Sumario:
Anales de Geografía de la Universidad Complutense
Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid
- Volumen 26 (2006) -
--------------------------------------------------------------------------------
3. Sumario / 5. Contents
--------------------------------------------------------------------------------
Eclecticismo y Diversidad en la Geografía del Crimen y la Delincuencia en el Cambio de Siglo - Eclecticism and diversity in the geography of crime and delinquency in the turn of the century
HERNANDO SANZ, Felipe
9
Palabras Clave: Crimen; Delincuencia; Violencia; Geografía social; Pensamiento geográfico.
Crime; Delincuency; Violence; Social geography; Geographic thought evolution.
Resumen: El artículo pasa revisión a las diferentes temáticas que ha abordado la geografía del crimen y la delincuencia desde su nacimiento en el último cuarto del siglo XX, hasta la actualidad. Dichas temáticas se analizan desde el contexto de sus perspectivas epistemológicas.
This paper passes overhaul to the thematic ones that there is boarded the crime and delinquency geography. All themes are analyzed from epistemological perspectives.
--------------------------------------------------------------------------------
El Comercio Callejero y la Nueva Geografía Cultural: una Propuesta Teórica-Metodológica - The street vendors and the new cultural geography: one proposal theoretical-methodological.
VELEDA DA SILVA, Susana María
31
Palabras Clave: Comercio callejero; Geografía; Cultura y economía; Identidad; Lugar; Consumo.
Street vendors; Geography; Culture and economy; Identity; Place; Consum.
Resumen: El artículo que se presenta trata de la posibilidad de analizar los estudios sobre el comercio callejero en países latinoamericanos —en particular, en Brasil— desde el enfoque de la nueva geografía cultural.
This article discusses the possibility of to analyse the studies about the street vendors’ commerce in latin-american countries like Brazil through of the new cultural geography. Our approach is that the analysis based in the work’s economy or sociology are not sufficient to explain the growth that this kind of commerce has been having as well as its social and cultural consequences. That the cultural studies can show new approaches over an old subject.
--------------------------------------------------------------------------------
La Sostenibilidad de los Centros Históricos en los Albores del Siglo XXI - The sustainability of the historical centres at the dawn of the XXI century.
GONZÁLEZ GONZÁLEZ, María Jesús
49
Palabras Clave: Centro histórico; Rehabilitación; Sostenibilidad; Paisaje sociocultural urbano.
Historical center; Rehabilitation; Sustainability; Urban sociocultural landscape.
Resumen: Los estudios sobre la ciudad vienen abarcando múltiples y diversos aspectos, y cada vez más desde perspectivas interdisciplinares, lo que da lugar a que el fenómeno urbano cada vez sea algo más complejo. El estudio de los centros históricos de las ciudades, que, quizá por considerarlas como «fenómeno urbano consolidado», o quizá por otras diversas razones, no ha sido un objeto de estudio de atención creciente respecto a la sostenibilidad. Sin embargo, son lugares de gran interés; susceptibles de transformaciones e innovaciones; lugares de gran interacción social, una interacción que varía en función de los tiempos, pues generalmente son habitados por unos individuos, los residentes, usados, consumidos y disfrutados por otros, en relación con su funcionalidad, principalmente de turismo, ocio y cultura. Es un fenómeno cuyas características y peculiaridades son propias de muchos centros históricos de ciudades medias del sur de Europa. El trabajo pretende mostrar los problemas específicos y generales de los centros históricos urbanos y su propia articulación.
Studies on the city come including multiple and diverse aspects, which gives rise to the fact that the urban phenomenon becomes something more everytime is something more complex. The study of historical centers of the cities, which, perhaps due to because of considering them as «a consolidated urban phenomenon», or perhaps for other diverse reasons, has not been an object of study of increasing attention with respect to sustainable development. Nevertheless, they are places of great interest; susceptible of transformations and innovations; places of great social interaction, an interaction that varies depending on times, because they are generally inhabited by certain individuals: their residents; used, consumed and enjoyed by others, in relation to its functionality, mainly of tourism, leisure and culture. It is a phenomenon whose characteristics and peculiarities are shared by many historical centers of average cities of the south of Europe. This work tries to show the specific and general problems of the urban historical centers and their own articulation.
