIARKOWSKA, Justyna 

 
265.  AAVV. (2001), Slovenská literatúra y jedenástich interpretáciach.   HERMIDA DE BLAS, Alejandro 

 
266.  KULAK, Ewa Krystyna (2002): Owoce hesperyjskich ogrodów. Obraz literatur Pólwyspu lberyjskiego w polskich wydawnictwach informacyjnych i popularnonaukowych.   MOLINA MORENO, Francisco 

 
268.  LUKOWSKI. J.. ZAWADSKI, H. (2002): Historia de Polonia.   HERMIDA DE BLAS, Alejandro 

 
269.  MATYJASZCZYK GRENDA, Agnieszka (2001): El teatro de la Forma Pura.  GOÑI, Santos 

 
271.  MATYJASZCZYK, Agnieszka, PRESA, Fernando (eds.) (2002): Viajeros polacos en España (a caballo de las siglos XIX y XX).   GOÑI, Santos 

 
273.  PASTYRIK, S. (2001): Vlastní jmena y literatute a skola.  SÁIZ LORCA, Daniel 

 
274.  Popóv, Dimitár / Estilística (2001).  GUTIÉRREZ, Cecilia 

 
275.  Popova, Velka / Psicolingüística del desarrollo (2000).  GUTIÉRREZ, Cecilia 

 
276.  SEVILLA, J., CANTERA, J. (eds.) (2001): 1001 refranes españoles con su correspondencia en alemán, árabe, francés, inglés, italiano, polaco, provenzal y ruso.  ROMERA, Irene 

 
278.  Cestinár, Univerzita Hradec Králové. Periodicidad: 5 números al año.  SÁIZ LORCA, Daniel 

 
279.  ZEMAN, J. (2002), Vysovnost a sklonování cizích osobních jmen v cestine 3. Románská osobni jména.   SÁIZ LORCA, Daniel