--------------------------------------------------------------------------------
España e Ibero América. Cambios Estructurales y Nuevas Relaciones tras la Emancipación de Hispanoamérica (1824-2005) - Spain and Latin America. Structural changes and new relations after the emancipation of the spanish speaking America (1824-2005).
BOSQUE MAUREL, Joaquín
67
Palabras Clave: Geografía histórica; España y América; Emigraciones; Geografía económica; Inversiones
Historic Geography; Spain and America; Migrations; Economic Geography; Investments
Resumen: La Independencia de la América Hispánica inauguró una nueva etapa en las relaciones entre España y las naciones aparecidas al comienzo del siglo XIX. La normalización diplomática se produjo en la segunda mitad de esa centuria paralelamente a un momento de emigración extraordinaria (1880-1960) española hacia el conjunto de la América ibérica. Tras un periodo de transición durante el régimen franquista, la España de las Autonomías ha inaugurado un periodo de emigración hispano-americana hacia la Península, ha intensificado las relaciones institucionales entre las dos orillas del Atlántico e inaugurado una considerable penetración económica empresarial hispana en todas las antiguas Indias.
The Independence of the Spanish America opened a new stage in the relations between Spain and the nations proclaimed at the beginning of the 19th century. Diplomatic links were created in the second half of that same century in parallel to a period (1880-1960) with an important Spanish emigration towards Iberian-America. After a transitional period during Franco’s Regime, the Spain of the Autonomous Communities has started a period of Hispanic-American emigration towards the Peninsula, while institutional relations have intensified between both Atlantic coasts and a relevant Spanish economic entrepreneurial penetration has began in the former Indies.
--------------------------------------------------------------------------------
Críticas al «Cambio Climático» a partir de la Evolución de la Temperatura en el Atlántico Norte - Some critics to «climatic change» for the evolution of North Atlantic temperatures.
PÉREZ GONZÁLEZ, M.ª Eugenia | GARCÍA GONZÁLEZ, M.ª Pilar
95
Palabras Clave: Temperatura; Cambio climático; Océano Atlántico; Estaciones óptimas teledetección.
Temperature; Climatic change; The Atlantic Ocean; Optimal stations; Remote sensing.
Resumen: El trabajo tiene como objetivo conocer la evolución de la temperatura del aire en el Atlántico Norte. Para ello, se seleccionan diez series temporales y se analizan durante el período instrumental, que en casi todas las estaciones meteorológicas abarca desde 1865 a 2004. Se quiere evitar en lo posible el efecto urbano en las temperaturas, por lo que se escogen estaciones meteorológicas instaladas en islas pequeñas y/o en latitudes altas. Además, se analizan imágenes de satélite para conocer la localización actual de las estaciones meteorológicas y la influencia del medio. La disparidad de tendencias de las series temporales y la baja correlación entre los datos analizados impiden apoyar la tesis del cambio climático. No obstante, algunas series sí muestran ascensos de temperatura en las últimas décadas, aunque incrementos parciales se repiten con frecuencia en las series temporales de más de un siglo.
The aim of this paper is know the evolution of air temperature in the North Atlantic. For it, ten temporary series are selected and they are analyzed during the instrumental period, that in almost all the meteorological stations it goes from 1865 to 2004. It is wanted as far as possible to avoid the urban effect in the temperatures, reason why installed meteorological stations in small islands and/or in high latitudes are chosen. In addition, satellite images are analyzed to know the location the meteorological stations and the influence of environment. The disparity of tendencies of the temporal series and the low correlation between the analyzed data prevent to support the thesis of the climatic change. However, some series show temperature increases in the last decades, although partial increases are repeated frequently in the temporal series of more of a century.
--------------------------------------------------------------------------------
La Estrategia Territorial de las Transnacionales del Banano en Guatemala a través de la Trilogía Bananera de Miguel Ángel Asturias - The strategic territory of the banana’s transnationals companies in Guatemala through the banana’s triology of Miguel Ángel Asturias.
MARTÍN RUIZ, Juan Francisco
117
Palabras Clave: Guatemala; Trilogía bananera; Llanuras atlánticas y pacíficas; UFCO; Bananera; Dominio territorial; Imperialismo; Repúblicas bananeras.
Guatemala; Banana’s trilogy; Atlantic and pacific evenness; UFCO; Bananera; Territory’s dominium; Imperialism; Banana’s republics.
Resumen: A través del análisis de la obra narrativa del gran escritor guatemalteco, Miguel Ángel Asturias, intento plantear las grandes claves en las políticas de penetración y dominio imperialista de las grandes multinacionales bananeras norteamericanas a principios del siglo XX, en Guatemala, en las llanuras atlánticas primero y del Pacífico después; hecho que se da también en Honduras y Costa Rica, y en otros países de América latina, como Colombia. Pretendo analizar, a través de la representación del sistema de signos que constituye el espacio novelesco, y de la memoria colectiva del pueblo, de la que se hace eco el autor, la respuesta que surge de los pequeños y medianos propietarios y cultivadores locales (finqueros), y en particular de las grandes huelgas de los peones de las plantaciones de la United Fruit Company. El análisis completo de la problemática, y de la historia (del colonialismo norteamericano) se realiza a partir de la obra de Miguel Ángel Asturias, sobre todo de su trilogía bananera, que se inició con Viento Fuerte, publicada en 1950, seguida de El Papa Verde, de 1954 y Los ojos de los enterrados, editada ya en 1960. El propio Miguel Ángel Asturias afirmaba que la «novela es el único medio que tengo para dar a conocer al mundo las necesidades y aspiraciones de mi pueblo».
Through the analysis of the narrative work of the great Guatemalan writer, Miguel Angel Asturias, I’m intending to establish the greats keys of the penetration and dominiom imperalistics politics of the north america’s multinationals banana’s companies at the beginning of the XX Century, at the Atlantic’s evenness first, and then the Pacific’s ones like Honduras and Costa Rica, and also other countries in Latin America, like Colombia. I pretend to analize, through the sign system representation, which is the novelistic space and the collective memory of the common people, who’s echo’ writer has proclaim, spout the answers small and middling owners and local farmers, and particularly de big strikes of the farmer hand’s’ plantations of the United Fruit Company. The complete problematical analysis, and the history (northamerican colonialism) is carry out through the Miguel Angel Asturias’s work, especially his bananera’ triology, that start with Viento Fuerte, published at 1950, then the El Papa Verde in 1954 and Los ojos de los enterrados, edited in 1960. The same Miguel Angel Asturias affirmed that the «novel is the only way that I have to make know the whole world the necessities and aspirations of my country».
--------------------------------------------------------------------------------
La Movilidad Interurbana en la Línea de Alta Velocidad Madrid-Sevilla: Rasgos Definitorios a los 10 Años de su Implantación - The intercity mobility in the high speed line Madrid-Seville: defining features after ten years of its implementation.
SANTOS PRECIADO, José Miguel | AGUILERA ARILLA, M.ª José | BORDERÍAS URIBEONDO, M.ª Pilar | GONZÁLEZ YANCI, M.ª Pilar
147
Resumen: El éxito del ferrocarril de alta de velocidad, en competencia creciente con el resto de los medios de transporte (sobre todo el avión y el automóvil), ha modificado algunas de las pautas de la movilidad interurbana entre las principales ciudades de su recorrido. La conclusión de los primeros diez años de funcionamiento del AVE Madrid-Sevilla constituye un buen momento para la reflexión sobre el impacto que el tren de alta velocidad ha tenido en las crecientes demandas de movilidad de la sociedad postindustrial en nuestro país. El resultado del análisis evidencia un incremento constante del número de viajeros que utiliza este medio de desplazamiento, así como la satisfacción creciente de las necesidades de movimiento: profesionales, laborales, familiares, de turismo, etc., afectando, cada vez con mayor profusión, a colectivos sociales de variado contraste socioeconómico y demográfico.
--------------------------------------------------------------------------------
Riesgos Catastróficos en las Islas Canarias. Una Visión Geográfica - Catastrofic Hazards in the Canary Islands. A geographic vision.
ARRANZ LOZANO, Mercedes
167
Palabras Clave: Riesgos Naturales; Riesgos Tecnológicos; Factores geográficos; Fallecidos.
Resumen: Las consecuencias negativas que los Riesgos Catastróficos han originado sobre la población de las Islas Canarias, durante el periodo 1995-2005 han sido notables. Por un lado, hay que anotar un importante número de víctimas mortales y cuantiosas pérdidas económicas en bienes materiales y recursos medioambientales, causado por la acción de Lluvias Intensas,Vientos Fuertes y Olas de Calor, los cuales sesgaron la vida de cincuenta y dos personas. La vulnerabilidad como proceso interactivo que une los Riesgos Naturales con la sociedad; de tipo socio-económica y por motivos de edad—, ha sido el principal el factor que ha originado que los peligros naturales se hayan convertido en Riesgos Catastróficos. A esta vulnerabilidad hay que sumar una percepción de sobre-confianza de la población con dichos peligros, que ha generado una infravaloración de los graves daños que pueden causar éstos. Los daños causados por Riesgos Tecnológicos han presentado un, considerable, menor daño en la población de las Islas, gracias a las grandes medidas de seguridad que, al igual que ocurre en otros países desarrollados, se han adoptado para minimizar y reducir aquel.
Negative consequences upon the Canary Islands population due to catastrophic hazards have been very significant during the period 1995-2005. On one hand, to appoint an important number of mortal victims, fifty two, and substantial economic losses in material as well as in environmental resources; all of them caused by the action of intense rains, strong winds and heat waves. Vulnerability, as an interaction process between natural risks and population (overall socioeconomic and age) has been the main factor in turning the natural hazards into catastrophic ones. In addition to this vulnerability, the self-confidence of the population on these risks has created an undervaluing of the important damages these can cause. Technological hazards have not affected in such a big manner in the Islands population, due to important safety measures, adopted in order to minimize and reduce these risks.
--------------------------------------------------------------------------------
Análisis Comparativo de 8 Estudios de Caso de Industria Rural Aportaciones para la investigación y las políticas públicas - Comparative analisis of eight study cases of rural industry.
MECHA LÓPEZ, Rosa
195
Palabras Clave: Industria rural; Distrito industrial; Sistemas Productivos Locales; Medios Innovadores; Redes de innovación; Desarrollo territorial; Desarrollo local; Desarrollo rural; Estudios de caso; Metodología cualitativa.
Rural industry; Industrial district; Clusters; Innovation milieu; Innovation networks; Territorial development; Local development; Rural development; Study case; Qualitative methods.
Resumen: El artículo presenta y analiza de forma comparativa 8 estudios de caso de espacios rurales, integrados en un marco teórico formado por la intersección de tres temáticas: la industria rural, los sistemas productivos locales y los medios innovadores. El objetivo de la investigación es contribuir al desarrollo territorial a través del planteamiento de propuestas para la política industrial en el espacio rural.
This article presents and analyzes into the comparative way 8 studies of case of rural spaces, integrated in a theoretical frame composed by the intersection of three thematics: rural industry, clusters and innovation milieu. The aim of this investigation is to contribute to the territorial development through the presentation of proposals for the industrial policy in the rural space.
--------------------------------------------------------------------------------
Pautas espaciales en la variabilidad de las precipitaciones españolas - Special guidelines in the variability of the Spanish rainfall.
SANZ DONAIRE, Juan José | JIMÉNEZ BLASCO, Beatriz
227
Palabras Clave: Precipitación; Variabilidad espacial; España
Precipitation; Spatial variability; Spain.
Resumen: En este artículo se profundiza en el análisis de la variabilidad geográfica de las precipitaciones en España y Gibraltar. No se utilizan los valores crudos de precipitación, sino los porcentajes de variación con respecto a su media aritmética, lo que pone de relieve los períodos de menor y mayor variación pluviométrica. Se han ensayado básicamente dos metodologías: el «cluster» jerárquico y la agrupación de observatorios basándose en el coeficiente de correlación de Pearson. Se opta por este último método, pues arroja mejores resultados. En cambio, el «cluster», muy afectado por la estructura de la base de datos, con muchos años en los que no todas las estaciones registran valores de precipitación, construye unos conglomerados poco significativos geográficamente. Como resultado final, se establece una regionalización pluviométrica en la que se distinguen catorce áreas, reflejándose el proceso regionalizador en tres mapas. Además, se incluye un último resultado cartográfico que muestra el ajuste de las series de precipitación de cada estación con respecto a la poligonal media, mediante el valor del coeficiente de determinación (r2).
This paper shows a study in depth of the rainfall geographical variability in Spain and Gibraltar. Data used in the analysis were not row but percentage of the deviation from mean, so that periods of high and low precipitation were considered. Two methods were essayed: hierarchical cluster and a grouping of rainfall gauges according to Pearson´s correlation coefficient. The second one was preferred as results from it were geographically significant. The hierarchical cluster was most affected by the structure of data base, with many years of data lack, and it gaves rise to geographical unsatisfactory results. Finally a rainfall regionalization defined fourteen regions represented in three maps, ending with cartography of the fit of each rain gauge series to the mean polygonal line using the determination coefficient (r2).
--------------------------------------------------------------------------------
Transformaciones sociodemográficas recientes en las comarcas Castellano Manchegas limítrofes con la Comunidad de Madrid - Transformations socio-demographic recent in the regions of Castilla La Mancha bordering with the Community of Madrid.
POZO RIVERA, Enrique | RODRÍGUEZ MOYA, Juana
249
Palabras Clave: Dinámica demográfica; Inmigración; Espacio periurbano; Cambio ocupacional; Movilidad y vivienda
Demographic dynamics; Immigration; Suburban areas; Occupational change; Mobility and housing
Resumen: El artículo analiza el dinamismo demográfico reciente de las comarcas de la Sagra , Ocaña, Escalona y Oeste del Henares, caracterizadas con distintos niveles de intensidad como espacio emergente en el contexto regional de Castilla La Mancha. En particular se analizan dos cuestiones. Primero el fuerte crecimiento de la población por la presencia de importantes flujos inmigratorios relacionados con la conversión de estas comarcas en espacio de residencia y actividad, vinculado a la expansión metropolitana madrileña y de las ciudades de Toledo y Guadalajara . Segundo las transformaciones en la estructura ocupacional de la población y la creciente movilidad diaria.
The article analyzes the demographic current dynamism of Sagra area, Ocaña, Escalona and West of Henares, characterized with different levels of intensity as emergent space in the regional context of Castilla La Mancha. Especially two questions are analyzed. First the strong growth of the population for the presence of important inmigratory flows related to the conversion of these regions in space of residence and activity, linked to the expansion metropolitan of Madrid and of the cities of Toledo and Guadalajara. Second(second) the transformations in the occupational structure of the population and the increasing daily mobility.
--------------------------------------------------------------------------------
Inmigración y Mercado Laboral: Aproximación a su Estudio en la Comunidad de Madrid - Immigration and labour market: approach to its study in the Community of Madrid.
JIMÉNEZ BLASCO, Beatriz Cristina | REDONDO GONZÁLEZ, Ángela
283
Palabras Clave: Inmigración; Mercado laboral; Nichos laborales; Actividad; Desempleo; Autoempleo.
Inmigration; Labour market; Labour niches; Activity; Unemployment; Self-employment.
Resumen: En este artículo se estudia el papel que la población inmigrante tiene en el mercado laboral de la Comunidad de Madrid. En primer lugar se analiza la estructura por edad y sexo de este colectivo, así como sus niveles de instrucción. Estas variables sociodemográficas tienen, sin duda, repercusión en las tasas de actividad de los inmigrantes y en los posibles nichos laborales que tienden a ocupar. En este sentido, existe una clara asociación entre las variables de sexo, procedencia y tipo de ocupación laboral. También se observan otras características relacionadas con el empleo de la población inmigrante, tales como sus tasas de paro, condiciones laborales, autoempleo, etc.
In this article we study the role of the immigrant population in the labour market of the Community of Madrid. In the first place we analyze the structure by sex and age of this collective, as well as its levels of instruction. These socio demographic variables have repercussion in the rates of activity of the immigrants and in the possible labour niches that they tend to occupy. In this sense, there is a clear association among the variables of sex, origin and type of labour occupation. Also other characteristics related to the employment of immigrant population are observed, such as rates of unemployment, labour conditions, self-employment, etc.
--------------------------------------------------------------------------------
Algunos problemas medioambientales en Europa. (CRóNICA)
SOTELO NAVALPOTRO, José A.
|
